Talmud en français

Genèse 31 dans le Talmud

Le Talmud cite Genèse 31 14 fois au total (11 versets). Le verset le plus cité est 31, 50 (3 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.

41241271291351381401411431472503

Genèse 31,4 1×

  • Berakhot 8b Bavli

    Rav Ada bar Ahava a dit : quel est le verset ? « Jacob envoya appeler Rachel et Léa aux champs, vers son troupeau » (Gn 31, 4)

Genèse 31,24 1×

  • Yevamot 103b Bavli

    est un mal pour les justes, car il est dit : « Garde-toi de parler à Jacob, en bien comme en mal » (Gn 31, 24)

Genèse 31,27 1×

  • Mena’hot 63a Bavli

    dis plutôt l’inverse : la poêle (ma’havat) se rapporte à ce que le cœur cache, car il est écrit : « Pourquoi t’es-tu caché (na’hbêta) pour fuir ? » (Gn 31, 27)

Genèse 31,29 1×

  • Nazir 23b Bavli

    ainsi qu’il est dit : « Garde-toi de parler à Jacob, en bien ou en mal » (Gn 31, 29)

Genèse 31,35 1×

  • ’Avoda zara 24b Bavli

    Rav Achi dit : d’après qui les Perses appellent-ils la femme nidda dachtana ? D’ici : « Car j’ai la manière [derekh] des femmes » (Gn 31, 35)

Genèse 31,38 1×

  • Bava kama 65b Bavli

    Un bélier âgé d’un jour est appelé bélier, car il est écrit : « et les béliers de ton troupeau, je ne les ai pas mangés » (Gn 31, 38)

Genèse 31,40 1×

  • Bava metsi’a 93b Bavli

    Il lui objecta : Jusqu’où le gardien salarié est-il tenu de garder ? Jusqu’à [ce qui est dit] : « J’étais [ainsi] : le jour, la chaleur me dévorait, et le froid la nuit » (Gn 31, 40)

Genèse 31,41 1×

  • ’Avoda zara 9a Bavli

    … destruction], qu’il demande au scribe combien il écrit [dans les actes], qu’il y ajoute vingt ans, et il trouvera son total. Et ton moyen mnémotechnique : « Voici vingt ans que je suis dans ta maison » (Gn 31, 41)

Genèse 31,43 1×

  • Yevamot 62b Bavli

    … à Rava bar Mari : D’où vient ce que les Sages ont dit, que les petits-enfants sont comme des enfants ? Si l’on dit : de ce qu’il est écrit : « Les filles sont mes filles, et les fils sont mes fils » (Gn 31, 43)

Genèse 31,47 2×

  • Chabbat 115b Bavli

    … hébraïque [ancienne], on les sauve de l’incendie ; et il est inutile de dire [l’araméen] qui est dans Esdras, dans Daniel et dans la Torah. L’araméen qui est dans la Torah, qu’est-ce ? « Yegar sahadouta » (Gn 31, 47)

  • Meguila 9a Bavli

    … est écrit à leur sujet : « Et ces paroles seront » (Dt 6, 6) : qu’elles restent telles qu’elles sont. Quel araméen écrit en hébreu y a-t-il là ? On comprend pour la Torah, où il y a « Yegar Sahadouta » (Gn 31, 47)

Genèse 31,50 3×

  • Yoma 74b Bavli

    Et apprenons-le de « si tu affliges mes filles » (Gn 31, 50)

  • Yoma 77a Bavli

    Les relations conjugales, d’où savons-nous qu’elles sont appelées mortification ? Comme il est écrit : « Si tu mortifies mes filles et si tu prends des femmes » (Gn 31, 50)

  • Ketoubot 47b Bavli

    … chair de mon peuple » (Mi 3, 3). « Son vêtement » : selon son sens [littéral]. « Son temps » : c’est le devoir conjugal dont parle la Torah ; et ainsi il est dit : « Si tu fais souffrir mes filles » (Gn 31, 50)

← Genèse 30 Genèse 32 →