Talmud en français

Psaumes 50 dans le Talmud

Le Talmud cite Psaumes 50 24 fois au total (12 versets). Le verset le plus cité est 50, 23 (7 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.

1222324152101111121131163201237

Psaumes 50,1 2×

  • Yoma 54b Bavli

    Et les Sages disent : il fut créé à partir de Sion, comme il est dit : « Psaume d’Asaph. Dieu, Dieu, l’Éternel » (Ps 50, 1)

  • Yoma 54b Bavli

    … Sages disent : les unes et les autres furent créées à partir de Sion, comme il est dit : « Psaume d’Asaph. Dieu, Dieu, l’Éternel a parlé et a appelé la terre, du lever du soleil jusqu’à son coucher » (Ps 50, 1)

Psaumes 50,2 2×

  • Yoma 54b Bavli

    Et les Sages disent : il fut créé à partir de Sion, comme il est dit : « Psaume d’Asaph. Dieu, Dieu, l’Éternel » (Ps 50, 1), et il dit : « De Sion, perfection de la beauté » (Ps 50, 2)

  • Yoma 54b Bavli

    … est dit : « Psaume d’Asaph. Dieu, Dieu, l’Éternel a parlé et a appelé la terre, du lever du soleil jusqu’à son coucher » (Ps 50, 1), et il dit : « De Sion, perfection de la beauté, Dieu a resplendi » (Ps 50, 2)

Psaumes 50,3 2×

  • Yevamot 121b Bavli

    Rabbi Abba a dit : malgré cela, son fils mourut de soif, ainsi qu’il est dit : « Autour de Lui, la tempête fait rage » (Ps 50, 3)

  • Bava kama 50a Bavli

    Rabbi A’ha a dit : malgré cela, son fils mourut de soif, car il est dit : « et autour de Lui, la tempête fait rage (nis’ara) » (Ps 50, 3)

Psaumes 50,4 1×

  • Sanhédrin 91b Bavli

    De même, le Saint, béni soit-Il, apporte l’âme, la replace dans le corps et les juge ensemble, ainsi qu’il est dit : « Il appellera les cieux d’en haut, et la terre, pour juger son peuple » (Ps 50, 4)

Psaumes 50,5 2×

  • Sanhédrin 108a Bavli

    … consumés, et là ils mourront » (Nb 14, 35) — paroles de Rabbi Akiva. Rabbi Eliézer dit : C’est à leur sujet qu’il est dit : « Rassemblez-Moi Mes fidèles, qui ont conclu Mon alliance par le sacrifice » (Ps 50, 5)

  • Sanhédrin 110b Bavli

    Rabbi Eliézer dit : Ils viennent au monde à venir, ainsi qu’il est dit : « Rassemblez-Moi Mes fidèles, qui ont conclu Mon alliance par le sacrifice » (Ps 50, 5)

Psaumes 50,10 1×

  • Mena’hot 110a Bavli

    … et il est dit : « Car à moi sont toutes les bêtes de la forêt, les animaux sur les montagnes par milliers ; je connais tous les oiseaux des montagnes, et ce qui se meut dans les champs est avec moi » (Ps 50, 10-11)

Psaumes 50,11 1×

  • Bava batra 73b Bavli

    … le fond. Et ce n’est pas parce que les eaux sont abondantes, mais parce que les eaux sont rapides. » Rav Achi a dit : C’était le ziz sadaï, comme il est écrit : « Et le ziz des champs est avec Moi » (Ps 50, 11)

Psaumes 50,12 1×

  • Mena’hot 110a Bavli

    Et peut-être diras-tu qu’Il a besoin de nourriture ? Le verset dit : « Si j’avais faim, je ne te le dirais pas, car à moi est le monde et ce qu’il contient » (Ps 50, 12)

Psaumes 50,13 1×

  • Mena’hot 110a Bavli

    … montagnes par milliers ; je connais tous les oiseaux des montagnes, et ce qui se meut dans les champs est avec moi » (Ps 50, 10-11) ; « Mangerais-je la chair des taureaux, boirais-je le sang des boucs ? » (Ps 50, 13)

Psaumes 50,16 3×

  • Soukka 55a Bavli

    Et de plus, il a été enseigné : pendant les demi-fêtes, le premier jour, que disait-on ? « Rendez à l’Éternel, fils des puissants » (Ps 29, 1). Le deuxième, que disait-on ? « Et au méchant Dieu dit » (Ps 50, 16)

  • ’Haguiga 15b Bavli

    … emmené dans treize synagogues ; tous lui récitèrent [des versets] de ce genre. Au dernier, il dit : récite-moi ton verset. Il lui dit : « Et au méchant Dieu dit : qu’as-tu à raconter Mes lois ? » etc. (Ps 50, 16)

  • Sanhédrin 106b Bavli

    Rabbi Yits’hak dit encore : Que signifie ce qui est écrit : « Mais au méchant Dieu dit : Qu’as-tu à énumérer Mes lois ? » (Ps 50, 16)

Psaumes 50,20 1×

  • Sanhédrin 99b Bavli

    … contre ton frère, tu jettes l’opprobre sur le fils de ta mère. Voilà ce que tu as fait, et Je me suis tu ; tu as cru que Je serais comme toi. Je te réprimanderai et Je mettrai [tout] sous tes yeux » (Ps 50, 20-21)

Psaumes 50,23 7×

  • Meguila 18a Bavli

    … holocaustes et leurs sacrifices seront agréés sur mon autel » (Is 56, 7). Et une fois le service venu, vient l’action de grâces, ainsi qu’il est dit : « Celui qui offre l’action de grâces m’honore » (Ps 50, 23)

  • Meguila 18a Bavli

    Qu’on la dise donc juste après le service ! — N’y pense pas, car il est écrit : « Celui qui offre l’action de grâces ».

  • Mo’ed katan 5a Bavli

    Ravina a dit : « Et à celui qui dispose le chemin, je ferai voir le salut de Dieu » (Ps 50, 23)

  • Mo’ed katan 5b Bavli

    Il appliqua à son sujet : « Et à celui qui évalue le chemin, je ferai voir le salut de Dieu » (Ps 50, 23)

  • Sota 5b Bavli

    … ben Lévi a dit : Quiconque évalue ses voies en ce monde mérite de voir le salut du Saint, béni soit-Il, ainsi qu’il est dit : « Et à celui qui dispose (vessam) sa voie, je ferai voir le salut de Dieu » (Ps 50, 23)

  • Sanhédrin 43a Bavli

    … tué ? Il est écrit : « Psaume pour l’action de grâce (toda) » (Ps 100, 1). Ils lui dirent : si, Toda sera tué, car il est écrit : « Celui qui offre en sacrifice l’action de grâce (toda) Me glorifie » (Ps 50, 23)

Les 7 passages dans l’index →

← Psaumes 49 Psaumes 51 →