Esther 2 dans le Talmud
Le Talmud cite Esther 2 33 fois au total (17 versets). Le verset le plus cité est 2, 12 (5 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.
113153617491125141152162171181191203211224231
Esther 2,1 1×
- Meguila 12b Bavli
… Chabbat. C’est ce qui est écrit : « Après ces événements, lorsque la colère du roi Assuérus se fut apaisée, il se souvint de Vachti, de ce qu’elle avait fait et de ce qui avait été décrété contre elle » (Est 2, 1)
Esther 2,3 1×
- Meguila 12b Bavli
« Que le roi nomme des commissaires » (Est 2, 3)
Esther 2,5 3×
- Meguila 12a Bavli
… chacun on servit du vin de son propre pays. « Pour faire selon le gré de chacun » (Est 1, 8) : Rava dit : Pour faire selon le gré de Mardochée et de Haman. Mardochée, dont il est écrit : « un homme juif » (Est 2, 5)
- Meguila 12b Bavli
« Il y avait un homme juif à Suse la capitale, etc., un homme de Benjamin » (Est 2, 5)
- Meguila 19a Bavli
Et à partir d’où un homme lit-il la Méguila pour être quitte de son obligation ? Rabbi Meïr dit : Toute [la Méguila]. Rabbi Yehouda dit : À partir de « Il y avait un homme juif » (Est 2, 5)
Esther 2,6 1×
- Meguila 13a Bavli
« Qui avait été exilé de Jérusalem » (Est 2, 6)
Esther 2,7 4×
- Meguila 10b Bavli
« S’élèvera le myrte » : c’est Esther la juste, qui est appelée Hadassa, comme il est dit : « Il élevait Hadassa » (Est 2, 7)
- Meguila 13a Bavli
« Il élevait Hadassa » (Est 2, 7)
- Meguila 13a Bavli
« Car elle n’avait ni père ni mère » (Est 2, 7)
- Sanhédrin 93a Bavli
… esprit s’apaisa, ainsi qu’il est dit : « Il se tenait parmi les myrtes qui sont dans le fond » (Za 1, 8). Et « myrtes » ne désigne que les justes, ainsi qu’il est dit : « Et il élevait Hadassa (myrte) » (Est 2, 7)
Esther 2,9 1×
- Meguila 13a Bavli
« Et les sept jeunes filles, etc. » (Est 2, 9)
Esther 2,12 5×
- Chabbat 80b Bavli
… filles des pauvres les enduisent de chaux, les filles des riches les enduisent de fine farine, les filles des rois les enduisent d’huile de myrrhe, car il est dit : « six mois avec l’huile de myrrhe » (Est 2, 12)
- Pessa’him 43a Bavli
… Les filles des pauvres les enduisent de chaux, les filles des riches les enduisent de fleur de farine, les filles des rois d’huile de myrrhe, ainsi qu’il est dit : « six mois avec l’huile de myrrhe » (Est 2, 12)
- Meguila 13a Bavli
« Six mois avec l’huile de myrrhe » (Est 2, 12)
- Mo’ed katan 9b Bavli
… l’âge [de la maturité] : les pauvres les enduisent de chaux, les riches les enduisent de fleur de farine, les filles de rois d’huile de myrrhe, ainsi qu’il est dit : « Six mois avec l’huile de myrrhe » (Est 2, 12)
- Mena’hot 86a Bavli
« Six mois avec l’huile de myrrhe » (Est 2, 12)
Esther 2,14 1×
- Meguila 13a Bavli
« Le soir elle venait, et le matin elle revenait » (Est 2, 14)
Esther 2,15 2×
- Meguila 7a Bavli
… saint, car il est dit : « Et Haman dit en son cœur » (Est 6, 6). Rabbi Akiva dit : Esther a été dit par l’esprit saint, car il est dit : « Et Esther trouvait grâce aux yeux de tous ceux qui la voyaient » (Est 2, 15)
- Meguila 13a Bavli
« Esther obtenait la faveur [de tous ceux qui la voyaient] » (Est 2, 15)
Esther 2,16 2×
- Roch Hachana 7a Bavli
… du onzième mois, qui est le mois de Chevat » (Za 1, 7). Rabba bar ’Oulla a dit : d’ici : « Esther fut emmenée auprès du roi Assuérus, dans son palais royal, au dixième mois, qui est le mois de Tévet » (Est 2, 16)
- Meguila 13a Bavli
… Rabbi Éléazar dit : Cela enseigne qu’à chacun elle paraissait être de sa propre nation. « Esther fut emmenée auprès du roi Assuérus, dans sa maison royale, au dixième mois, qui est le mois de Tévet » (Est 2, 16)
Esther 2,17 1×
- Meguila 13a Bavli
« Le roi aima Esther plus que toutes les femmes, et elle obtint grâce et faveur devant lui plus que toutes les vierges » (Est 2, 17)
Esther 2,18 1×
- Meguila 13a Bavli
« Le roi fit un grand festin » (Est 2, 18)
Esther 2,19 1×
- Meguila 13a Bavli
« Et quand les vierges furent rassemblées une seconde fois, etc. » (Est 2, 19)
Esther 2,20 3×
- Meguila 13a Bavli
Rabbi Yehouda dit : Hadassa était son nom ; et pourquoi l’appelait-on Esther ? Parce qu’elle cachait [masteret] ses affaires, ainsi qu’il est dit : « Esther ne faisait connaître ni son peuple, etc. » (Est 2, 20)
- Meguila 13a Bavli
… Mardochée, qui lui dit : Une femme n’est jalouse que de la cuisse d’une autre femme. Et même ainsi, elle ne lui révéla pas, comme il est écrit : « Esther ne faisait pas connaître sa naissance, etc. » (Est 2, 20)
- Meguila 13b Bavli
« Et Esther exécutait la parole de Mardochée » (Est 2, 20)
Esther 2,21 1×
- Meguila 13b Bavli
« En ces jours-là, alors que Mardochée était assis à la porte du roi, Bigtan et Térech s’irritèrent » (Est 2, 21)
Esther 2,22 4×
- Meguila 7a Bavli
Rabbi Meïr dit : Esther a été dit par l’esprit saint, car il est dit : « Et la chose fut connue de Mardochée » (Est 2, 22)
- Meguila 13b Bavli
[Et Il irrita] des serviteurs contre leur maître pour faire un miracle en faveur d’un juste. Et qui est-ce ? Mardochée, comme il est écrit : « La chose fut connue de Mardochée, etc. » (Est 2, 22)
- Meguila 15a Bavli
… Éléazar dit encore au nom de Rabbi ’Hanina : Quiconque rapporte une parole au nom de celui qui l’a dite apporte la délivrance au monde, ainsi qu’il est dit : « Esther le dit au roi au nom de Mardochée » (Est 2, 22)
- ’Houlin 104b Bavli
… Rabbi Yossé. [Et on l’a cité nommément, car] quiconque dit une chose au nom de celui qui l’a dite apporte la délivrance au monde, ainsi qu’il est dit : « Et Esther le dit au roi au nom de Mardochée » (Est 2, 22)
Esther 2,23 1×
- Meguila 13b Bavli
L’un dit à l’autre : Mais ma garde et ta garde ne sont pas les mêmes ! Il lui dit : Je garderai ma garde et la tienne. C’est ce qui est écrit : « La chose fut examinée et trouvée [vraie] » (Est 2, 23)