Talmud en français

Isaïe 9 dans le Talmud

Le Talmud cite Isaïe 9 10 fois au total (6 versets). Le verset le plus cité est 9, 19 (3 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.

41516271162193

Isaïe 9,4 1×

  • Sota 8b Bavli

    … que du séa ; d’où inclure le tarkav et le demi-tarkav, le kav et le demi-kav, le quart et le demi-quart, le toman et l’oukhla ? Le verset dit : « Car toute chaussure (seon) chaussée dans le tumulte » (Is 9, 4)

Isaïe 9,5 1×

  • Sanhédrin 94a Bavli

    … écrit : « Car un enfant nous est né, un fils nous a été donné, et la souveraineté est sur son épaule ; et on l’appellera du nom de Merveilleux, Conseiller, Dieu puissant, Père éternel, Prince de la paix » (Is 9, 5)

Isaïe 9,6 2×

  • Chabbat 55a Bavli

    … paix sans fin sur le trône de David et sur son royaume, pour l’affermir et le soutenir par le droit et par la justice, dès maintenant et pour toujours ; le zèle du Seigneur des armées fera cela, etc. » (Is 9, 6)

  • Sanhédrin 94a Bavli

    « Pour l’accroissement (lemarbé) de la souveraineté et pour une paix sans fin, etc. » (Is 9, 6)

Isaïe 9,7 1×

  • ’Houlin 91a Bavli

    Rabbi Yossé fils de Rabbi ’Hanina a dit : Que signifie ce qui est écrit : « Le Seigneur a envoyé une parole contre Jacob, et elle est tombée sur Israël » (Is 9, 7)

Isaïe 9,16 2×

  • Chabbat 33a Bavli

    … orphelins et de ses veuves Il n’aura pas pitié, car tous sont impies et malfaisants, et toute bouche prononce l’infamie. Malgré tout cela, Sa colère ne s’est pas détournée, et Sa main est encore tendue » (Is 9, 16)

  • Ketoubot 8b Bavli

    … orphelins et de ses veuves Il n’aura pas pitié, car tous sont impies et malfaisants, et toute bouche profère l’infamie. Malgré tout cela, Sa colère ne s’est pas détournée, et Sa main est encore tendue » (Is 9, 16)

Isaïe 9,19 3×

  • Chabbat 33a Bavli

    … dévoré ; et ce qu’a laissé le yélek, le ’hassil l’a dévoré » (Jl 1, 4) ; et il est écrit : « Il taille à droite et a faim, il mange à gauche et n’est pas rassasié ; chacun mange la chair de son bras » (Is 9, 19)

  • Ta’anit 5a Bavli

    … reptiles et des vermines ; la sixième, la chair de leurs fils et de leurs filles ; la septième, la chair de leurs [propres] bras, pour accomplir ce qui est dit : « Chacun mangera la chair de son bras » (Is 9, 19)

  • Bava batra 25b Bavli

    … Rav ’Hisda : Depuis le jour où le Temple a été détruit, le vent du sud n’a plus apporté de pluie, comme il est dit : « Il taille à droite et il a faim, il dévore à gauche et ils ne sont pas rassasiés » (Is 9, 19)

← Isaïe 8 Isaïe 10 →