Talmud en français

Isaïe 40 dans le Talmud

Le Talmud cite Isaïe 40 14 fois au total (7 versets). Le verset le plus cité est 40, 12 (4 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.

42124171221241282313

Isaïe 40,4 2×

  • Érouvin 54a Bavli

    … cœur, le Saint, béni soit-Il, l’abaisse, car il est dit : « et de Bamot, la vallée ». Et s’il revient [de son orgueil], le Saint, béni soit-Il, l’élève, car il est dit : « Toute vallée sera élevée » (Is 40, 4)

  • Nedarim 55b Bavli

    ainsi qu’il est dit : « Toute vallée sera élevée » (Is 40, 4)

Isaïe 40,12 4×

  • Érouvin 21a Bavli

    Et il est écrit : « Qui a mesuré les eaux dans le creux de sa main et réglé les cieux avec l’empan, etc. » (Is 40, 12)

  • Sanhédrin 39a Bavli

    … Moi un prélèvement (terouma) » (Ex 25, 2). Lorsqu’Il a enterré Moïse, dans quoi s’est-Il immergé ? Et si tu dis : dans l’eau, n’est-il pas écrit : « Qui a mesuré les eaux dans le creux de sa main ? » (Is 40, 12)

  • Sanhédrin 100a Bavli

    … le Dieu de notre salut, sela » (Ps 68, 20). Abayé lui dit : Est-il possible de dire cela ? N’est-il pas déjà dit : « Qui a mesuré les eaux dans le creux de sa main et réglé les cieux avec l’empan ? » (Is 40, 12)

  • Sanhédrin 100a Bavli

    … pauvre la pleine mesure de sa charge en ce monde-ci, le Saint, béni soit-Il, lui donnerait la pleine mesure de sa charge dans le monde futur ? Mais il est écrit : « Il a réglé les cieux avec l’empan » (Is 40, 12)

Isaïe 40,17 1×

  • Sanhédrin 39a Bavli

    … peuple, comme Israël, nation unique sur la terre ? » (2 S 7, 23). Quelle est leur supériorité ? Vous aussi, vous êtes mêlés à nous, car il est écrit : « Toutes les nations sont comme rien devant Lui » (Is 40, 17)

Isaïe 40,22 1×

  • ’Haguiga 12b Bavli

    … rentre le matin et sort le soir, et renouvelle chaque jour l’œuvre de la Création, ainsi qu’il est dit : « Celui qui étend les cieux comme un voile fin et les déploie comme une tente pour y habiter » (Is 40, 22)

Isaïe 40,24 1×

  • Sanhédrin 95b Bavli

    Et certains disent : Il souffla sur eux par leurs narines et ils moururent, ainsi qu’il est dit : « Il a aussi soufflé sur eux, et ils ont séché » (Is 40, 24)

Isaïe 40,28 2×

  • Ta’anit 2a Bavli

    … et il est écrit là-bas : « Ne le sais-tu pas, ne l’as-tu pas entendu ? Le Dieu éternel, l’Éternel, créateur des extrémités de la terre, ne se lasse ni ne se fatigue, son intelligence est insondable » (Is 40, 28)

  • Ta’anit 9b Bavli

    … « Il donne la pluie sur la face de la terre » (Jb 5, 10), et il est écrit plus loin : « Ne le sais-tu pas, ne l’as-tu pas entendu ? Le Dieu éternel, l’Éternel, [...] son intelligence est insondable » (Is 40, 28)

Isaïe 40,31 3×

  • Kiddouchin 82a Bavli

    Dans sa jeunesse, que dit [le verset] ? « Ceux qui espèrent en l’Éternel renouvellent leur force » (Is 40, 31)

  • Kiddouchin 82b Bavli

    … avenir et une espérance au temps de sa vieillesse. Au temps de sa jeunesse, que dit [le verset] ? « Ceux qui espèrent en l’Éternel renouvellent leur force, ils prennent leur essor comme les aigles » (Is 40, 31)

  • Sanhédrin 92b Bavli

    … souffriront ? Le verset dit : « Mais ceux qui espèrent en l’Éternel renouvellent leur force ; ils prennent leur essor comme les aigles ; ils courent et ne se lassent pas, ils marchent et ne se fatiguent pas » (Is 40, 31)

← Isaïe 39 Isaïe 41 →