Lamentations 4 dans le Talmud
Le Talmud cite Lamentations 4 10 fois au total (10 versets). Le verset le plus cité est 4, 2 (1 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.
Lamentations 4,2 1×
- Guittin 58a Bavli
« Les fils de Sion, précieux, estimés au poids de l’or fin » (Lm 4, 2)
Lamentations 4,3 1×
- ’Houlin 64b Bavli
… fille ? Mais quelle est-elle ? C’est l’œuf impur. Mais peut-être est-ce là son nom ? N’y pense pas, car il est écrit : « La fille de mon peuple est devenue cruelle comme les autruches (yeénim) du désert » (Lm 4, 3)
Lamentations 4,6 1×
- Sanhédrin 104b Bavli
… est écrit : « D’en haut Il a envoyé un feu dans mes os, et il s’en est rendu maître, etc. » (Lm 1, 13) ; et il est écrit : « La faute de la fille de mon peuple est plus grande que le péché de Sodome » (Lm 4, 6)
Lamentations 4,8 1×
- Ketoubot 10b Bavli
… chambre ; il eut une relation et trouva du sang. Il lui dit : Va, et jouis de ton acquisition. Rabbi leur appliqua [le verset] : « Leur peau s’est collée à leurs os, elle s’est desséchée comme du bois » (Lm 4, 8)
Lamentations 4,9 1×
- Bava batra 8b Bavli
… que l’épée : si tu veux, dis par le raisonnement : celui-ci souffre, et celui-là ne souffre pas. Si tu veux, dis d’un verset : « Plus heureux furent les victimes de l’épée que les victimes de la faim » (Lm 4, 9)
Lamentations 4,10 1×
- Sanhédrin 104b Bavli
… pain…, et elle ne soutint pas la main du pauvre et de l’indigent, etc. » (Ez 16, 49), tandis qu’à propos de Jérusalem il est écrit : « Les mains de femmes compatissantes ont fait cuire leurs enfants » (Lm 4, 10)
Lamentations 4,11 1×
- Bava kama 60b Bavli
C’est moi qui ai mis le feu à Sion, car il est dit : « Il a mis le feu à Sion, et il a dévoré ses fondations » (Lm 4, 11)
Lamentations 4,19 1×
- Roch Hachana 21a Bavli
Il lui dit : D’où es-tu ? Il lui dit : De Damharia. Il dit : Que sa fin soit le sang (dam) ! Il lui appliqua [le verset] : « Nos poursuivants étaient légers » (Lm 4, 19)
Lamentations 4,20 1×
- Ta’anit 22b Bavli
… justifiait le jugement sur lui-même ; il disait : « Le Seigneur est juste, car j’ai été rebelle à Sa parole » (Lm 1, 18). Il ouvrit alors à son sujet : « Le souffle de nos narines, l’oint du Seigneur » (Lm 4, 20)
Lamentations 4,22 1×
- Berakhot 57a Bavli
… « Qu’ils te prennent de l’huile d’olive pure » (Ex 27, 20). Celui qui voit des dattes (temarim) en rêve, ses fautes ont pris fin (tamou), ainsi qu’il est dit : « Ta faute a pris fin, fille de Sion » (Lm 4, 22)