Talmud en français

Proverbes 20 dans le Talmud

Le Talmud cite Proverbes 20 11 fois au total (8 versets). Le verset le plus cité est 20, 16 (2 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.

1151141162241252272301

Proverbes 20,1 1×

  • Guittin 68a Bavli

    … il [Achmedaï] vint, il inspecta le sceau, découvrit [le puits] et y trouva du vin. Il dit : Il est écrit : « Le vin est moqueur, la boisson forte tumultueuse ; quiconque s’y égare ne sera pas sage » (Pr 20, 1)

Proverbes 20,5 1×

Proverbes 20,14 1×

  • Bava batra 84a Bavli

    car il me serait venu à l’esprit [qu’il ne le peut pas], parce qu’il est écrit : « Mauvais, mauvais ! dit l’acheteur » (Pr 20, 14)

Proverbes 20,16 2×

  • Bava metsi’a 115a Bavli

    … prendre son gage » (Dt 24, 10) : dans sa maison tu n’entres pas, mais tu entres dans la maison du garant. Et ainsi il est dit : « Prends son vêtement, car il s’est porté garant pour un étranger », etc. (Pr 20, 16)

  • Bava batra 173b Bavli

    Rabbi Yits’hak dit plutôt : d’ici : « Prends son vêtement, car il s’est porté garant pour un étranger ; et pour une étrangère, prends-lui un gage » (Pr 20, 16)

Proverbes 20,24 1×

  • ’Houlin 7b Bavli

    … ici-bas sans qu’on l’ait proclamé à son sujet là-haut, comme il est dit : « C’est par l’Éternel que les pas de l’homme sont affermis » (Ps 37, 23) ; « et l’homme, comment comprendrait-il sa voie ? » (Pr 20, 24)

Proverbes 20,25 2×

  • Nedarim 22a Bavli

    Rabbi Abba dit : quel est le verset ? « et après les vœux, d’examiner » (Pr 20, 25)

  • Sanhédrin 58b Bavli

    … Celui qui gifle la mâchoire d’un Israélite est comme s’il giflait la mâchoire de la Présence divine, ainsi qu’il est dit : « C’est un piège pour l’homme de frapper à la mâchoire (yala) ce qui est saint » (Pr 20, 25)

Proverbes 20,27 2×

  • Pessa’him 7b Bavli

    … temps-là, Je fouillerai Jérusalem avec des lampes » (So 1, 12) ; et « lampes » de « lampe », car il est écrit : « L’âme de l’homme est une lampe de l’Éternel, qui fouille toutes les chambres du ventre » (Pr 20, 27)

  • Pessa’him 8a Bavli

    … 12) ; et il est dit : « En ce temps-là, Je fouillerai Jérusalem avec des lampes » (So 1, 12) ; et il est dit : « L’âme de l’homme est une lampe de l’Éternel, qui fouille toutes les chambres du ventre » (Pr 20, 27)

Proverbes 20,30 1×

  • Chabbat 33a Bavli

    Rav Ochaya a dit : Quiconque se prépare à la transgression, des meurtrissures et des plaies sortent sur lui, ainsi qu’il est dit : « Les meurtrissures d’une plaie purifient du mal » (Pr 20, 30)

← Proverbes 19 Proverbes 21 →