Ecclésiaste 4 dans le Talmud
Le Talmud cite Ecclésiaste 4 8 fois au total (4 versets). Le verset le plus cité est 4, 12 (4 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.
Ecclésiaste 4,2 1×
- Chabbat 30a Bavli
… père, mais tes paroles se contredisent entre elles ! David ton père a dit : « Ce ne sont pas les morts qui louent Yah » (Ps 115, 17) ; et toi, tu as dit : « Et je loue les morts qui sont déjà morts » (Qo 4, 2)
Ecclésiaste 4,9 1×
- Meguila 5b Bavli
… après le Chabbat, et Rabbi a dit : puisqu’il a été repoussé, qu’il soit [entièrement] repoussé ; et les Sages ne lui donnèrent pas raison. » [Rabbi] lui appliqua [le verset] : « Deux valent mieux qu’un » (Qo 4, 9)
Ecclésiaste 4,12 4×
- Ketoubot 62b Bavli
… pensant qu’il voulait l’interroger sur des enseignements. Sa femme lui dit : Y a-t-il un père qui se lève devant un fils ? Rami bar ’Hama lui appliqua [ce verset] : « Le fil triple ne se rompt pas vite » (Qo 4, 12)
- Kiddouchin 40b Bavli
Quiconque possède l’Écriture, la Michna et la bonne conduite ne pèche pas rapidement, ainsi qu’il est dit : « La corde à trois brins ne se rompt pas rapidement » (Qo 4, 12)
- Bava batra 59a Bavli
… Rabbi ’Hama dit : Il ne peut pas l’en empêcher. Ils allèrent interroger Rabbi Bissa, qui leur dit : Il peut l’en empêcher. Rami bar ’Hama lui appliqua [le verset] : « Le fil triple ne se rompt pas vite » (Qo 4, 12)
- Mena’hot 43b Bavli
… des tefilin sur la tête, des tefilin au bras, des tsitsit à son vêtement et une mezouza à sa porte, tout est assuré pour qu’il ne pèche pas, ainsi qu’il est dit : « Le fil triple ne se rompt pas vite » (Qo 4, 12)
Ecclésiaste 4,17 2×
- Berakhot 23a Bavli
Et Rabbi Chmouel bar Na’hmani a dit au nom de Rabbi Yonatan : que signifie ce qui est écrit : « Garde ton pied quand tu vas à la maison de Dieu » (Qo 4, 17)
- Berakhot 23a Bavli
« Car ils ne savent pas faire le mal » : si c’est ainsi, ce sont des justes ! C’est plutôt : ne sois pas comme les insensés, qui fautent et apportent un sacrifice sans savoir s’ils l’apportent pour le bien ou pour le mal. Le Saint …