Psaumes 41 dans le Talmud
Le Talmud cite Psaumes 41 8 fois au total (5 versets). Le verset le plus cité est 41, 4 (3 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.
Psaumes 41,2 1×
- Nedarim 40a Bavli
Rav a dit : quiconque visite le malade est sauvé du jugement de la Géhenne, ainsi qu’il est dit : « Heureux celui qui prend soin du faible ; au jour du malheur, l’Éternel le délivrera » (Ps 41, 2)
Psaumes 41,3 1×
- Nedarim 40a Bavli
« L’Éternel le gardera et le fera vivre, il sera heureux sur la terre, et Tu ne le livreras pas au désir de ses ennemis » (Ps 41, 3)
Psaumes 41,4 3×
- Chabbat 12b Bavli
Car Rav Anan a dit au nom de Rav : D’où [sait-on] que la Présence divine soutient le malade ? Car il est dit : « L’Éternel le soutiendra sur le lit de douleur » (Ps 41, 4)
- Nedarim 40a Bavli
Ravin a dit au nom de Rav : d’où [sait-on] que le Saint, béni soit-Il, nourrit le malade ? Ainsi qu’il est dit : « L’Éternel le soutiendra sur le lit de douleur » (Ps 41, 4)
- Nedarim 41a Bavli
… jours de sa jeunesse, ainsi qu’il est dit : « Sa chair devient plus fraîche que dans l’enfance, il revient aux jours de sa jeunesse » (Jb 33, 25). « Tu as bouleversé toute sa couche dans sa maladie » (Ps 41, 4)
Psaumes 41,6 1×
- Sanhédrin 43a Bavli
… écrit : « Quand (matai) viendrai-je et paraîtrai-je devant la face de Dieu ? » (Ps 42, 3). Ils lui dirent : si, Mattaï sera tué, car il est écrit : « Quand (matai) mourra-t-il, et son nom périra-t-il ? » (Ps 41, 6)
Psaumes 41,10 2×
- Sanhédrin 7a Bavli
… répétait sans cesse : l’homme en qui j’avais confiance a levé son gourdin contre moi. Chmouel dit à Rav Yehouda : [cela correspond à] un verset écrit : « Même l’homme de ma paix, en qui je me fiais, etc. » (Ps 41, 10)
- Sanhédrin 107a Bavli
qui mangeait mon pain, a levé le talon contre moi » (Ps 41, 10)