Jérémie 9 dans le Talmud

… ne dise pas à un enfant : je te donnerai quelque chose, sans le lui donner, car on en viendrait à lui apprendre le mensonge, ainsi qu’il est dit : « Ils ont appris à leur langue à dire le mensonge » (Jr 9, 4)

… ce que disent les gens : celui qui sort de toi t’enseigne la raison. Mais toi, ne fais pas ainsi, car il est dit : « Ils ont habitué leur langue à dire le mensonge, ils se sont épuisés à mal faire » (Jr 9, 4)

… un abattage ouvert, car Rabbi Chimon ben Lakich a dit : d’où [sait-on] que l’abattage [doit être] ouvert ? Car il est dit : « Leur langue est une flèche tirée (cha’hout), elle profère la tromperie » (Jr 9, 7)

D’où [tire-t-on] ces choses ? Chmouel a dit : car le verset dit : « Leur langue est une flèche tirée (cha’hout), elle profère la tromperie » (Jr 9, 7)

… dit : « Flèches aiguës du héros, avec des braises de genêt » (Ps 120, 4). « Flèche » ne désigne que la langue, ainsi qu’il est dit : « Leur langue est une flèche meurtrière, elle profère la tromperie » (Jr 9, 7)

… « Qu’ils sont beaux sur les montagnes, les pieds du messager de bonnes nouvelles » (Is 52, 7), avant qu’un autre verset ne le devance : « Sur les montagnes j’élèverai des pleurs et des lamentations » (Jr 9, 9)

… cinquante-deux ans, personne ne passa en Juda, ainsi qu’il est dit : « Sur les montagnes j’élève des pleurs et une lamentation, etc. ; depuis l’oiseau du ciel jusqu’à la bête, ils ont fui, ils sont partis » (Jr 9, 9)

… les pâturages du désert une complainte, car ils sont brûlés, sans personne qui passe, et on n’entend plus la voix du troupeau ; depuis l’oiseau du ciel jusqu’au bétail, ils ont fui, ils sont partis » (Jr 9, 9)

Ravina dit : parce qu’ils ne récitent pas d’abord la bénédiction sur la Torah. Car Rav Yehouda a dit au nom de Rav : que signifie ce qui est écrit : « Qui est l’homme sage qui comprenne cela ? » (Jr 9, 11)

Rav Yehouda dit au nom de Rav : Que signifie ce qui est écrit : « Qui est l’homme sage qui comprenne cela, à qui la bouche de l’Éternel a parlé, et qu’il le déclare : pourquoi le pays a-t-il péri ? » (Jr 9, 11)

jusqu’à ce que le Saint, béni soit-Il, l’explique Lui-même, ainsi qu’il est écrit : « Et l’Éternel dit : Parce qu’ils ont abandonné Ma Torah… » (Jr 9, 12)

… l’ont dite et ne l’ont pas expliquée, jusqu’à ce que le Saint, béni soit-Il, l’explique Lui-même, car il est dit : « Et l’Éternel dit : Parce qu’ils ont abandonné Ma Torah que J’avais placée devant eux » (Jr 9, 12)

… Quand toutes répondent ensemble. La complainte ? Quand l’une parle et que toutes lui répondent, ainsi qu’il est dit : « Enseignez à vos filles la lamentation, et chacune à sa compagne la complainte » (Jr 9, 19)

Rava, en temps de colère [divine], bouchait les fenêtres, car il est écrit : « Car la mort est montée par nos fenêtres » (Jr 9, 20)

… la rétrécit de nouveau, et elle fit jaillir l’eau [comme auparavant], afin d’accomplir ce qui est dit : « Que le sage ne se glorifie pas de sa sagesse, et que le fort ne se glorifie pas de sa force » (Jr 9, 22)

… circoncis des non-Juifs, car le prépuce n’est appelé ainsi qu’au nom des non-Juifs, ainsi qu’il est dit : « Car toutes les nations sont incirconcises, et toute la maison d’Israël est incirconcise de cœur » (Jr 9, 25)

Rabbi Éléazar ben Azaria dit : le prépuce est répugnant, car les méchants ont été couverts d’opprobre par lui, ainsi qu’il est dit : « Car toutes les nations sont incirconcises » (Jr 9, 25)