Psaumes 10 dans le Talmud

… moulue, pétrie et cuite, et en a prélevé la ’hala : comment réciterait-il la bénédiction ? Ce n’est pas bénir, c’est outrager, et c’est de cela qu’il est dit : « Le rapace qui bénit outrage l’Éternel » (Ps 10, 3)

… fait un compromis est un pécheur, et quiconque loue celui qui fait un compromis outrage [Dieu] ; et c’est à ce propos qu’il est dit : « Celui qui fait un compromis (botséa’) et bénit outrage l’Éternel » (Ps 10, 3)

… se met en colère, même la Présence divine ne compte pas pour lui, ainsi qu’il est dit : « Le méchant, dans l’arrogance de sa colère, ne cherche pas : “Il n’y a pas de Dieu”, voilà toutes ses pensées » (Ps 10, 4)

Est-ce bien ainsi ? Rabbi Yits’hak n’a-t-il pas dit : si tu vois un méchant à qui le moment sourit, ne t’en prends pas à lui, ainsi qu’il est dit : « Ses voies prospèrent en tout temps » (Ps 10, 5)

… te mesure pas à lui, car il est dit : « Ne t’irrite pas contre les malfaisants » (Ps 37, 1). Et non seulement cela, mais ses voies prospèrent, car il est dit : « Ses voies réussissent en tout temps » (Ps 10, 5)

… Naqqaï serait-il tué ? Il est écrit : « Ne tue pas l’innocent (naki) et le juste » (Ex 23, 7). Ils lui dirent : si, Naqqaï sera tué, car il est écrit : « Dans les lieux cachés il tue l’innocent (naki) » (Ps 10, 8)

… comparés aux bêtes, comme il est écrit : « où rôdent toutes les bêtes de la forêt » (Ps 104, 20) ? D’autres disent qu’il lui parla de ce verset : « Il guette dans sa cachette comme un lion dans son fourré » (Ps 10, 9)

Et qu’ont-ils vu pour dire la bénédiction des années en neuvième ? Rabbi Alexandri dit : [Elle est dirigée] contre ceux qui font monter les prix, comme il est écrit : « Brise le bras du méchant » (Ps 10, 15)

… idolâtres, on dit [pour la] Royauté, par exemple : « L’Éternel règne, les peuples tremblent » (Ps 99, 1), et par exemple : « L’Éternel est Roi pour toujours et à jamais ; les nations ont disparu de Sa terre » (Ps 10, 16)

Les Sages ont enseigné : Celui qui prie doit diriger son cœur vers le Ciel. Abba Chaoul dit : Un indice de la chose : « Tu affermiras leur cœur, Tu prêteras l’oreille » (Ps 10, 17)