Deutéronome 19 dans le Talmud
Le Talmud cite Deutéronome 19 79 fois au total (15 versets). Le verset le plus cité est 19, 15 (17 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.
34485116210111412114215171611761831916201212
Deutéronome 19,3 4×
- Bava batra 100b Bavli
un chemin public, seize coudées ; le chemin des villes de refuge, trente-deux coudées. Rav Houna dit : quel est le verset ? Car il est écrit : « Tu te prépareras le chemin » (Dt 19, 3)
- Sanhédrin 18b Bavli
… grand-prêtre qui a tué une personne, n’en sort jamais. Dis donc qu’il ne s’exile pas ; il nous apprend [que si]. Et dis qu’il en est bien ainsi ! — Le verset dit : « pour que s’y enfuie tout meurtrier » (Dt 19, 3)
- Makkot 9b Bavli
Et on leur trace des routes de l’une à l’autre, ainsi qu’il est dit : « Tu te prépareras le chemin, et tu diviseras en trois », etc. (Dt 19, 3)
- Makkot 10b Bavli
« Refuge » était écrit aux croisements des chemins, afin que le meurtrier le reconnaisse et s’y dirige. Rav Kahana a dit : Quel est le verset ? « Tu te prépareras le chemin » (Dt 19, 3)
Deutéronome 19,4 8×
- Nedarim 88a Bavli
Rabbi Meïr estime : il est écrit « sans le savoir » (Dt 19, 4)
- Bava kama 86b Bavli
Et Rabbi Meïr ? Le Miséricordieux a écrit « sans voir » pour exclure, et le Miséricordieux a écrit « sans le savoir » (Dt 19, 4)
- Makkot 7b Bavli
Nos maîtres ont enseigné : « Par inadvertance » (Nb 35, 11) : à l’exclusion de celui qui agit délibérément ; « sans le savoir » (Dt 19, 4)
- Makkot 7b Bavli
« Sans le savoir » (Dt 19, 4)
- Makkot 9b Bavli
… confie deux érudits, de peur que [le vengeur du sang] ne le tue en chemin, et ils lui parleront. Rabbi Meïr dit : Il parle (aussi) lui-même, ainsi qu’il est dit : « Et voici la parole du meurtrier » (Dt 19, 4)
- Makkot 10b Bavli
… a pas pour lui de sentence de mort » : l’Écriture parle du meurtrier. Tu dis : du meurtrier ; mais peut-être n’est-ce que du vengeur du sang ? Lorsqu’il dit : « Et il ne le haïssait pas auparavant » (Dt 19, 4)
Deutéronome 19,5 11×
- Nedarim 88a Bavli
… raisonne] d’après le contexte du verset, et là [aussi] d’après le contexte du verset. Rabbi Yehouda estime : à propos du meurtrier, il est écrit : « Et celui qui entre avec son prochain dans la forêt » (Dt 19, 5)
- Bava kama 33a Bavli
Rav Zevid, au nom de Rava, l’enseignait sur ceci : « Et il atteint » (Dt 19, 5)
- Bava kama 86b Bavli
Quelle est la raison de Rabbi Yehouda ? Il te dira : « Celui qui va avec son prochain dans la forêt pour couper du bois » (Dt 19, 5)
- Makkot 2b Bavli
« [Nous témoignons qu’un tel] est passible d’exil », etc. D’où savons-nous cela ? Rech Lakich a dit : Parce que le verset dit : « C’est lui qui s’enfuira dans l’une de ces villes » (Dt 19, 5)
- Makkot 7b Bavli
« Et celui qui n’a pas tendu de guet-apens » (Ex 21, 13) : à l’exclusion de celui qui voulait jeter à deux [coudées] et a jeté à quatre. « Et celui qui viendra avec son prochain dans la forêt » (Dt 19, 5)
- Makkot 7b Bavli
Il est enseigné : Rabbi dit aux Sages : Est-il dit : « Le fer se détache de son bois » (Dt 19, 5)
Deutéronome 19,6 2×
- Makkot 10b Bavli
… Un meurtrier qui s’est exilé dans une ville de refuge, si le vengeur du sang l’a trouvé et l’a tué, [le vengeur] est exempt. Il pense que [le verset] « Et il n’y a pas pour lui de sentence de mort » (Dt 19, 6)
- Makkot 10b Bavli
… sentence de mort » : l’Écriture parle du vengeur du sang. Tu dis : l’Écriture parle du vengeur du sang ; mais peut-être n’est-ce que du meurtrier ? Lorsqu’il dit : « Car il ne le haïssait pas auparavant » (Dt 19, 6)
