Talmud en français

Isaïe 49 dans le Talmud

Le Talmud cite Isaïe 49 14 fois au total (9 versets). Le verset le plus cité est 49, 10 (3 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.

317282103141152161211231

Isaïe 49,3 1×

  • Yoma 86a Bavli

    … Torah ! Untel, qui a étudié la Torah, voyez comme ses voies sont belles, comme ses actes sont droits ! C’est de lui que l’Écriture dit : « Il m’a dit : Tu es Mon serviteur, Israël, en qui Je Me glorifie » (Is 49, 3)

Isaïe 49,7 2×

  • Ta’anit 15a Bavli

    à celui qui est méprisé des hommes, abhorré de la nation, esclave des dominateurs : des rois verront et se lèveront, des princes, et ils se prosterneront » (Is 49, 7)

  • Sanhédrin 98a Bavli

    des rois verront et se lèveront, des princes se prosterneront » (Is 49, 7)

Isaïe 49,8 2×

  • Berakhot 8a Bavli

    Rabbi Yossé fils de Rabbi ’Hanina a dit : d’ici : « Ainsi parle l’Éternel : Au temps de la faveur, Je t’ai exaucé » (Is 49, 8)

  • Sanhédrin 102a Bavli

    « Au temps de leur châtiment, ils périront » (Jr 51, 18) : on a enseigné au nom de Rabbi Yossé : un temps destiné au malheur. « Au temps de la faveur, Je t’ai répondu » (Is 49, 8)

Isaïe 49,10 3×

  • Bava kama 92b Bavli

    … gens : « Soixante coureurs courent et n’atteignent pas l’homme qui a mangé le matin » ? Car il est écrit : « Ils n’auront ni faim ni soif, et la chaleur brûlante et le soleil ne les frapperont pas » (Is 49, 10)

  • Bava metsi’a 107b Bavli

    Il lui dit : De ce qui est écrit : « Ils n’auront pas faim et n’auront pas soif, et ni la chaleur brûlante ni le soleil ne les frapperont » (Is 49, 10)

  • Sanhédrin 92a Bavli

    … dirigeant qui conduit la communauté avec douceur mérite de la conduire dans le monde à venir, ainsi qu’il est dit : « Car Celui qui a pitié d’eux les conduira, et Il les mènera aux sources des eaux » (Is 49, 10)

Isaïe 49,14 1×

  • Berakhot 32b Bavli

    « Sion a dit : L’Éternel m’a abandonnée, et le Seigneur m’a oubliée » (Is 49, 14)

Isaïe 49,15 2×

  • Berakhot 32b Bavli

    « Une femme oublie-t-elle son nourrisson [’oulah] ? » (Is 49, 15)

  • Berakhot 32b Bavli

    … dit devant Lui : Maître du monde, puisqu’il y a de l’oubli devant le trône de Ta gloire, peut-être oublieras-Tu pour moi l’affaire du Sinaï ? Il lui dit : « Mais Moi [Anokhi], Je ne t’oublierai pas » (Is 49, 15)

Isaïe 49,16 1×

  • Ta’anit 4a Bavli

    … demandes une chose qui tantôt se voit et tantôt ne se voit pas ; mais Moi, Je ferai de toi une chose qui se voit en tout temps, ainsi qu’il est dit : « Voici, Je t’ai gravée sur les paumes [de mes mains] » (Is 49, 16)

Isaïe 49,21 1×

  • Sota 42a Bavli

    … ici : « Car la communauté de l’impie est galmoud », et il est écrit là-bas : « Tu diras en ton cœur : Qui m’a enfanté ceux-ci, alors que j’étais privée d’enfants et galmouda, exilée et rejetée, etc. ? » (Is 49, 21)

Isaïe 49,23 1×

  • Zeva’him 19a Bavli

    … redescendit et me dit : « Royaume de cohanim et nation sainte » (Ex 19, 6), est-il écrit à votre sujet. Quand je vins devant Amémar, il me dit : En toi s’est accompli : « Des rois seront tes nourriciers » (Is 49, 23)

← Isaïe 48 Isaïe 50 →