Psaumes 82 dans le Talmud
Le Talmud cite Psaumes 82 12 fois au total (5 versets). Le verset le plus cité est 82, 1 (7 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.
Psaumes 82,1 7×
- Berakhot 6a Bavli
Ravin bar Rav Ada a dit au nom de Rabbi Yits’hak : d’où [sait-on] que le Saint, béni soit-Il, se trouve à la synagogue ? Ainsi qu’il est dit : « Dieu se tient dans l’assemblée de Dieu » (Ps 82, 1)
- Berakhot 6a Bavli
Et d’où [sait-on] que, lorsque trois siègent en justice, la Présence divine est avec eux ? Ainsi qu’il est dit : « Au milieu des juges, Il juge » (Ps 82, 1)
- Roch Hachana 31a Bavli
Le troisième jour, ils disaient : « Dieu se tient dans l’assemblée divine » (Ps 82, 1)
- Sota 47b Bavli
Quand se multiplièrent ceux qui chuchotent des chuchotements dans le jugement, la colère se multiplia contre Israël et la Présence divine se retira, car il est dit : « Au milieu des juges, Il juge » (Ps 82, 1)
- Sanhédrin 6b Bavli
Et que les juges sachent qui ils jugent, et devant Qui ils jugent, et Qui leur demandera des comptes, ainsi qu’il est dit : « Dieu se tient dans l’assemblée divine » (Ps 82, 1)
- Sanhédrin 7a Bavli
… Yonatan : tout juge qui juge un jugement de vérité selon sa vérité fait résider la Présence divine en Israël, ainsi qu’il est dit : « Dieu se tient dans l’assemblée divine ; au milieu des juges Il juge » (Ps 82, 1)
Psaumes 82,3 1×
- ’Houlin 134a Bavli
… langue de Ben Tadal [c’est-à-dire comme l’avis d’un seul]. Mais il a donné une raison ! Car Rabbi Chimon ben Lakich a dit : Que signifie ce qui est écrit : « Au pauvre et à l’indigent faites justice » (Ps 82, 3)
Psaumes 82,5 1×
- Soukka 55a Bavli
… « Comprenez, stupides parmi le peuple » (Ps 94, 8). Le cinquième, que disait-on ? « J’ai déchargé son épaule du fardeau » (Ps 81, 7). Le sixième, que disait-on ? « Tous les fondements de la terre chancellent » (Ps 82, 5)
Psaumes 82,6 2×
- ’Avoda zara 5a Bavli
… soyons reconnaissants envers nos pères, car s’ils n’avaient pas péché, nous ne serions pas venus au monde, ainsi qu’il est dit : « J’avais dit : Vous êtes des dieux, vous êtes tous des fils du Très-Haut » (Ps 82, 6)
- ’Avoda zara 5a Bavli
… la mort ne domine pas sur eux, ainsi qu’il est dit : « J’avais dit : Vous êtes des dieux, vous êtes tous des fils du Très-Haut » ; vous avez corrompu vos actes : « Mais vous mourrez comme des hommes » (Ps 82, 6-7)
Psaumes 82,7 1×
- ’Avoda zara 5a Bavli
… pas venus au monde, ainsi qu’il est dit : « J’avais dit : Vous êtes des dieux, vous êtes tous des fils du Très-Haut » (Ps 82, 6) ; vous avez corrompu vos actes : « Mais vous mourrez comme des hommes » (Ps 82, 7)