Isaïe 61 dans le Talmud
Le Talmud cite Isaïe 61 10 fois au total (7 versets). Le verset le plus cité est 61, 5 (3 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.
Isaïe 61,1 1×
- ’Avoda zara 20b Bavli
… Yehochoua ben Lévi dit : l’humilité est la plus grande de toutes, ainsi qu’il est dit : « L’esprit du Seigneur Dieu est sur moi, parce que l’Éternel m’a oint pour annoncer la bonne nouvelle aux humbles » (Is 61, 1)
Isaïe 61,3 2×
- Ta’anit 16a Bavli
… humilié par d’autres. Et où la leur met-on ? Rabbi Its’hak a dit : À l’endroit des tefilin, ainsi qu’il est dit : « Pour accorder aux endeuillés de Sion, pour leur donner une parure au lieu de cendre » (Is 61, 3)
- Bava batra 60b Bavli
… Rav Papa demanda à Abayé : Où la pose-t-on ? [Il répondit :] À l’endroit des tefilin, ainsi qu’il est dit : « Pour accorder aux endeuillés de Sion, pour leur donner une parure au lieu de la cendre » (Is 61, 3)
Isaïe 61,5 3×
- Berakhot 35b Bavli
… La Torah, que deviendra-t-elle ? Mais lorsque Israël accomplit la volonté du Lieu, son travail est fait par d’autres, ainsi qu’il est dit : « Des étrangers se tiendront là et paîtront vos troupeaux » (Is 61, 5)
- Pessa’him 68a Bavli
… là, des idolâtres. Et que font là les idolâtres ? Car il est écrit : « Des étrangers se tiendront là et feront paître vos troupeaux, et des fils de l’étranger seront vos laboureurs et vos vignerons » (Is 61, 5)
- Sanhédrin 91b Bavli
… que font-ils là-bas ? — Ce sont ceux au sujet desquels il est écrit : « Et des étrangers se tiendront là et paîtront vos troupeaux, et des fils de l’étranger seront vos laboureurs et vos vignerons » (Is 61, 5)
Isaïe 61,7 1×
- ’Haguiga 15a Bavli
Rav Mecharchia a dit : quel en est le verset ? Au sujet des justes il est écrit : « C’est pourquoi dans leur pays ils hériteront le double » (Is 61, 7)
Isaïe 61,8 1×
- Soukka 30a Bavli
Et Rabbi Yo’hanan dit au nom de Rabbi Chimon ben Yo’haï : que signifie ce qui est écrit : « Car Moi, l’Éternel, J’aime le droit, Je hais le vol dans l’holocauste » (Is 61, 8)
Isaïe 61,10 1×
- Mo’ed katan 28b Bavli
Rabbi ’Hama bar ’Hanina a dit : d’où savons-nous que le marié s’accoude en tête [de la table] ? De ce qu’il est dit : « Comme un marié qui, tel un prêtre, se pare d’un diadème » (Is 61, 10)
Isaïe 61,11 1×
- Chabbat 84b Bavli
… six palmes sur six on sème cinq semences, quatre sur les quatre côtés du carré et une au milieu ? Car il est dit : « Car comme la terre fait sortir sa pousse, et comme un jardin fait germer ses semis » (Is 61, 11)