Exode 3 dans le Talmud

Le premier jour, qu’il y fasse une petite entaille et dise : « Et l’ange de l’Éternel lui apparut » etc. (Ex 3, 2)

Celui qui enseigne libba ne se trompe pas, car il est écrit : « dans une flamme (be-labbat) de feu » (Ex 3, 2)

… fasse une petite entaille et dise : « Et l’ange de l’Éternel lui apparut » etc. (Ex 3, 2). Le lendemain, qu’il y fasse une petite entaille et dise : « Et Moïse dit : Je vais me détourner pour voir » (Ex 3, 3)

… petite entaille et dise : « Et Moïse dit : Je vais me détourner pour voir » (Ex 3, 3). Le lendemain, qu’il y fasse une petite entaille et dise : « Et l’Éternel vit qu’il s’était détourné pour voir » etc. (Ex 3, 4)

… cracher, à plus forte raison, par un raisonnement a fortiori à partir de la chaussure : si pour la chaussure, qui n’est pas une marque de mépris, la Torah a dit : « Ôte tes chaussures de tes pieds » (Ex 3, 5)

Rav A’ha, fils de Rava, dit à Rav Achi : Qu’il dise donc [aussi] : « Et Il dit : N’approche pas d’ici » etc. (Ex 3, 5)

… là et lui dirent) : Qui t’a amené ici ? Que fais-tu en ce lieu ? Et qu’as-tu ici ? » (Jg 18, 3). Ils lui dirent : Ne descends-tu pas de Moïse, à propos duquel il est écrit : « N’approche pas d’ici » (Ex 3, 5)

Oula a dit : Moïse demanda la royauté, et on ne la lui donna pas, ainsi qu’il est écrit : « N’approche pas jusqu’ici » (Ex 3, 5)

En récompense de « Moïse cacha son visage » (Ex 3, 6)

Et si tu veux, dis : d’ici : « un pays ruisselant de lait et de miel » (Ex 3, 8)

« Je serai qui Je serai » (Ex 3, 14)

Il dit devant Lui : « Maître du monde, à chaque malheur suffit son heure. » Le Saint, béni soit-Il, lui dit : « Va, dis-leur : “Je serai” m’a envoyé vers vous » (Ex 3, 14)

Rabbi Avina opposa [deux lectures] : il est écrit : « Ceci est Mon nom pour toujours [le’alem], et ceci est Ma mémoire de génération en génération » (Ex 3, 15)

… disent deux fois par septénaire. Rav Na’hman bar Yits’haq a dit : Il est raisonnable [de suivre] celui qui dit une fois par septénaire, car il est écrit : « Ceci est mon nom pour l’éternité [le’olam] » (Ex 3, 15)

Rabbi Avina opposa : Il est écrit : « Ceci est mon nom » (Ex 3, 15)

Les [versets de] « visite » sont comme des Souvenirs, par exemple : « Et l’Éternel visita Sarah » (Gn 21, 1), et par exemple : « Je vous ai bien visités » (Ex 3, 16)

Ils étaient en Égypte, l’académie était avec eux, ainsi qu’il est dit : « Va, rassemble les anciens d’Israël » (Ex 3, 16)