Psaumes 19 dans le Talmud

On objecta : « Les cieux racontent la gloire de Dieu, et le firmament annonce l’œuvre de ses mains » (Ps 19, 2)

« Le témoignage de l’Éternel est fidèle » (Ps 19, 8)

Les versets ne se contredisent pas : ici, il s’agit de la Torah, et la Torah est désignée au féminin, comme il est écrit : « La Torah de l’Éternel est parfaite, elle restaure l’âme » (Ps 19, 8)

Rabbi Chmouel bar Na’hmani a dit : Rabbi Yonathan a opposé : il est écrit : « Les préceptes de l’Éternel sont droits, ils réjouissent le cœur » (Ps 19, 9)

… d’étudier ; et on lit les Lamentations, Job et les paroles de malheur de Jérémie. Et les enfants de l’école chôment, parce qu’il est dit : « Les préceptes de l’Éternel sont droits, ils réjouissent le cœur » (Ps 19, 9)

… la joie et dans le contentement du cœur ? Dis que c’est le chant. Mais dis que ce sont les paroles de la Torah, car il est écrit : « Les préceptes de l’Éternel sont droits, ils réjouissent le cœur » (Ps 19, 9)

« La crainte de l’Éternel est pure, elle subsiste à jamais » (Ps 19, 10)

… Dostaï de Biri expliqua : À quoi David ressemble-t-il ? À un marchand samaritain [qui marchande pas à pas]. David dit devant le Saint, béni soit-Il : Maître du monde, « Les erreurs, qui les discerne ? » (Ps 19, 13)

… « Purifie-moi de celles qui sont cachées. » Elles te sont remises. « Préserve aussi Ton serviteur des fautes délibérées. » Elles te sont remises. « Qu’elles ne dominent pas sur moi ; alors je serai intègre » (Ps 19, 14)

… matin, comment peut-on juxtaposer ? Rabbi Yo’hanan n’a-t-il pas dit : au début, on dit : « Seigneur, ouvre mes lèvres » (Ps 51, 17), et à la fin, on dit : « Que les paroles de ma bouche soient agréées » (Ps 19, 15)

Comment peut-on juxtaposer ? Rabbi Yo’hanan n’a-t-il pas dit : au début, on dit : « Seigneur, ouvre mes lèvres », et à la fin, on dit : « Que les paroles de ma bouche soient agréées… » ?

… méditent du mal contre moi, annule vite leur dessein et déjoue leurs pensées. « Que les paroles de ma bouche et la méditation de mon cœur soient agréées devant Toi, Éternel, mon rocher et mon rédempteur » (Ps 19, 15)