qui a tué un homme sur la foi d’un seul témoin ou sur la foi du propriétaire, à [l’animal] qui a copulé [avec un humain] ou avec lequel on a copulé, à un [animal] mis à part [pour l’idolâtrie] ou adoré, au salaire [d’une prostituée] ou au prix [d’un chien],
שהמית את האדם ע"פ עד א' או ע"פ הבעלי' ברובע ונרבע במוקצה ונעבד באתנן ומחיר
Original : Zevachim 71a sur Sefaria, version « Wikisource Talmud Bavli » (Wikisource en hébreu), licence CC BY-SA. L’original est repris sans modification de son contenu, seulement découpé en segments. La traduction française est une œuvre dérivée réalisée automatiquement (modèle Claude) et diffusée sous licence CC BY-SA 4.0.
Original vocalisé (case « Avec voyelles ») : vocalisation de Sefaria, version « William Davidson Edition – Vocalized Aramaic » (Koren), licence CC BY-NC 4.0, alignée sur l’original de ce site.