Osée 6 dans le Talmud
Le Talmud cite Osée 6 12 fois au total (8 versets). Le verset le plus cité est 6, 2 (2 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.
Osée 6,2 2×
- Roch Hachana 31a Bavli
… détruit, car il est dit : « Et l’Éternel seul sera exalté en ce jour-là » (Is 2, 11). [Abayé a dit :] [Pendant] deux [mille] il sera détruit, car il est dit : « Il nous fera revivre après deux jours » (Os 6, 2)
- Sanhédrin 97a Bavli
… jour-là » (Is 2, 11). Abayé a dit : Pendant deux [mille] il sera dévasté, ainsi qu’il est dit : « Il nous fera revivre après deux jours, le troisième jour Il nous relèvera et nous vivrons devant Lui » (Os 6, 2)
Osée 6,3 2×
- Berakhot 6b Bavli
… synagogue ne doit pas faire de grands pas. Abayé a dit : nous ne l’avons dit que pour sortir, mais pour entrer, c’est une mitsva de courir, ainsi qu’il est dit : « Hâtons-nous de connaître l’Éternel » (Os 6, 3)
- Ta’anit 4a Bavli
… béni soit-Il, lui a répondu de façon convenable, ainsi qu’il est dit : « Connaissons, empressons-nous de connaître l’Éternel ; sa venue est certaine comme l’aurore, et Il viendra à nous comme la pluie » (Os 6, 3)
Osée 6,4 2×
- Berakhot 59a Bavli
Rabbi Chmouel bar Yits’hak a dit : Ces nuages du matin n’ont pas de consistance, puisqu’il est écrit : « Votre bonté est comme une nuée du matin » (Os 6, 4)
- Ta’anit 6b Bavli
… car Rav Yehouda bar Yits’hak a dit : ces nuages du matin n’ont pas de consistance, car il est écrit : « Que te ferai-Je, Éphraïm ? Que te ferai-Je, Juda ? Votre bonté est comme la nuée du matin, etc. » (Os 6, 4)
Osée 6,5 1×
- Ta’anit 5b Bavli
… homme ? Oui, car Rabbi Chmouel bar Na’hmani a dit au nom de Rabbi (Yo’hanan) : que signifie ce qui est écrit : « C’est pourquoi J’ai taillé par les prophètes, Je les ai tués par les paroles de ma bouche » (Os 6, 5)
Osée 6,7 1×
- Sanhédrin 38b Bavli
… et lui dit : Où es-tu (ayeka) ? » (Gn 3, 9) : où ton cœur s’est-il tourné ? Rabbi Its’hak a dit : il dissimulait sa circoncision ; il est écrit ici : « Et eux, comme Adam, ont transgressé l’alliance » (Os 6, 7)
Osée 6,8 1×
- Makkot 10a Bavli
car il est écrit : « Galaad est une cité de malfaiteurs, marquée de traces de sang » (Os 6, 8)
Osée 6,9 1×
- Makkot 10a Bavli
Abayé a dit : À Sichem aussi, les meurtriers étaient nombreux, car il est écrit : « Comme des brigands qui guettent un homme, la bande des prêtres assassine sur le chemin de Sichem », etc. (Os 6, 9)
Osée 6,11 2×
- Meguila 14b Bavli
… avec l’autel de Béthel ? Mais cela enseigne que Josias régna sur eux. Rav Na’hman dit : [On l’apprend] d’ici : « Juda aussi, une moisson t’est préparée, quand je ramènerai les captifs de mon peuple » (Os 6, 11)
- ’Arakhin 33a Bavli
… que, lorsque Jérémie les a ramenés, Josias a régné sur eux. Rav Na’hman bar Its’hak dit : [on le déduit] d’ici : « Juda aussi, une moisson t’est réservée, quand je ramènerai les captifs de mon peuple » (Os 6, 11)