Esther 8 dans le Talmud

… tâche d’amasser et d’accumuler » : c’est Haman. « Pour donner à celui qui est bon devant Dieu » : ce sont Mardochée et Esther, comme il est écrit : « Et Esther établit Mardochée sur la maison de Haman » (Est 8, 2)

… dit : d’ici : « Le quatre du neuvième mois, en Kislev » (Za 7, 1). Rav A’ha bar Yaakov a dit : d’ici : « Les scribes du roi furent appelés en ce temps-là, au troisième mois, qui est le mois de Sivan » (Est 8, 9)

… faut donc dire : il n’y a pas de difficulté : ici il s’agit de la Méguila, là des livres. La Méguila, quelle est la raison ? Car il est écrit à son sujet : « selon leur écriture et selon leur langue » (Est 8, 9)

… crochets (vavei) des colonnes » (Ex 27, 10) : de même que les colonnes n’ont pas changé, de même les crochets (vav) n’ont pas changé. Et il dit : « Et aux Juifs, selon leur écriture et selon leur langue » (Est 8, 9)

Ravina objecta : Est-ce que nous-mêmes savons [ce que signifient] « ha-a’hachteranim bené ha-ramakhim » (Est 8, 10)

… peuple gémit » (Pr 29, 2). « Quand les justes se multiplient, le peuple se réjouit » : ce sont Mardochée et Esther, comme il est écrit : « et la ville de Suse poussait des cris de joie et se réjouissait » (Est 8, 15)

… une allusion : un descendant sortirait de lui qui sortirait de devant le roi vêtu de cinq vêtements royaux, ainsi qu’il est dit : « Mardochée sortit de devant le roi en vêtement royal d’azur, etc. » (Est 8, 15)

« Pour les Juifs, il y eut lumière, joie, allégresse et honneur » (Est 8, 16)

… supérieur à toi, car il est écrit : « L’allégresse et la joie les atteindront, etc. » (Is 35, 10). Sim’ha dit à Sasson : je suis supérieur à toi, car il est écrit : « Joie et allégresse pour les Juifs » (Est 8, 17)