Talmud en français

Psaumes 81 dans le Talmud

Le Talmud cite Psaumes 81 27 fois au total (9 versets). Le verset le plus cité est 81, 4 (7 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.

233247556473101111141

Psaumes 81,2 3×

  • Roch Hachana 30b Bavli

    … sacrifice perpétuel du matin de Roch Hachana était offert selon sa règle. Au sacrifice additionnel, que disait-on ? “Chantez joyeusement Dieu, notre force, poussez des acclamations vers le Dieu de Jacob” (Ps 81, 2)

  • Roch Hachana 31a Bavli

    Le cinquième jour, ils disaient : « Chantez joyeusement Dieu, notre force » (Ps 81, 2)

  • Tamid 33b Bavli

    … 82, 1). Le quatrième, ils disaient : « Dieu des vengeances, Éternel, Dieu des vengeances, parais ! » (Ps 94, 1). Le cinquième, ils disaient : « Chantez à Dieu notre force, acclamez le Dieu de Jacob » (Ps 81, 2)

Psaumes 81,3 2×

  • ’Arakhin 11a Bavli

    Rabbi Yits’hak dit : d’ici : « Élevez un chant, faites résonner le tambourin, la harpe mélodieuse avec le luth » (Ps 81, 3)

  • ’Arakhin 11a Bavli

    … sais-je pas qu’ils porteront ? Pourquoi le verset dit-il « ils porteront » ? « Ils porteront » n’est autre qu’une expression de chant, et de même il dit : « Élevez un chant, faites résonner le tambourin » (Ps 81, 3)

Psaumes 81,4 7×

  • Roch Hachana 8a Bavli

    D’où [sait-on] que c’est Tichri ? Car il est écrit : « Sonnez du chofar à la nouvelle lune, au moment caché, pour le jour de notre fête » (Ps 81, 4)

  • Roch Hachana 11a Bavli

    … Hachana Joseph est sorti de prison » : d’où le savons-nous ? Car il est écrit : « Sonnez du chofar à la nouvelle lune, (au moment caché,) pour le jour de notre fête, car c’est une loi pour Israël, etc. » (Ps 81, 4-5)

  • Roch Hachana 11b Bavli

    « En Nissan ils ont été délivrés », comme il est [écrit]. « En Tichri ils seront délivrés à l’avenir » : on déduit « chofar », « chofar » ; il est écrit ici : « Sonnez du chofar à la nouvelle lune » (Ps 81, 4)

  • Roch Hachana 34a Bavli

    Le verset dit : « Sonnez du chofar à la nouvelle lune, au moment caché, pour le jour de notre fête » (Ps 81, 4)

  • Beitsa 16a Bavli

    Rabbi Abbahou dit : Quel est le verset [qui l’enseigne] ? « Sonnez du chofar à la nouvelle lune, (à la lune cachée), pour le jour de notre fête » (Ps 81, 4)

  • Sanhédrin 11b Bavli

    … jour ; et si on l’a sanctifié de nuit, il n’est pas sanctifié. Rabbi Abba a dit : quel est le verset ? « Sonnez du chofar à la nouvelle lune, au moment où elle est cachée, pour le jour de notre fête » (Ps 81, 4)

Les 7 passages dans l’index →

Psaumes 81,5 5×

  • Roch Hachana 8b Bavli

    où la lune est cachée ? Dis : c’est Roch Hachana ; et il est écrit : « Car c’est une loi pour Israël, un jugement du Dieu de Jacob » (Ps 81, 5)

  • Roch Hachana 22b Bavli

    C’est aussi logique, car si tu ne dis pas ainsi : « S’ils ne le connaissent pas » – que signifie « le » ? Si l’on disait « le », un seul : un seul est-il donc digne de foi ? « Jugement » (Ps 81, 5)

  • Roch Hachana 25b Bavli

    Et disons qu’il en est bien ainsi ! Le verset dit : « Car c’est un statut pour Israël, un jugement du Dieu de Jacob » (Ps 81, 5)

  • Beitsa 16a Bavli

    … pour le jour de notre fête » (Ps 81, 4). Quelle est la fête où la lune est cachée ? Dis que c’est Roch Hachana. Et il est écrit : « Car c’est une loi [’hok] pour Israël, un jugement du Dieu de Jacob » (Ps 81, 5)

  • Sanhédrin 11b Bavli

    … cachée, pour le jour de notre fête » (Ps 81, 4). Quelle est la fête où la lune est cachée ? Dis : c’est Roch Hachana. Et il est écrit : « Car c’est une loi pour Israël, un jugement du Dieu de Jacob » (Ps 81, 5)

Psaumes 81,6 4×

  • Roch Hachana 11b Bavli

    « Il en fit un témoignage en Joseph, lorsqu’il sortit, etc. » (Ps 81, 6)

  • Sota 10b Bavli

    … pieux : Joseph, qui a sanctifié le nom du Ciel en secret, a mérité qu’on ajoute à son nom une lettre du nom du Saint, béni soit-Il, ainsi qu’il est écrit : « Il l’établit comme témoignage en Yehossef » (Ps 81, 6)

  • Sota 36b Bavli

    … font cinquante moins une ! Rabbi Yits’hak a dit : on a ajouté une lettre à [Yossef] Joseph, ainsi qu’il est dit : « Il l’a établi comme témoignage en Yehossef, lorsqu’il sortit contre le pays d’Égypte » (Ps 81, 6)

  • Sota 36b Bavli

    … du Saint, béni soit-Il, et il apprit, ainsi qu’il est dit : « Il l’a établi comme témoignage en Yehossef, lorsqu’il sortit contre le pays d’Égypte ; j’entendis une langue que je ne connaissais pas » (Ps 81, 6)

Psaumes 81,7 3×

  • Roch Hachana 11b Bavli

    … servitude a cessé pour nos pères en Égypte » : il est écrit ici : « Je vous ferai sortir de dessous les fardeaux de l’Égypte » (Ex 6, 6), et il est écrit là : « J’ai déchargé son épaule du fardeau » (Ps 81, 7)

  • Roch Hachana 30b Bavli

    mais que disait-on ? “J’ai délivré son épaule du fardeau” (Ps 81, 7)

  • Soukka 55a Bavli

    Le quatrième, que disait-on ? « Comprenez, stupides parmi le peuple » (Ps 94, 8). Le cinquième, que disait-on ? « J’ai déchargé son épaule du fardeau » (Ps 81, 7)

Psaumes 81,10 1×

  • Chabbat 105b Bavli

    … ce qu’il lui dise : sers l’idolâtrie, et il va et la sert. Rabbi Avin a dit : Quel en est le verset ? « Il n’y aura pas en toi de dieu étranger, et tu ne te prosterneras pas devant un dieu inconnu » (Ps 81, 10)

Psaumes 81,11 1×

  • Berakhot 50a Bavli

    … bénédiction sera bénie la maison de Ton serviteur à jamais » (2 S 7, 29) ! — Pour une requête, c’est différent. — Pour une requête aussi, il est écrit : « Ouvre grand ta bouche, et Je la remplirai » (Ps 81, 11)

Psaumes 81,14 1×

  • ’Avoda zara 5a Bavli

    … vous marchez selon Mes lois » (Lv 26, 3) — « si » n’est autre qu’une expression de supplication ; et ainsi il est dit : « Ah, si Mon peuple M’écoutait… En un instant, Je ferais plier leurs ennemis » (Ps 81, 14-15)

← Psaumes 80 Psaumes 82 →