Isaïe 4 dans le Talmud
Le Talmud cite Isaïe 4 7 fois au total (4 versets). Le verset le plus cité est 4, 3 (2 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.
Isaïe 4,3 2×
- Bava batra 75b Bavli
… jour, on dira « Saint » devant les justes comme on le dit devant le Saint, béni soit-Il, ainsi qu’il est dit : « Et celui qui restera en Sion, celui qui demeurera à Jérusalem, on l’appellera saint » (Is 4, 3)
- Sanhédrin 92a Bavli
… retourneront pas à leur poussière, ainsi qu’il est dit : « Et il arrivera que celui qui restera en Sion et celui qui demeurera à Jérusalem sera appelé saint, quiconque est inscrit pour la vie à Jérusalem » (Is 4, 3)
Isaïe 4,4 1×
- Sota 12b Bavli
… dit au nom de Rabbi Chimon bar Yo’haï : Cela enseigne qu’elle descendit se purifier des idoles de son père. Et ainsi il est dit : « Quand le Seigneur aura lavé la souillure des filles de Sion, etc. » (Is 4, 4)
Isaïe 4,5 2×
- Bava batra 75a Bavli
… est dit : « L’Éternel créera sur tout l’emplacement du mont Sion et sur ses assemblées une nuée le jour, et une fumée et l’éclat d’un feu flamboyant la nuit ; car sur toute gloire il y aura un dais » (Is 4, 5)
- Bava batra 75b Bavli
Que signifie « et sur ses assemblées » (Is 4, 5)
Isaïe 4,6 2×
- Soukka 2a Bavli
Rabbi Zeïra dit : D’ici : « Et il y aura une cabane pour ombrage le jour contre la chaleur » (Is 4, 6)
- Soukka 6b Bavli
Rav Matna dit : La raison de Rabbi Chimon vient d’ici : « Et il y aura une cabane pour ombrage le jour contre la chaleur, pour abri et pour refuge contre l’orage et la pluie » (Is 4, 6)