Talmud en français

Joël 2 dans le Talmud

Le Talmud cite Joël 2 9 fois au total (6 versets). Le verset le plus cité est 2, 13 (2 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.

132181202221232261

Joël 2,13 2×

  • Ta’anit 15a Bavli

    … Ninive : Dieu vit leur sac et leur jeûne, mais : “Dieu vit leurs actions, qu’ils revenaient de leur mauvaise voie” (Jon 3, 10). Et dans les Prophètes, il dit : “Déchirez vos cœurs et non vos vêtements” (Jl 2, 13)

  • Mo’ed katan 26b Bavli

    Jusqu’où déchire-t-on ? Jusqu’au nombril. Et certains disent : jusqu’au cœur. Bien qu’il n’y ait pas de preuve à cela, il y a une allusion, ainsi qu’il est dit : « Déchirez vos cœurs et non vos vêtements » (Jl 2, 13)

Joël 2,18 1×

  • Sota 3a Bavli

    … permis de mettre en garde, que signifie le terme kinouï ? Rav Na’hman bar Its’hak a dit : Kinouï n’est autre qu’un terme d’avertissement ; et ainsi il est dit : « L’Éternel a été jaloux pour Sa terre » (Jl 2, 18)

Joël 2,20 2×

  • Soukka 52a Bavli

    … « J’ôterai de votre chair le cœur de pierre et je vous donnerai un cœur de chair » (Ez 36, 26). Joël l’a appelé « le caché [du nord] », ainsi qu’il est dit : « Et celui du nord, je l’éloignerai de vous » (Jl 2, 20)

  • Soukka 52a Bavli

    … trouvaient ; « et sa puanteur montera, et son infection s’élèvera » – car il laisse les nations du monde et s’en prend aux ennemis d’Israël [euphémisme pour Israël] ; « car il a fait de grandes choses » (Jl 2, 20)

Joël 2,22 1×

  • Ketoubot 112b Bavli

    … Achi a dit au nom de Rav : Tous les arbres stériles de la terre d’Israël porteront un jour des fruits, ainsi qu’il est dit : « Car l’arbre porte son fruit, le figuier et la vigne donnent leur richesse » (Jl 2, 22)

Joël 2,23 2×

  • Ta’anit 5a Bavli

    … jusqu’à ce que Pessa’h soit passé. Rabbi Meïr dit : jusqu’à ce que Nissan soit sorti, ainsi qu’il est dit : « Il fera descendre pour vous la pluie, la pluie précoce et la pluie tardive, au premier [mois] » (Jl 2, 23)

  • Ta’anit 6a Bavli

    … exultez et réjouissez-vous en l’Éternel votre Dieu, car Il vous a donné la pluie précoce selon la justice, et Il fera descendre pour vous la pluie, la pluie précoce et la pluie tardive, au premier [mois] » (Jl 2, 23)

Joël 2,26 1×

  • Mo’ed katan 9b Bavli

    … écrit : « Vous mangerez et vous serez rassasiés, et vous louerez, etc. ; et mon peuple ne sera jamais confus. Et vous saurez que je suis au milieu d’Israël, etc. ; et mon peuple ne sera jamais confus » (Jl 2, 26-27)

← Joël 1 Joël 3 →