Exode 5 dans le Talmud
Le Talmud cite Exode 5 7 fois au total (4 versets). Le verset le plus cité est 5, 1 (2 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.
Exode 5,1 2×
- ’Haguiga 10b Bavli
Mais alors, puisqu’il est écrit : « Et qu’ils Me célèbrent une fête dans le désert » (Ex 5, 1)
- ’Haguiga 10b Bavli
Mais [on le déduit en réalité] de « dans le désert » [et] « dans le désert » : il est écrit ici : « Et qu’ils Me célèbrent une fête dans le désert », et il est écrit là : « M’avez-vous présenté des sacrifices et une offrande dans …
Exode 5,2 2×
- Sanhédrin 94b Bavli
Pharaon, au sujet duquel il est écrit : « Qui est l’Éternel, pour que j’écoute sa voix ? » (Ex 5, 2)
- ’Houlin 89a Bavli
Mais les idolâtres ne sont pas ainsi : j’ai donné la grandeur à Nimrod, il a dit : « Allons, bâtissons-nous une ville » (Gn 11, 4) ; à Pharaon, il a dit : « Qui est l’Éternel ? » (Ex 5, 2)
Exode 5,22 1×
- Sanhédrin 44a Bavli
C’est plutôt d’ici : « Pourquoi as-Tu fait passer ce peuple le Jourdain ? » (Jos 7, 7). Mais Moïse aussi a dit : « Pourquoi as-Tu fait du mal à ce peuple ? » (Ex 5, 22)
Exode 5,23 2×
- Sanhédrin 111a Bavli
… dans les constructions. » Et c’est à cause de cela que Moïse notre maître fut puni, ainsi qu’il est dit : « Depuis que je suis venu vers Pharaon pour parler en Ton nom, il a fait du mal à ce peuple » (Ex 5, 23)
- Sanhédrin 111a Bavli
… mis en doute Mes voies. Et ils ne M’ont pas dit : “Quel est Ton nom ?” Et toi, tu M’as dit au commencement : “Quel est Ton nom ?”, et maintenant tu Me dis : “Et Tu n’as nullement délivré Ton peuple” (Ex 5, 23)