2 Rois 6 dans le Talmud

Et certains disent : il avait repoussé les Sages de devant lui, car il est écrit : « Les fils des prophètes dirent à Élisée : Voici, le lieu où nous demeurons devant toi est trop étroit pour nous » (2 R 6, 1)

D’autres disent : Il repoussa les rabbins de devant [Élisée], ainsi qu’il est dit : « Les fils des prophètes dirent à Élisée : Voici donc que le lieu où nous siégeons devant toi est trop étroit pour nous » (2 R 6, 1)

… le fer tomba dans l’eau, etc. : Hélas, mon seigneur, il était emprunté ! L’homme de Dieu dit : Où est-il tombé ? Il lui montra l’endroit ; il coupa un morceau de bois, l’y jeta, et le fer surnagea » (2 R 6, 5-6)

… Léviathan, ainsi qu’il est dit : « Les compagnons feront festin de lui » (Jb 40, 30). Or kera ne désigne qu’un festin, ainsi qu’il est dit : « Il leur prépara un grand festin, et ils mangèrent et burent » (2 R 6, 23)

… l’école de Rabbi Ami a dit : Quand un garçon vient au monde, sa miche de pain [kikaro] vient dans sa main : zakhar, c’est-à-dire zé kar, comme il est écrit : « Et il leur prépara un grand festin [kéra] » (2 R 6, 23)

… inconvenante, on les lit de manière convenable. Par exemple : « yichgalenna » [on lit] « yichkavenna » (Dt 28, 30) ; « bafolim » [on lit] « bat’horim » (Dt 28, 27) ; « ’hiryonim » [on lit] « divyonim » (2 R 6, 25)

… fils d’Achab, ainsi qu’il est dit : « Lorsque le roi entendit les paroles de la femme, il déchira ses vêtements ; il passait sur la muraille, et le peuple vit qu’il y avait un sac sur sa chair, etc. » (2 R 6, 30)