Proverbes 6 dans le Talmud
Le Talmud cite Proverbes 6 20 fois au total (9 versets). Le verset le plus cité est 6, 23 (5 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.
Proverbes 6,1 3×
- Yoma 87a Bavli
… d’un étranger, tu es pris au piège par les paroles de ta bouche… Fais donc ceci, mon fils, et délivre-toi, puisque tu es tombé entre les mains de ton prochain : va, humilie-toi et presse ton prochain » (Pr 6, 1-3)
- Bava metsi’a 115a Bavli
… par les paroles de ta bouche, pris par les paroles de ta bouche. Fais donc ceci, mon fils, et délivre-toi, puisque tu es tombé dans la main de ton prochain : va, humilie-toi et presse ton prochain » (Pr 6, 1-3)
- Bava batra 173b Bavli
… paroles de ta bouche, tu es capturé par les paroles de ta bouche. Fais donc ceci, mon fils, et dégage-toi, puisque tu es tombé dans la main de ton prochain : va, humilie-toi et presse ton prochain » (Pr 6, 1-3)
Proverbes 6,6 1×
- ’Houlin 57b Bavli
… des choses » ? Rav Mecharchia dit : Car il est écrit : « Va vers la fourmi, paresseux, vois ses voies et deviens sage : elle qui n’a ni chef, ni surveillant, ni maître, elle prépare en été son pain » (Pr 6, 6-8)
Proverbes 6,8 1×
- Sanhédrin 7a Bavli
… dit : « Tu ne boiras pas de vin et tu n’en amasseras pas (te’egor) » (Dt 28, 39). Rav A’ha bar Ya’akov a dit : d’ici : « Elle prépare en été son pain, elle amasse (agera) à la moisson sa nourriture » (Pr 6, 8)
Proverbes 6,9 1×
- Soukka 26b Bavli
Abayé dormait le temps qu’on va de Poumbedita à Bei Kouvei. Rav Yossef lui appliquait [le verset] : « Jusqu’à quand, paresseux, resteras-tu couché ? Quand te lèveras-tu de ton sommeil ? » (Pr 6, 9)
Proverbes 6,22 1×
- Sota 21a Bavli
et la Torah à la lumière, pour te dire que de même que la lumière protège pour toujours, de même la Torah protège pour toujours. Et il dit : « Quand tu marcheras, elle te guidera, etc. » (Pr 6, 22)
Proverbes 6,23 5×
- Berakhot 5a Bavli
Le monde à venir, car il est écrit : « Car le commandement est une lampe, la Torah une lumière, et les réprimandes du châtiment sont le chemin de la vie » (Pr 6, 23)
- Ta’anit 7b Bavli
… éclatante dans les nues ; un vent a passé et les a purifiées » (Jb 37, 21) ; et « lumière » ne désigne que la Torah, ainsi qu’il est dit : « Car le commandement est une lampe et la Torah une lumière » (Pr 6, 23)
- Meguila 16b Bavli
… Juifs, il y eut lumière, joie, allégresse et honneur » (Est 8, 16). Rav Yehouda dit : « Lumière », c’est la Torah, et ainsi il est dit : « Car le commandement est une lampe et la Torah une lumière » (Pr 6, 23)
- Sota 21a Bavli
Le mérite d’un commandement protège-t-il à ce point ? N’a-t-on pas enseigné : Rabbi Mena’hem bar Yossé expliqua ainsi [le verset] : « Car le commandement est une lampe et la Torah une lumière » (Pr 6, 23)
- Bava batra 4a Bavli
… aurais pas tués. Maintenant, quel remède y a-t-il pour cet homme ? » Il lui répondit : « Il a éteint la lumière du monde, comme il est écrit : Car le commandement est une lampe et la Torah une lumière (Pr 6, 23)
Proverbes 6,26 5×
- Nazir 23a Bavli
« et il vit » — [comme] « Sichem, fils de ’Hamor, la vit » (Gn 34, 2) ; « toute la plaine du Jourdain » — [comme] « car pour une femme prostituée [on en vient] jusqu’à une miche de pain » (Pr 6, 26)
- Sota 4a Bavli
… main vers le panier pour prendre un pain ; et bien qu’il n’y ait pas de preuve à la chose, il y a une allusion à la chose : « Car pour une femme prostituée, [on en vient] jusqu’à une miche de pain » (Pr 6, 26)
- Sota 4b Bavli
… Quiconque mange du pain sans ablution des mains est comme s’il avait eu des rapports avec une prostituée, ainsi qu’il est dit : « Car pour une femme prostituée, [on en vient] jusqu’à une miche de pain » (Pr 6, 26)
- Sota 4b Bavli
Et que signifie : « Et la femme d’un homme chasse une âme précieuse » (Pr 6, 26)
- Horayot 10b Bavli
… (Jg 14, 3) ; « et il vit » — [comme] « Sichem, fils de ’Hamor, la vit » (Gn 34, 2) ; « toute la plaine du Jourdain » — [comme] « car pour une femme prostituée, [on en vient] jusqu’à une miche de pain » (Pr 6, 26)
Proverbes 6,27 1×
- Sanhédrin 107a Bavli
… brûlent ? Un homme marchera-t-il sur des charbons ardents sans que ses pieds soient brûlés ? Ainsi en est-il de celui qui va vers la femme de son prochain : quiconque la touche ne restera pas impuni » (Pr 6, 27-29)
Proverbes 6,32 2×
- Sanhédrin 38a Bavli
… manque de cœur, elle dit » (Pr 9, 4). Le Saint, béni soit-Il, a dit : qui l’a séduit ? C’est une femme qui lui a parlé, car il est écrit : « Celui qui commet l’adultère avec une femme manque de cœur » (Pr 6, 32)
- Sanhédrin 99b Bavli
« Celui qui commet l’adultère avec une femme est dépourvu de cœur » (Pr 6, 32)