Psaumes 49 dans le Talmud
Le Talmud cite Psaumes 49 10 fois au total (8 versets). Le verset le plus cité est 49, 13 (3 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.
Psaumes 49,2 1×
- ’Houlin 127a Bavli
… ont enseigné : tout ce qui existe sur la terre ferme existe dans la mer, sauf la belette (’houlda). Rabbi Zeïra dit : quel est le verset ? « Prêtez l’oreille, vous tous, habitants du monde (’héled) » (Ps 49, 2)
Psaumes 49,6 1×
- ’Avoda zara 18a Bavli
… pas de cette jeune fille sont gracieux ! Aussitôt elle s’appliqua à [soigner] ses pas. C’est ce que dit Rabbi Chimon ben Lakich : que signifie ce qui est écrit : « La faute de mes talons m’entoure » (Ps 49, 6)
Psaumes 49,10 1×
- ’Haguiga 5b Bavli
Il lui dit : est-ce peu de chose, ce qui est écrit au sujet des Sages : « Qu’il vive encore à jamais, qu’il ne voie pas la fosse, car il voit que les sages meurent » (Ps 49, 10-11)
Psaumes 49,11 1×
- Guittin 47a Bavli
… pour t’y appuyer ? Il lui dit : Ma fille, mon ventre est mon coussin. Quand il mourut, il laissa un kav de safran, et il s’appliqua à lui-même le verset : « Et ils laissent à d’autres leurs richesses » (Ps 49, 11)
Psaumes 49,12 1×
- Mo’ed katan 9b Bavli
… maison soit détruite et que ton auberge soit habitée » : ce monde-ci est ton auberge, et l’autre monde est ta maison, comme il est écrit : « Leur intérieur (kirbam), ce sont leurs maisons pour toujours » (Ps 49, 12)
Psaumes 49,13 3×
- Chabbat 151b Bavli
… dit : Une bête sauvage ne domine pas l’homme tant qu’il ne lui paraît pas comme une bête, ainsi qu’il est dit : « L’homme dans sa splendeur ne demeure pas ; il est comparé aux bêtes, il leur ressemble » (Ps 49, 13)
- Sanhédrin 38b Bavli
… l’ordre de ne pas manger de l’arbre ; à la dixième, il fauta ; à la onzième, il fut jugé ; à la douzième, il fut chassé et s’en alla, car il est dit : « L’homme dans la gloire ne passe pas la nuit » (Ps 49, 13)
- Sanhédrin 38b Bavli
Rami bar ’Hama a dit : une bête sauvage n’a de pouvoir sur un homme que s’il lui apparaît comme une bête, car il est dit : « Il est comparable aux bêtes, il leur ressemble » (Ps 49, 13)
Psaumes 49,14 1×
- Chabbat 31b Bavli
… à cause du jour de la mort, mais leur cœur est sain pour eux comme un vestibule [solide]. Et c’est ce qu’a dit Rabba : Que signifie ce qui est écrit : « Telle est leur voie, folie [kessel] pour eux » (Ps 49, 14)
Psaumes 49,15 1×
- Roch Hachana 17a Bavli
La Géhenne s’épuise, mais eux ne s’épuisent pas, ainsi qu’il est dit : « Leur forme usera le Cheol » (Ps 49, 15)