Talmud en français

Exode 26 dans le Talmud

Le Talmud cite Exode 26 26 fois au total (15 versets). Le verset le plus cité est 26, 16 (4 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.

127291121131141153164221241281301332354361

Exode 26,1 2×

  • Chabbat 98b Bavli

    « Le Tabernacle, tu le feras de dix tentures… la longueur d’une tenture sera de vingt-huit coudées » (Ex 26, 1-2)

  • Yoma 72b Bavli

    « Œuvre de brodeur » (Ex 26, 36), « œuvre d’artiste » (Ex 26, 1)

Exode 26,7 2×

  • Chabbat 98b Bavli

    « Tu feras des tentures en poil de chèvre pour la tente, etc. ; la longueur d’une tenture sera de trente coudées, etc. » (Ex 26, 7-8)

  • Sanhédrin 29a Bavli

    Rav Achi a dit : « Onze (achtei ’esré) tentures » (Ex 26, 7)

Exode 26,9 1×

  • Chabbat 98b Bavli

    … fait-il ? Quarante-quatre. Retranches-en trente pour le toit ; il leur reste quatorze. Retranches-en deux pour le repli, car il est écrit : « Tu replieras la sixième tenture sur le devant de la tente » (Ex 26, 9)

Exode 26,12 1×

  • Chabbat 98b Bavli

    Cela va bien selon Rabbi Yehouda : c’est ce qui est écrit : « La moitié de la tenture excédante retombera » (Ex 26, 12)

Exode 26,13 1×

  • Chabbat 98b Bavli

    On a enseigné de même : « La coudée d’un côté et la coudée de l’autre, dans l’excédent » (Ex 26, 13)

Exode 26,14 1×

  • Chabbat 28a Bavli

    … feras les planches pour le Tabernacle » (Ex 26, 15) : le Tabernacle est appelé Tabernacle, et les planches ne sont pas appelées Tabernacle. – S’il en est ainsi, « Tu feras une couverture pour la tente » (Ex 26, 14)

Exode 26,15 3×

  • Chabbat 28a Bavli

    Et dis : de même que là il y avait des planches, de même ici des planches ! – Le verset dit : « Tu feras les planches pour le Tabernacle » (Ex 26, 15)

  • Yoma 72a Bavli

    Rabbi ’Hama fils de Rabbi ’Hanina a dit : que signifie ce qui est écrit : « des bois d’acacia debout » (Ex 26, 15)

  • Soukka 45b Bavli

    … de Rabbi Chimon ben Yo’haï : pour toutes les mitsvot, on ne s’en acquitte que [si les objets sont tenus] dans le sens de leur croissance, ainsi qu’il est dit : « des planches de bois d’acacia debout » (Ex 26, 15)

Exode 26,16 4×

  • Chabbat 92a Bavli

    Et le Tabernacle lui-même, d’où le savons-nous ? Car il est écrit : « Dix coudées, la longueur de la planche » (Ex 26, 16)

  • Soukka 5b Bavli

    Le Tabernacle, combien [mesurait-il] ? Dix coudées, comme il est écrit : « Dix coudées, la longueur de la planche » (Ex 26, 16)

  • Nedarim 38a Bavli

    … car il est écrit : « Et il étendit la tente sur le tabernacle » (Ex 40, 19), et le maître a dit : c’est Moïse notre maître qui l’étendit ; et il est écrit : « Dix coudées, la longueur de la planche » (Ex 26, 16)

  • Bekhorot 44a Bavli

    … mesurait dix coudées, car il est dit : « Et il étendit la tente sur le Tabernacle » (Ex 40, 19). Qui l’a étendue ? Moïse notre maître l’a étendue. Et il est écrit : « dix coudées la longueur de la planche » (Ex 26, 16)

Exode 26,22 1×

  • Chabbat 98b Bavli

    … coudée, de même en haut leur épaisseur était d’une coudée : c’est ce qui est écrit : « Pour le fond du Tabernacle, vers l’occident, tu feras six planches ; et tu feras deux planches pour les angles » (Ex 26, 22-23)

Exode 26,24 1×

  • Chabbat 98b Bavli

    … ont enseigné : Les planches avaient en bas une épaisseur d’une coudée, et en haut elles s’amincissaient jusqu’à [l’épaisseur d’]un doigt, ainsi qu’il est dit : « Elles seront achevées vers son sommet » (Ex 26, 24)

Exode 26,28 1×

Exode 26,30 1×

  • Mena’hot 29a Bavli

    Mais alors : « Tu dresseras le Tabernacle selon sa règle qui t’a été montrée sur la montagne » (Ex 26, 30)

Exode 26,33 2×

  • Yoma 51b Bavli

    … des Saints, et entre eux il y avait une coudée. Rabbi Yossé dit : il n’y avait là qu’un seul rideau, comme il est dit : « Le rideau fera pour vous la séparation entre le Saint et le Saint des Saints » (Ex 26, 33)

  • Mena’hot 27b Bavli

    … pas même une interdiction. — Et les Sages ? Cela, tu ne peux pas le dire, car tout le Heikhal est appelé « sanctuaire », comme il est dit : « Le rideau vous séparera le sanctuaire du saint des saints » (Ex 26, 33)

Exode 26,35 4×

  • Yoma 33b Bavli

    … au sud, écarté du mur de deux coudées et demie ; l’autel est au milieu, un peu avancé vers l’extérieur. Qu’on les place donc côte à côte ! Puisqu’il est écrit : « Le candélabre en face de la table » (Ex 26, 35)

  • ’Haguiga 26b Bavli

    Et l’autre ? Puisqu’il est écrit : « et le candélabre en face de la table » (Ex 26, 35)

  • Mena’hot 98b Bavli

    Et si tu dis : cinq à droite de l’entrée et cinq à gauche de l’entrée — s’il en était ainsi, nous trouverions une table au sud, alors que la Torah a dit : « Tu mettras la table du côté nord » (Ex 26, 35)

  • Mena’hot 98b Bavli

    Et si tu dis : cinq à droite de l’entrée et cinq à gauche de l’entrée — s’il en était ainsi, nous trouverions un candélabre au nord, alors que la Torah a dit : « et le candélabre en face de la table » (Ex 26, 35)

Exode 26,36 1×

← Exode 25 Exode 27 →