Jérémie 17 dans le Talmud
Le Talmud cite Jérémie 17 11 fois au total (8 versets). Le verset le plus cité est 17, 12 (3 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.
Jérémie 17,2 1×
- Sanhédrin 63b Bavli
Rav Mecharchia objecta : « Comme ils se souviennent de leurs fils, [ainsi se souviennent-ils de] leurs autels, etc. » (Jr 17, 2)
Jérémie 17,8 1×
- Bekhorot 55b Bavli
Il est enseigné : Rabbi Meïr dit : Son nom est Youval, comme il est dit : « Il sera comme un arbre planté près des eaux, qui étend ses racines vers le courant (youval) » (Jr 17, 8)
Jérémie 17,11 1×
- ’Houlin 140b Bavli
… soumet, et les Sages exemptent. Rabbi Abbahou a dit : Quelle est la raison de Rabbi Eliézer ? On le déduit de « couver »–« couver ». Il est écrit ici : « La perdrix qui couve ce qu’elle n’a pas pondu » (Jr 17, 11)
Jérémie 17,12 3×
- Pessa’him 5a Bavli
… « Le premier sortit, roux, tout entier comme un manteau de poil » (Gn 25, 25) ; la construction du Temple, car il est écrit : « Trône de gloire, élevé dès le premier [temps], lieu de notre Sanctuaire » (Jr 17, 12)
- Pessa’him 54a Bavli
Le Trône de gloire et le Temple, car il est écrit : « Trône de gloire, élevé dès le commencement, lieu de notre sanctuaire » (Jr 17, 12)
- Nedarim 39b Bavli
Le Temple, car il est écrit : « Trône de gloire, élevé dès l’origine » (Jr 17, 12)
Jérémie 17,13 1×
- Yoma 85b Bavli
… qui vous purifie ? Votre Père qui est aux cieux, comme il est dit : « Je répandrai sur vous des eaux pures et vous serez purifiés » (Ez 36, 25), et il dit : « Espoir (mikvé) d’Israël, (le Seigneur) » (Jr 17, 13)
Jérémie 17,18 1×
- ’Haguiga 15a Bavli
… en est le verset ? Au sujet des justes il est écrit : « C’est pourquoi dans leur pays ils hériteront le double » (Is 61, 7) ; au sujet des méchants il est écrit : « et brise-les d’une double brisure » (Jr 17, 18)
Jérémie 17,22 2×
- Beitsa 12a Bavli
… l’autre pense qu’il y a érouv et transport pour le Chabbat, mais pas d’érouv ni de transport pour le jour de fête, comme il est écrit : « Ne sortez pas de fardeau de vos maisons le jour du Chabbat » (Jr 17, 22)
- Horayot 4a Bavli
… appris : « Il y a le Chabbat dans la Torah, mais celui qui transporte d’un domaine à un autre est exempt. » Or pourquoi ? Le transport, c’est écrit : « Ne faites pas sortir de fardeau de vos maisons » (Jr 17, 22)
Jérémie 17,27 1×
- Chabbat 119b Bavli
… « Mais si vous ne M’écoutez pas en sanctifiant le jour du Chabbat et en ne portant pas de fardeau etc., J’allumerai un feu dans ses portes, il dévorera les palais de Jérusalem et ne s’éteindra pas » (Jr 17, 27)