Talmud en français

Osée 4 dans le Talmud

Le Talmud cite Osée 4 21 fois au total (9 versets). Le verset le plus cité est 4, 14 (5 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.

2332425262101112122145

Osée 4,2 3×

  • Guittin 57b Bavli

    … à Jérusalem, il en a tué neuf cent quarante mille sur une seule pierre, jusqu’à ce que leur sang s’écoule et touche le sang de Zekharia, pour accomplir ce qui est dit : « Et le sang touche le sang » (Os 4, 2)

  • Kiddouchin 13a Bavli

    … au nom de Rabbi Yo’hanan : Et ils sont plus néfastes pour le monde que la génération du Déluge, car il est dit : « Parjure, mensonge, meurtre, vol et adultère se répandent, et le sang touche le sang » (Os 4, 2)

  • Chevou’ot 39a Bavli

    Pour toutes les transgressions de la Torah, on punit [le coupable] lui-même, et ici, lui et le monde entier, ainsi qu’il est dit : « imprécation et mensonge » (Os 4, 2)

Osée 4,3 2×

  • Kiddouchin 13a Bavli

    Et il est écrit : « C’est pourquoi la terre est en deuil, et tout habitant y dépérit, avec la bête des champs et l’oiseau du ciel, et même les poissons de la mer disparaîtront », etc. (Os 4, 3)

  • Chevou’ot 39a Bavli

    … vienne pas à l’esprit, car il est écrit : « à cause de l’imprécation, le pays est en deuil » (Jr 23, 10), et il est écrit : « c’est pourquoi le pays sera en deuil, et tous ses habitants languiront » (Os 4, 3)

Osée 4,4 2×

  • Chabbat 149b Bavli

    … la fille de Yaakov, a dit : Mais pas pour les portions profanes le jour de fête. C’est évident ! — Tu aurais pu dire : puisqu’il est écrit : « Et ton peuple est comme ceux qui querellent un prêtre » (Os 4, 4)

  • Kiddouchin 70b Bavli

    … Nehardéa. Et cela diverge de Rabbi Éléazar, car Rabbi Éléazar a dit : Si tu as vu un cohen au front insolent, ne le soupçonne pas, car il est dit : « Et ton peuple est comme ceux qui querellent un prêtre » (Os 4, 4)

Osée 4,5 2×

  • Mo’ed katan 17a Bavli

    … [l’avis de] Rech Lakich, car Rech Lakich a dit : Un érudit qui a fauté, on ne l’excommunie pas en public, ainsi qu’il est dit : « Tu trébucheras de jour, et le prophète aussi trébuchera avec toi de nuit » (Os 4, 5)

  • Mena’hot 99b Bavli

    Et Rech Lakich dit : Un érudit qui a fauté, on ne l’humilie pas en public, ainsi qu’il est dit : « Tu trébucheras le jour, et le prophète aussi trébuchera avec toi la nuit » (Os 4, 5)

Osée 4,6 2×

  • Yoma 38b Bavli

    Rabbi Éléazar dit : Quiconque oublie une chose de son étude cause l’exil à ses enfants, car il est dit : « Tu as oublié la Torah de ton Dieu, J’oublierai tes enfants, Moi aussi » (Os 4, 6)

  • Sota 49a Bavli

    … « pour que s’y enfuie le meurtrier qui aura tué son prochain sans connaissance » (Dt 4, 42), et « connaissance » n’est autre que la Torah, car il est dit : « Mon peuple périt faute de la connaissance » (Os 4, 6)

Osée 4,10 1×

  • Yevamot 61b Bavli

    Rav Houna dit : Quelle est la raison de Rabbi Yehouda ? Car il est écrit : « Ils mangeront et ne seront pas rassasiés, ils se prostitueront et ne se répandront pas » (Os 4, 10)

Osée 4,11 2×

  • Yoma 76b Bavli

    Mais n’est-il pas écrit : « La débauche, le vin et le tirosh ôtent le cœur » (Os 4, 11)

  • Guittin 68a Bavli

    … vin. Il dit : Il est écrit : « Le vin est moqueur, la boisson forte tumultueuse ; quiconque s’y égare ne sera pas sage » (Pr 20, 1), et il est écrit : « La débauche, le vin et le moût prennent le cœur » (Os 4, 11)

Osée 4,12 2×

  • Pessa’him 52b Bavli

    … Rav Yehouda : le mont du Temple était un portique double, un portique à l’intérieur d’un portique. Rav Yossef lui appliqua [le verset] : « Mon peuple interroge son bois, et son bâton le lui annonce » (Os 4, 12)

  • Soukka 52b Bavli

    Rav Houna a relevé une contradiction : il est écrit : « Car un esprit de prostitution les égare » (Os 4, 12)

Osée 4,14 5×

  • Sota 47a Bavli

    … Yo’hanan ben Zakkaï qui les fit cesser, ainsi qu’il est dit : « Je ne punirai pas vos filles parce qu’elles se prostituent, ni vos belles-filles parce qu’elles commettent l’adultère, car eux-mêmes, etc. » (Os 4, 14)

  • Sota 47b Bavli

    … innocent de faute, les eaux éprouvent sa femme ; si l’homme n’est pas innocent de faute, les eaux n’éprouvent pas sa femme. Et il est dit : « Je ne punirai pas vos filles quand elles se prostituent, etc. » (Os 4, 14)

  • Sota 47b Bavli

    … sa propre faute, oui ; celle de ses fils et de ses filles, non – viens et entends : « Je ne punirai pas vos filles quand elles se prostituent, ni vos belles-filles quand elles commettent l’adultère » (Os 4, 14)

  • Sota 47b Bavli

    … tu disais : la faute avec une femme mariée, oui ; la faute avec une femme non mariée, non – viens et entends : « Car eux-mêmes s’isolent avec les prostituées et sacrifient avec les courtisanes, etc. » (Os 4, 14)

  • Sota 47b Bavli

    Que signifie « et le peuple qui ne comprend pas va à sa perte » (Os 4, 14)

← Osée 3 Osée 5 →