Talmud en français

Zeva’him 61a זבחים

Talmud de Babylone · Kodachim – Choses saintes · feuillet 61a · 2 segments

1
celle-ci est [selon] Rabbi Yichmaël, celle-là [selon] les Sages.
הא רבי ישמעאל הא רבנן
2
Et si tu veux, dis : l’une et l’autre [parlent] des saintetés majeures ; et que signifie « en deux lieux » ? Avant que les lévites aient dressé le Tabernacle
ואיבעית אימא הא והא בקדשי קדשים ומאי בשני מקומות קודם שיעמידו לוים את המשכן

Original : Zevachim 61a sur Sefaria, version « Wikisource Talmud Bavli » (Wikisource en hébreu), licence CC BY-SA. L’original est repris sans modification de son contenu, seulement découpé en segments. La traduction française est une œuvre dérivée réalisée automatiquement (modèle Claude) et diffusée sous licence CC BY-SA 4.0.

Original vocalisé (case « Avec voyelles ») : vocalisation de Sefaria, version « William Davidson Edition – Vocalized Aramaic » (Koren), licence CC BY-NC 4.0, alignée sur l’original de ce site.

Signaler une erreur ou proposer une correction

Le bouton ouvre votre messagerie avec un message prérempli à l’adresse [email protected]. Si rien ne s’ouvre, copiez le texte et envoyez-le vous-même.

Ouvrir dans la messagerie