Talmud en français

Habacuc 3 dans le Talmud

Le Talmud cite Habacuc 3 13 fois au total (8 versets). Le verset le plus cité est 3, 6 (5 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.

112231416591151161

Habacuc 3,1 1×

  • Meguila 31a Bavli

    À Chavouot, « Sept semaines » (Dt 16, 9), et l’on conclut par Habacuc (Ha 3, 1)

Habacuc 3,2 2×

  • Mo’ed katan 17a Bavli

    … il est écrit : « La ville sera ’hérem » (Jos 6, 17) — ’hérem vaut en guématria deux cent quarante-huit. Lorsqu’elle sort, comme il est écrit : « Dans la colère, souviens-Toi d’avoir pitié [ra’hem] » (Ha 3, 2)

  • Sota 49a Bavli

    … deux érudits se couvriraient d’un seul manteau pour s’occuper de la Torah, car il est dit : « Seigneur, j’ai entendu ta renommée, j’ai craint ; Seigneur, ton œuvre, au milieu des années, fais-la vivre » (Ha 3, 2)

Habacuc 3,3 1×

  • ’Avoda zara 2b Bavli

    … l’acceptions ? Mais peuvent-ils dire cela ? N’est-il pas écrit : « L’Éternel est venu du Sinaï, Il s’est levé pour eux de Séïr, Il a resplendi du mont Parân » (Dt 33, 2), et il est écrit : « Dieu vient de Témân » (Ha 3, 3)

Habacuc 3,4 1×

  • Pessa’him 8a Bavli

    Et une torche, non ? Rava n’a-t-il pas dit : Que signifie ce qui est écrit : « Son éclat est comme la lumière ; des rayons sortent de Sa main, et là se cache Sa puissance » (Ha 3, 4)

Habacuc 3,6 5×

  • Meguila 28b Bavli

    Il a été enseigné dans l’école d’Élie : Quiconque étudie les halakhot a l’assurance d’être un fils du monde à venir, ainsi qu’il est dit : « Les voies [halikhot] du monde sont à Lui » (Ha 3, 6)

  • Sota 22a Bavli

    … partir de leur Michna. On a enseigné de même : Rabbi Yehochoua dit : Détruisent-ils donc le monde ? N’établissent-ils pas le monde, ainsi qu’il est dit : « Les voies (halikhot) du monde sont à Lui » (Ha 3, 6)

  • Bava kama 38a Bavli

    Rabbi Abbahou a dit : le verset dit : « Il s’est dressé et a mesuré la terre, il a regardé et a délié les nations » (Ha 3, 6)

  • ’Avoda zara 2b Bavli

    Et d’où savons-nous qu’ils ne les ont pas observés ? Car Rav Yossef a enseigné : « Il se dresse et mesure la terre, Il regarde et délie les nations » (Ha 3, 6)

  • Nidda 73a Bavli

    On a enseigné à l’école d’Élie : quiconque étudie des halakhot chaque jour a l’assurance d’être un fils du monde à venir, ainsi qu’il est dit : « Les voies du monde sont à Lui » (Ha 3, 6)

Habacuc 3,9 1×

  • Sanhédrin 92a Bavli

    Et Rabbi Éléazar a dit : Quiconque regarde la nudité, son arc est vidé, ainsi qu’il est dit : « Ton arc sera mis à nu » (Ha 3, 9)

Habacuc 3,15 1×

  • Sanhédrin 94b Bavli

    … le Saint, béni soit-Il, l’a puni en personne, car il est écrit : « Et l’Éternel secoua les Égyptiens au milieu de la mer » (Ex 14, 27), et il est écrit : « Tu as foulé la mer avec tes chevaux, etc. » (Ha 3, 15)

Habacuc 3,16 1×

  • Yoma 75b Bavli

    … métayer lui en apportait chaque jour. Un jour, il n’en apporta pas. Il dit : qu’est-ce que cela ? Il monta sur le toit et entendit un enfant qui disait : « J’ai entendu, et mes entrailles ont frémi » (Ha 3, 16)

← Habacuc 2