Psaumes 71 dans le Talmud

Rabba bar Chila dit : Quel est le verset ? « Mon Dieu, délivre-moi de la main du méchant, de la poigne de l’inique et du rapace [’homets] » (Ps 71, 4)

Rabba bar Rav Chila dit : Quel en est le verset ? « Mon Dieu, délivre-moi de la main du méchant, de la paume de l’inique et de l’usurpateur [’homets] » (Ps 71, 4)

Dirons-nous que ces Tannaïm sont comme ces Tannaïm-là ? Car il est enseigné : par où l’embryon est-il formé ? Par sa tête, comme il est dit : « Dès le ventre de ma mère, c’est Toi qui m’as tiré (gozi) » (Ps 71, 6)

Faut-il dire [qu’ils sont en désaccord] comme ces tannaïm-ci : à partir d’où l’embryon est-il formé ? À partir de sa tête, et c’est ainsi qu’il dit : « Dès le sein de ma mère, Tu es mon gozi » (Ps 71, 6)

Quel est le verset ? « Depuis le ventre de ma mère, Tu es mon garant [gozi] » (Ps 71, 6)

… aussi, qu’il les repousse d’un côté et bénisse ! Rav Its’hak Kaskassaa l’expliqua devant Rabbi Yossé bar Avin au nom de Rabbi Yo’hanan : Parce qu’il est dit : « Que ma bouche soit remplie de Ta louange » (Ps 71, 8)

… Mena’hem bar Yossé a expliqué ce verset comme au Sinaï ; et si Doëg et A’hitofel l’avaient expliqué ainsi, ils n’auraient pas poursuivi David, ainsi qu’il est écrit : « disant : Dieu l’a abandonné, etc. » (Ps 71, 11)