Osée 14 dans le Talmud
Le Talmud cite Osée 14 11 fois au total (6 versets). Le verset le plus cité est 14, 5 (3 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.
Osée 14,2 2×
- Yoma 86a Bavli
… par amour ou par crainte ; là, par les souffrances. Rabbi Lévi a dit : grand est le repentir, car il atteint jusqu’au Trône de gloire, comme il est dit : « Reviens, Israël, jusqu’au Seigneur ton Dieu » (Os 14, 2)
- Yoma 86b Bavli
… le repentir, car les fautes intentionnelles deviennent pour lui comme des fautes involontaires, comme il est dit : « Reviens, Israël, jusqu’au Seigneur ton Dieu, car tu as trébuché par ton iniquité » (Os 14, 2)
Osée 14,3 1×
- Yoma 86b Bavli
Mais le Saint, béni soit-Il : un homme commet une faute en secret, Il se laisse apaiser par des paroles, comme il est dit : « Prenez avec vous des paroles et revenez au Seigneur » (Os 14, 3)
Osée 14,5 3×
- Yoma 86a Bavli
Rabbi ’Hama (bar) ’Hanina a dit : grand est le repentir, car il apporte la guérison au monde, comme il est dit : « Je guérirai leur égarement, Je les aimerai de bon gré » (Os 14, 5)
- Yoma 86b Bavli
… offrirons [en guise de] taureaux [les paroles de] nos lèvres » (Os 14, 3). Peut-être diras-tu : des taureaux d’obligation ? Le verset dit : « Je guérirai leur égarement, Je les aimerai de bon gré (nedava) » (Os 14, 5)
- Yoma 86b Bavli
… repentir, car à cause d’un seul individu qui s’est repenti, on pardonne au monde entier, comme il est dit : « Je guérirai leur égarement, Je les aimerai de bon gré, car Ma colère s’est détournée de lui » (Os 14, 5)
Osée 14,6 1×
- Ta’anit 4a Bavli
… fille, tu demandes une chose qui tantôt est désirée et tantôt n’est pas désirée ; mais Moi, Je serai pour toi une chose désirée en tout temps, ainsi qu’il est dit : « Je serai comme la rosée pour Israël » (Os 14, 6)
Osée 14,7 1×
- Berakhot 43b Bavli
… jeunes gens d’Israël sont destinés à exhaler un bon parfum comme le Liban, ainsi qu’il est dit : « Ses rameaux s’étendront, sa splendeur sera comme celle de l’olivier, et son parfum comme le Liban » (Os 14, 7)
Osée 14,10 3×
- Nazir 23a Bavli
Rabba bar bar ’Hana dit au nom de Rabbi Yo’hanan : Que signifie ce qui est écrit : « Car droites sont les voies de l’Éternel ; les justes y marchent, et les pécheurs y trébuchent » (Os 14, 10)
- Bava batra 89b Bavli
… pas dit ? Rav Chmouel bar Rav Yits’hak dit : il l’a dit, et c’est à partir de ce verset qu’il l’a dit : « Car les voies de l’Éternel sont droites : les justes y marchent, et les pécheurs y trébuchent » (Os 14, 10)
- Horayot 10b Bavli
Rabba bar bar ’Hana a dit au nom de Rabbi Yo’hanan : Que signifie ce qui est écrit : « Car droites sont les voies de l’Éternel ; les justes y marchent et les transgresseurs y trébuchent » (Os 14, 10)