Deutéronome 19,10 1×
- Mo’ed katan 5a Bavli
… [sait-on] que s’ils ne sont pas sortis faire tout cela, tout sang qui a été versé là, l’Écriture le leur impute comme s’ils l’avaient eux-mêmes versé ? L’Écriture dit : « Et il y aurait du sang sur toi » (Dt 19, 10)
Deutéronome 19,11 4×
- Ketoubot 15a Bavli
Et selon la Torah, d’où le savons-nous ? Le verset dit : « Et il l’a guetté, s’est dressé contre lui » (Dt 19, 11)
- Bava kama 44b Bavli
Et pour les propriétaires eux-mêmes, d’où le savons-nous ? Le verset dit : « il le guette et se dresse contre lui » (Dt 19, 11)
- Bava kama 86a Bavli
… est la raison ? [La honte] est comme le meurtre : de même que [pour] le meurtre, [il n’est coupable] que s’il a eu l’intention envers lui, car il est écrit : « Il le guette et se dresse contre lui » (Dt 19, 11)
- Sanhédrin 79a Bavli
Quelle est la raison de Rabbi Chimon ? Le verset dit : « et qu’il lui tende une embuscade, se dresse contre lui » (Dt 19, 11)
Deutéronome 19,12 1×
- Makkot 10b Bavli
Celui qui est passible de mort, on le met à mort, ainsi qu’il est dit : « Les anciens de sa ville enverront, le prendront de là et le livreront à la main du vengeur du sang, et il mourra » (Dt 19, 12)
Deutéronome 19,14 2×
- Chabbat 85a Bavli
… pour établi est chose [fondée] ? Car Rabbi ’Hiya bar Abba a dit au nom de Rabbi Yo’hanan : que signifie ce qui est écrit : « Tu ne déplaceras pas la borne de ton prochain, [qu’ont posée les premiers] » (Dt 19, 14)
- Nidda 57a Bavli
Qu’ont-ils interprété ? « Tu ne déplaceras pas la borne de ton prochain, qu’ont fixée les anciens dans ton héritage » (Dt 19, 14)
Deutéronome 19,15 17×
- Pessa’him 113b Bavli
… contre lui devant Rav Papa. [Rav Papa] fit fouetter Zigoud. Il lui dit : « Toviya a péché et Zigoud est fouetté ? » Il lui dit : « Oui, car il est écrit : “Un seul témoin ne se lèvera pas contre un homme” (Dt 19, 15)
- Yevamot 101b Bavli
… Yehouda a dit : Quelqu’un comme Rav Chmouel bar Yehouda, je ferais sortir de l’argent sur sa parole. « Je ferais sortir », peux-tu le penser ? Le Miséricordieux a dit : « sur la parole de deux témoins » (Dt 19, 15)
- Ketoubot 87b Bavli
… atteste qu’elle a été payée » : Rami bar ’Hama pensait dire : C’est un serment de la Torah, car il est écrit : « Un témoin unique ne se lèvera pas contre un homme pour toute faute et pour tout péché » (Dt 19, 15)
- Sota 2a Bavli
Ou bien ne serait-ce même pas d’un seul ? Le verset dit : « Un seul témoin ne se lèvera pas contre un homme » (Dt 19, 15)
- Sota 3b Bavli
Le verset dit : « parce qu’il a trouvé en elle une chose indécente » (Dt 24, 1), et plus loin il dit : « sur la parole de deux témoins ou sur la parole de trois témoins une chose sera établie » (Dt 19, 15)
- Sota 31b Bavli
L’Écriture dit : « Car il a trouvé en elle une chose honteuse » (Dt 24, 1), et plus loin il dit : « Sur la parole de deux témoins… une chose sera établie » (Dt 19, 15)
Deutéronome 19,16 1×
- Makkot 5a Bavli
L’école de Rabbi Yichmaël enseignait : « Pour témoigner contre lui une déviation » (Dt 19, 16)
Deutéronome 19,17 6×
- Bava batra 155b Bavli
… leur achat est un achat et leur vente est une vente pour les biens meubles », est-ce que leur témoignage aussi est un témoignage ? Il lui dit : là-bas, nous exigeons « les deux hommes se tiendront » (Dt 19, 17)
- Sanhédrin 6b Bavli
