Jérémie 12 dans le Talmud
Le Talmud cite Jérémie 12 7 fois au total (6 versets). Le verset le plus cité est 12, 8 (2 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.
Jérémie 12,1 1×
- Sanhédrin 96a Bavli
… Toi de jugements : pourquoi la voie des méchants prospère-t-elle, pourquoi tous les perfides vivent-ils en paix ? Tu les as plantés, ils ont même pris racine, ils avancent et portent même du fruit » (Jr 12, 1-2)
Jérémie 12,5 1×
- Sanhédrin 96a Bavli
… tu as couru avec des piétons et qu’ils t’ont fatigué, comment rivaliseras-tu avec les chevaux ? Et si tu ne te sens en sûreté que dans une terre de paix, que feras-tu dans les fourrés du Jourdain ? » (Jr 12, 5)
Jérémie 12,7 1×
- Mena’hot 53b Bavli
… sécurité auprès de Lui » (Dt 33, 12). Et que par elle les amis obtiennent l’expiation : ce sont les [enfants d’]Israël, car il est écrit : « J’ai livré l’amie de Mon âme dans la main de ses ennemis » (Jr 12, 7)
Jérémie 12,8 2×
- Ta’anit 16b Bavli
« Mon héritage a été pour moi comme un lion dans la forêt ; il a donné de la voix contre moi, c’est pourquoi je l’ai haï » (Jr 12, 8)
- Zeva’him 119a Bavli
Et il dit : « Mon héritage a été pour moi comme un lion dans la forêt » (Jr 12, 8)
Jérémie 12,9 1×
- Zeva’him 119a Bavli
… dit : « Mon héritage a été pour moi comme un lion dans la forêt » (Jr 12, 8), et il dit : « Mon héritage est-il pour moi un oiseau de proie bigarré ? Les oiseaux de proie sont tout autour contre lui » (Jr 12, 9)
Jérémie 12,14 1×
- Berakhot 8a Bavli
… pas pour prier est appelé mauvais voisin, ainsi qu’il est dit : « Ainsi parle l’Éternel au sujet de tous Mes mauvais voisins, qui touchent à l’héritage que J’ai donné en héritage à Mon peuple Israël » (Jr 12, 14)