Isaïe 64 dans le Talmud

Rav Mari objecte : Et dis [plutôt] que le mav’é, c’est l’eau, ainsi qu’il est écrit : « Comme le feu embrase les broussailles, l’eau que le feu fait bouillonner » (Is 64, 1)

… et pour celui qui fait profiter un disciple des sages de ses biens ; mais quant aux disciples des sages eux-mêmes : « Nul œil ne l’a vu, ô Dieu, hormis Toi, [ce qu’]Il fera pour celui qui L’attend » (Is 64, 3)

… soutient Rabbi ’Hiya bar Abba, car Rabbi ’Hiya bar Abba a dit : Tous les prophètes n’ont prophétisé que pour les jours du Messie ; mais pour le monde futur, « aucun œil ne l’a vu, ô Dieu, hormis Toi » (Is 64, 3)

… Yo’hanan : Tous les prophètes sans exception n’ont prophétisé que pour les jours du Messie ; mais quant au monde futur, « aucun œil ne l’a vu, ô Dieu, hormis Toi, [ce qu’]Il fera pour celui qui L’attend » (Is 64, 3)

… ta droite, parée de l’or d’Ophir » (Ps 45, 10). Rav Na’hman bar Its’hak dit : il aurait dû lui répondre par celui-ci : « Aucun œil n’a vu, ô Dieu, hormis Toi, ce que Tu fais pour celui qui L’attend » (Is 64, 3)

… au-devant de celui qui se réjouit et pratique la justice, de ceux qui se souviennent de Toi dans tes voies ; voici, Tu T’es irrité et nous avons péché ; en eux est l’éternité, et nous serons sauvés » (Is 64, 4)

… cuirasse, de même pour la charité, chaque pérouta s’ajoute [aux autres] pour former une grande somme. Rabbi ’Hanina a dit : [On l’apprend] d’ici : « Et comme un vêtement souillé sont toutes nos justices » (Is 64, 5)

… l’avenir, ainsi qu’il est dit : « Je mettrai dans le désert le cèdre, l’acacia » (Is 41, 19), et « désert » ne désigne rien d’autre que Jérusalem, ainsi qu’il est dit : « Sion est devenue un désert, etc. » (Is 64, 9)

Rabbi ’Helbo a dit au nom de ’Oulla Bira’a au nom de Rabbi Éléazar : celui qui voit les villes de Juda dans leur ruine dit : « Tes villes saintes sont devenues un désert » (Is 64, 9)

… 9), et il déchire. [Celui qui voit] le Temple dans sa ruine dit : « Notre maison sainte et glorieuse, où nos pères T’ont loué, est devenue la proie du feu, et tout ce qui nous était cher est en ruine » (Is 64, 10)