… témoins sachent contre qui ils témoignent, et devant Qui ils témoignent, et Qui leur demandera des comptes, ainsi qu’il est dit : « Les deux hommes qui ont la dispute se tiendront devant l’Éternel » (Dt 19, 17)
- Sanhédrin 19a Bavli
… toi ; et ce n’est pas devant nous que tu te tiens, mais c’est devant Celui qui a parlé et le monde fut que tu te tiens, car il est dit : « Et les deux hommes qui ont le différend se tiendront, etc. » (Dt 19, 17)
- Chevou’ot 30a Bavli
D’où [tire-t-on] ces choses ? Car les Sages ont enseigné : « Et les deux hommes se tiendront » (Dt 19, 17)
- Chevou’ot 30a Bavli
Tu dis [qu’elle parle] des témoins, ou bien ne [parle-t-elle] que des plaideurs ? Lorsqu’il dit : « qui ont le différend » (Dt 19, 17)
- Chevou’ot 30b Bavli
’Oula dit : La controverse [porte sur] les plaideurs ; mais pour les témoins, de l’avis de tous, [ils sont] debout, car il est écrit : « Et les deux hommes se tiendront » (Dt 19, 17)
Deutéronome 19,18 3×
- Bava kama 88a Bavli
Mais alors, selon les Sages, un esclave serait apte au témoignage, car il est écrit : « Et voici, le témoin est un témoin mensonger, il a témoigné faussement contre son frère » (Dt 19, 18)
- Sanhédrin 40a Bavli
… interrogeras et tu demanderas avec soin » (Dt 13, 15), et il dit : « Cela te sera rapporté, tu l’entendras et tu rechercheras avec soin » (Dt 17, 4), et il dit : « Les juges rechercheront avec soin » (Dt 19, 18)
- Makkot 5a Bavli
D’où savons-nous cela ? Rav Adda a dit : Parce que le verset dit : « Et voici, le témoin est un témoin de mensonge, il a témoigné un mensonge » (Dt 19, 18)
Deutéronome 19,19 16×
- Ketoubot 32b Bavli
… dit : La Torah a explicitement inclus les témoins comploteurs pour le paiement. Où la Torah les a-t-elle inclus ? Puisqu’il est écrit : « Vous lui ferez comme il avait projeté de faire à son frère » (Dt 19, 19)
- Ketoubot 33a Bavli
Abayé revint et dit : Ce n’est rien, ce que j’ai dit. Si tu pensais que les témoins comploteurs ont besoin d’avertissement, alors, quand nous ne les aurions pas avertis, nous ne les mettrions pas à mort. Y a-t-il une chose telle q …
- Bava kama 5a Bavli
… ne comporte pas d’acte, et il les enseigne ! — Là, bien qu’il n’y ait pas d’acte, le Miséricordieux l’a appelé acte, car il est écrit : « Vous lui ferez comme il avait projeté de faire à son frère » (Dt 19, 19)
- Bava kama 24a Bavli
S’il s’avère que le troisième groupe est comploteur, tous sont redevables, et c’est à ce sujet qu’il est dit : « Et vous lui ferez comme il avait comploté, etc. » (Dt 19, 19)
- Bava kama 84a Bavli
On répond : l’école de Rabbi ’Hiya interprète un verset superflu. Puisqu’il est écrit : « Vous lui ferez comme il avait projeté de faire à son frère » (Dt 19, 19)
- Bava kama 88a Bavli
Mais alors, selon Rabbi Yehouda, les conspirateurs [contre] un esclave ne seraient pas mis à mort, car il est écrit : « Vous lui ferez comme il avait projeté de faire à son frère » (Dt 19, 19)
Deutéronome 19,20 1×
- Makkot 4b Bavli
… réfutés. Et Rabbi Meïr, d’où tire-t-il l’avertissement adressé aux témoins réfutés ? Rabbi Yirmeya a dit : Il le tire de : « Et ceux qui resteront l’entendront et craindront, et ne recommenceront plus » (Dt 19, 20)
Deutéronome 19,21 2×
- Ketoubot 32b Bavli
… témoins comploteurs pour le paiement. Où la Torah les a-t-elle inclus ? Puisqu’il est écrit : « Vous lui ferez comme il avait projeté de faire à son frère » (Dt 19, 19), à quoi bon « main pour main » (Dt 19, 21)
- Bava kama 84a Bavli
L’école de Rabbi ’Hiya a enseigné : le verset dit : « main pour main » (Dt 19, 21)