Talmud en français

Exode 40 dans le Talmud

Le Talmud cite Exode 40 20 fois au total (9 versets). Le verset le plus cité est 40, 19 (5 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.

346171174181195312321351

Exode 40,3 4×

  • Soukka 7b Bavli

    Rav Yeimar bar Chelemya dit au nom d’Abayé : Quelle est la raison de Rabbi Yochiya ? Il est écrit : « Tu couvriras l’arche avec le voile » (Ex 40, 3)

  • Sota 37a Bavli

    … pur » (Lv 24, 7) — Rabbi dit : « sur » [signifie] à proximité. Tu dis : « sur » [signifie] à proximité ; ou bien n’est-ce que « sur » au sens propre ? Lorsqu’il dit : « Tu couvriras l’Arche du voile » (Ex 40, 3)

  • Mena’hot 62a Bavli

    … dit : « Sur » [signifie] « à côté ». Tu dis : « sur » [signifie] « à côté » ; ou bien n’est-ce que « sur » au sens propre ? Lorsqu’il dit : « Tu abriteras l’arche [en mettant] sur [elle] le rideau » (Ex 40, 3)

  • Mena’hot 98a Bavli

    … Rabbi dit : « Tu mettras sur la rangée de l’encens pur » (Lv 24, 7) : « sur » signifie à côté. Tu dis à côté, ou bien n’est-ce que réellement dessus ? Lorsqu’il dit : « Tu couvriras l’arche du voile » (Ex 40, 3)

Exode 40,6 1×

Exode 40,7 1×

  • Zeva’him 58b Bavli

    … Cherevia a dit : De qui est-ce ? C’est de Rabbi Yossé le Galiléen, car il est enseigné : Rabbi Yossé le Galiléen dit : Puisqu’il est dit : « Tu placeras la cuve entre la Tente d’assignation et », etc. (Ex 40, 7)

Exode 40,17 4×

  • Chabbat 87b Bavli

    Rav ’Havivi de Me’hoza dit à Rav Achi : viens entendre : « Et ce fut au premier mois de la deuxième année, le premier du mois, le Tabernacle fut dressé » (Ex 40, 17)

  • Roch Hachana 3a Bavli

    Cela ne peut te venir à l’esprit, car il est écrit : « Ce fut au premier mois de la deuxième année, le premier du mois, que le Tabernacle fut dressé » (Ex 40, 17)

  • Roch Hachana 3a Bavli

    … dit : « Le Cananéen entendit, etc. » (Nb 21, 1), et il est dit : « Toute la communauté vit qu’Aaron avait expiré, etc. » (Nb 20, 29), et il est dit : « Ce fut au premier mois de la deuxième année, etc. » (Ex 40, 17)

  • Ta’anit 29a Bavli

    … contre nos pères qu’ils n’entreraient pas dans le pays » : d’où le savons-nous ? Car il est écrit : « Et il arriva, au premier mois de la deuxième année, le premier du mois, que le Tabernacle fut dressé » (Ex 40, 17)

Exode 40,18 1×

  • Mena’hot 99a Bavli

    Et d’où savons-nous qu’on ne descend pas ? Rabbi dit : Car le verset dit : « Moïse dressa le tabernacle, posa ses socles, plaça ses planches, mit ses traverses et dressa ses colonnes » (Ex 40, 18)

Exode 40,19 5×

  • Chabbat 28a Bavli

    du Tabernacle. Il est écrit ici : « Voici la loi : lorsqu’un homme meurt dans une tente » (Nb 19, 14), et il est écrit là : « Il étendit la tente sur le Tabernacle » (Ex 40, 19)

  • Chabbat 92a Bavli

    Et le Tabernacle lui-même, d’où le savons-nous ? Car il est écrit : « Dix coudées, la longueur de la planche » (Ex 26, 16), et il est écrit : « Il étendit la tente sur le Tabernacle » (Ex 40, 19)

  • Soukka 21a Bavli

    … « tente » de « tente » [employé pour] le Tabernacle. Il est écrit ici : « Voici la loi : quand un homme meurt dans une tente » (Nb 19, 14), et il est écrit là : « Il étendit la tente sur le Tabernacle » (Ex 40, 19)

  • Nedarim 38a Bavli

    … béni soit-Il, ne fait reposer Sa Présence que sur celui qui est fort, riche, sage et humble, et tout cela [on l’apprend] de Moïse. Fort, car il est écrit : « Et il étendit la tente sur le tabernacle » (Ex 40, 19)

  • Bekhorot 44a Bavli

    Rav dit : Moïse notre maître mesurait dix coudées, car il est dit : « Et il étendit la tente sur le Tabernacle » (Ex 40, 19)

Exode 40,31 2×

  • Zeva’him 19b Bavli

    Rabbi Yonatan dit : D’ici : « Moïse, Aaron et ses fils s’y laveront » (Ex 40, 31)

  • Zeva’him 21b Bavli

    … texte : Rabbi Yossé, fils de Rabbi ’Hanina, dit : Toute cuve qui ne contient pas de quoi sanctifier quatre cohanim, on ne s’y sanctifie pas, car il est dit : « Moïse, Aaron et ses fils s’y laveront… » (Ex 40, 31)

Exode 40,32 1×

  • Zeva’him 119b Bavli

    … pour les sangs, car il est écrit : « Et le treillis sera jusqu’à la moitié de l’autel » (Ex 27, 5). Le lavage des mains, car il est écrit : « Et lorsqu’ils s’approchaient de l’autel, ils se lavaient » (Ex 40, 32)

Exode 40,35 1×

  • Yoma 4b Bavli

    … des versets devant Rabbi Éléazar – et certains disent : Rabbi Zerika a dit : Rabbi Éléazar opposa – : Il est écrit : « Moïse ne put entrer dans la Tente d’assignation, car la nuée demeurait sur elle » (Ex 40, 35)

← Exode 39