Talmud en français

Deutéronome 20 dans le Talmud

Le Talmud cite Deutéronome 20 28 fois au total (12 versets). Le verset le plus cité est 20, 19 (7 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.

2132415261738491162181197203

Deutéronome 20,2 1×

  • Sota 42a Bavli

    L’oint de la guerre, lorsqu’il parle au peuple, parlait dans la langue sainte, ainsi qu’il est dit : « Quand vous approcherez de la bataille, le cohen s’avancera » (Dt 20, 2)

Deutéronome 20,3 2×

  • Sota 42a Bavli

    dans la langue sainte. « Il leur dira : Écoute, Israël, etc. » (Dt 20, 3)

  • Sota 42a Bavli

    « Que votre cœur ne faiblisse pas, ne craignez pas, ne vous précipitez pas, etc. » (Dt 20, 3)

Deutéronome 20,4 1×

  • Sota 42a Bavli

    « Car l’Éternel votre Dieu est Celui qui marche avec vous » (Dt 20, 4)

Deutéronome 20,5 2×

  • Sota 42a Bavli

    Nos maîtres ont enseigné : « Le cohen s’avancera et parlera au peuple » — on aurait pu penser : n’importe quel cohen qui le veut ; l’Écriture enseigne : « Les officiers parleront » (Dt 20, 5)

  • Sota 43a Bavli

    « Les officiers parleront au peuple en disant : Quel est l’homme qui a bâti une maison neuve et ne l’a pas inaugurée ? Qu’il s’en aille et retourne à sa maison, etc. » (Dt 20, 5)

Deutéronome 20,6 1×

  • Sota 43a Bavli

    « Et quel est l’homme qui a planté une vigne et ne l’a pas étrennée, etc. » (Dt 20, 6)

Deutéronome 20,7 3×

  • Sota 43a Bavli

    « Et quel est l’homme qui s’est fiancé à une femme, etc. » (Dt 20, 7)

  • Sota 44a Bavli

    « Quel est l’homme qui s’est fiancé à une femme, etc. » Nos maîtres ont enseigné : « qui s’est fiancé » — c’est pareil pour celui qui se fiance à une vierge, à une veuve, ou à une femme en attente du lévirat ; et même [s’il y a] c …

  • Kiddouchin 13b Bavli

    Mais [on l’apprend] de ce que le verset dit : « De peur qu’il ne meure à la guerre et qu’un autre homme ne la prenne » (Dt 20, 7)

Deutéronome 20,8 4×

  • Sota 43a Bavli

    Nos maîtres ont enseigné : « Les officiers parleront » — on aurait pu penser : leurs propres paroles ; mais lorsqu’il dit : « Les officiers continueront » (Dt 20, 8)

  • Sota 44a Bavli

    Faut-il dire que [cela] n’est pas conforme à Rabbi Yossé le Galiléen ? Car selon Rabbi Yossé le Galiléen, il a bien dit : « Celui qui craint et a le cœur faible » (Dt 20, 8)

  • Sota 44a Bavli

    « Les officiers continueront à parler au peuple, etc. » (Dt 20, 8)

  • Sota 44b Bavli

    … c’est Rabbi Akiva et non Rabbi Yossé le Galiléen ? Sur ce point, même Rabbi Yossé le Galiléen est d’accord, car il est écrit : « afin qu’il ne fasse pas fondre le cœur de ses frères comme son cœur » (Dt 20, 8)

Deutéronome 20,9 1×

  • Sota 44a Bavli

    « Lorsque les officiers auront fini de parler au peuple, ils désigneront des chefs d’armée à la tête du peuple » (Dt 20, 9)

Deutéronome 20,16 2×

  • Sota 3b Bavli

    Quelle est la raison de Rabbi Yichmaël ? Comme il est écrit : « Tu ne laisseras vivre aucune âme » (Dt 20, 16)

  • Sanhédrin 67a Bavli

    Quelle est leur mort ? Rabbi Yossé le Galiléen dit : il est dit ici : « Tu ne laisseras pas vivre la sorcière » (Ex 22, 17), et il est dit plus loin : « Tu ne laisseras vivre aucune âme » (Dt 20, 16)

Deutéronome 20,18 1×

  • Sota 35b Bavli

    Rabbi Chimon dit : ils l’ont écrite sur la chaux, et ils ont écrit pour eux en dessous : « Afin qu’ils ne vous apprennent pas à agir selon toutes [leurs abominations], etc. » (Dt 20, 18)

Deutéronome 20,19 7×

  • Chabbat 129a Bavli

    Abayé dit à Rabba : Mais le maître transgresse [l’interdit] « tu ne détruiras pas » (Dt 20, 19)

  • Ta’anit 7a Bavli

    … mon cœur est faible et je ne le peux pas. Que le maître dise alors une parole d’aggada ! Il lui dit : ainsi a dit Rabbi Yo’hanan : que signifie ce qui est écrit : « Car l’homme est l’arbre des champs » (Dt 20, 19)

  • Ta’anit 7a Bavli

    C’est plutôt parce qu’il est écrit : « Car tu en mangeras, et tu ne le couperas pas » (Dt 20, 19)

  • Kiddouchin 32a Bavli

    Mais il transgressait « tu ne détruiras pas » (Dt 20, 19)

  • Sanhédrin 100b Bavli

    si c’est selon son sens obvie, dans la Torah aussi il est écrit : « Tu ne détruiras pas ses arbres » (Dt 20, 19)

  • Makkot 22a Bavli

    Ravina objecta : qu’il compte aussi celui qui coupe de bons arbres, dont l’interdit vient d’ici : « car tu en mangeras, mais tu ne le couperas pas » (Dt 20, 19)

Les 7 passages dans l’index →

Deutéronome 20,20 3×

  • Chabbat 19a Bavli

    … maîtres ont enseigné : On n’assiège pas des villes de non-Juifs moins de trois jours avant le Chabbat ; et si l’on a commencé, on ne s’interrompt pas. Et ainsi Chammaï disait : « jusqu’à ce qu’elle tombe » (Dt 20, 20)

  • Ta’anit 7a Bavli

    C’est plutôt parce qu’il est écrit : « Car tu en mangeras, et tu ne le couperas pas » (Dt 20, 19), et il est écrit : « Celui-là tu le détruiras et tu le couperas » (Dt 20, 20)

  • Bava kama 91b Bavli

    Il a été enseigné de même : « Seulement l’arbre que tu sais » (Dt 20, 20)

← Deutéronome 19 Deutéronome 21 →