Talmud en français

Isaïe 43 dans le Talmud

Le Talmud cite Isaïe 43 20 fois au total (12 versets). Le verset le plus cité est 43, 9 (8 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.

41617298101121141161181191201221

Isaïe 43,4 1×

  • Berakhot 62b Bavli

    … Un Perse vint et le bouscula. Rabbi Elazar se leva et sortit. Un serpent vint et arracha le gros intestin [du Perse]. Rabbi Elazar lui appliqua [le verset] : « Je donnerai un homme (adam) à ta place » (Is 43, 4)

Isaïe 43,6 1×

  • Mena’hot 110a Bavli

    « Ramène mes fils de loin, et mes filles de l’extrémité de la terre » (Is 43, 6)

Isaïe 43,7 2×

  • Yoma 38a Bavli

    … les Sages apprirent la chose, ils dirent : Tout ce que le Saint, béni soit-Il, a créé, Il l’a créé pour Sa gloire, car il est dit : « Tout ce qui est appelé de Mon nom, pour Ma gloire Je l’ai créé » (Is 43, 7)

  • Bava batra 75b Bavli

    … Yo’hanan : Les justes seront appelés du nom du Saint, béni soit-Il, ainsi qu’il est dit : « Tous ceux qui sont appelés de Mon nom, et que J’ai créés pour Ma gloire, que J’ai formés, et que J’ai faits » (Is 43, 7)

Isaïe 43,9 8×

  • ’Avoda zara 2a Bavli

    … il est proche, le jour de leur calamité (eidam) » (Dt 32, 35) ; et celui qui enseigne ’eidéhen ne se trompe pas, car il est écrit : « Qu’ils produisent leurs témoins (’eidéhem) et soient justifiés » (Is 43, 9)

  • ’Avoda zara 2a Bavli

    Aussitôt les idolâtres se rassemblent et viennent pêle-mêle, ainsi qu’il est dit : « Toutes les nations se sont rassemblées ensemble » (Is 43, 9)

  • ’Avoda zara 2b Bavli

    avec ses scribes, ainsi qu’il est dit : « Et que les peuples (leoumim) se réunissent » (Is 43, 9)

  • ’Avoda zara 2b Bavli

    Y a-t-il parmi vous quelqu’un qui annonce « cela » ? ainsi qu’il est dit : « Qui parmi vous annoncera cela ? » (Is 43, 9)

  • ’Avoda zara 2b Bavli

    … qui les ai faites, ainsi qu’il est dit : « L’Éternel est un homme de guerre » (Ex 15, 3). Y a-t-il parmi vous quelqu’un qui annonce « cela » ? ainsi qu’il est dit : « Qui parmi vous annoncera cela ? » (Is 43, 9)

  • ’Avoda zara 2b Bavli

    Aussitôt le Saint, béni soit-Il, leur dit : « Les premières choses, qu’ils nous les fassent entendre », ainsi qu’il est dit : « Et les premières choses, qu’ils nous les fassent entendre » (Is 43, 9)

Les 8 passages dans l’index →

Isaïe 43,10 1×

  • Ta’anit 11a Bavli

    … couche sur ton sein garde les portes de ta bouche » (Mi 7, 5). Et certains disent : les membres de l’homme témoignent contre lui, ainsi qu’il est dit : « Vous êtes mes témoins, parole de l’Éternel » (Is 43, 10)

Isaïe 43,12 1×

  • ’Haguiga 16a Bavli

    … sujet de te garder dans toutes tes voies » (Ps 91, 11). (Et les Sages disent :) les membres de l’homme témoignent contre lui, comme il est dit : « Vous êtes Mes témoins, dit l’Éternel, et Je suis Dieu » (Is 43, 12)

Isaïe 43,14 1×

  • Meguila 29a Bavli

    … maison de ton père quand ils étaient en Égypte, etc. » (1 S 2, 27). Ils ont été exilés à Babylone, la Présence divine était avec eux, ainsi qu’il est dit : « À cause de vous, J’ai envoyé à Babylone » (Is 43, 14)

Isaïe 43,16 1×

  • ’Houlin 139b Bavli

    … Yehouda a dit au nom de Rav, car Rav Yehouda a dit au nom de Rav : S’il a trouvé un nid en mer, il est soumis au renvoi, ainsi qu’il est dit : « Ainsi parle l’Éternel, qui donne dans la mer un chemin » (Is 43, 16)

Isaïe 43,18 1×

  • Berakhot 13a Bavli

    … Jacob sera arraché de sa place, mais Israël sera l’essentiel et Jacob lui sera accessoire. Et ainsi il est dit : « Ne vous souvenez pas des choses premières, et ne considérez pas les choses anciennes » (Is 43, 18)

Isaïe 43,19 1×

  • Berakhot 13a Bavli

    Ce n’est pas que [le nom] Jacob sera arraché de sa place, mais Israël sera l’essentiel et Jacob lui sera accessoire. Et ainsi il est dit : « Ne vous souvenez pas des choses premières, et ne considérez pas les choses anciennes » (I …

Isaïe 43,20 1×

  • ’Houlin 64b Bavli

    Mais il est écrit : « Les bêtes des champs Me glorifieront, les chacals et les filles de l’autruche » (Is 43, 20)

Isaïe 43,22 1×

  • Yoma 19b Bavli

    … Éléazar ’Hisma dit : celui qui récite le Chema en faisant des signes des yeux, en remuant les lèvres et en montrant du doigt, c’est de lui que l’Écriture dit : « Ce n’est pas Moi que tu as invoqué, Jacob » (Is 43, 22)

← Isaïe 42 Isaïe 44 →