Talmud en français

Proverbes 11 dans le Talmud

Le Talmud cite Proverbes 11 24 fois au total (13 versets). Le verset le plus cité est 11, 10 (3 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.

324182103133141151171213241251263302

Proverbes 11,3 2×

  • Chabbat 88b Bavli

    qui marchons dans l’intégrité, il est écrit à notre sujet : « L’intégrité des hommes droits les guide » (Pr 11, 3)

  • Bava metsi’a 35a Bavli

    … confiance au prêteur, et en quoi le prêteur diffère-t-il, pour qu’il ne fasse pas confiance à l’emprunteur ? L’emprunteur applique au prêteur [le verset] : « L’intégrité des hommes droits les guide » (Pr 11, 3)

Proverbes 11,4 1×

  • Bava batra 10a Bavli

    Rabbi ’Hiya bar Abba a dit : Rabbi Yo’hanan a opposé [deux versets]. Il est écrit : « La richesse ne sert à rien au jour de la colère, mais la charité sauve de la mort » (Pr 11, 4)

Proverbes 11,8 2×

  • Bava metsi’a 60b Bavli

    … de l’eau. Il alla se blanchir la tête et la barbe, et lui dit : Vois, je suis plus vieux que ton père ! Il s’appliqua à lui-même : « Le juste est délivré de la détresse, et un autre vient à sa place » (Pr 11, 8)

  • Sanhédrin 39a Bavli

    … mangent des raisins verts, et les dents des fils sont agacées » (Ez 18, 2) ; « Des balances justes, des poids justes » (Lv 19, 36) ; « Le juste est délivré de la détresse, et le méchant vient à sa place » (Pr 11, 8)

Proverbes 11,10 3×

  • Sanhédrin 37b Bavli

    … le déclare pas », etc. (Lv 5, 1). Et peut-être direz-vous : « Qu’avons-nous à nous rendre coupables du sang de cet homme ? » Or il est déjà dit : « Quand les méchants périssent, c’est un cri de joie » (Pr 11, 10)

  • Sanhédrin 39b Bavli

    « C’est pourquoi chacun », etc. « Le cri de joie passa dans le camp » (1 R 22, 36). Rabbi A’ha bar ’Hanina a dit : « Quand les méchants périssent, c’est un cri de joie » (Pr 11, 10)

  • Sanhédrin 113b Bavli

    … le mépris, et avec l’ignominie, l’opprobre » (Pr 18, 3). Quand un méchant disparaît du monde, le bien vient au monde, ainsi qu’il est dit : « Et quand périssent les méchants, c’est un chant de joie » (Pr 11, 10)

Proverbes 11,13 3×

  • Bava kama 99b Bavli

    … « Moi, j’acquitte, et mes collègues condamnent ; mais que puis-je faire, puisque mes collègues sont plus nombreux que moi ? » Et c’est de cela qu’il est dit : « Celui qui va colportant dévoile le secret » (Pr 11, 13)

  • Sanhédrin 29a Bavli

    … puisque mes collègues étaient plus nombreux que moi » ? C’est à ce sujet qu’il est dit : « Ne va pas colportant parmi ton peuple » (Lv 19, 16), et il est dit : « Celui qui va colportant révèle le secret » (Pr 11, 13)

  • Sanhédrin 31a Bavli

    … puis-je faire, puisque mes collègues étaient plus nombreux que moi » ? Le verset dit : « Ne va pas colportant parmi ton peuple » (Lv 19, 16), et il dit : « Celui qui va colportant révèle le secret » (Pr 11, 13)

Proverbes 11,14 1×

  • Yevamot 121a Bavli

    Chmouel appliqua à Rav [le verset] : « Aucun malheur n’arrive au juste » (Pr 12, 21). Rav appliqua à Chmouel [le verset] : « Le salut est dans l’abondance des conseillers » (Pr 11, 14)

Proverbes 11,15 1×

  • Yevamot 109b Bavli

    Car Rabbi Yits’hak a dit : que signifie ce qui est écrit : « Il s’en trouve fort mal, celui qui se porte garant pour un étranger » (Pr 11, 15)

Proverbes 11,17 1×

  • Ta’anit 11b Bavli

    Rech Lakich dit : il est appelé pieux, ainsi qu’il est dit : « L’homme (pieux) [lire : bienveillant] fait du bien à son âme, mais celui qui afflige sa chair, etc. » (Pr 11, 17)

Proverbes 11,21 3×

  • Berakhot 61a Bavli

    … de la regarder, même s’il possède Torah et bonnes actions comme Moïse notre maître, n’échappera pas au jugement de la Géhenne, ainsi qu’il est dit : « Main dans la main, le méchant n’échappera pas » (Pr 11, 21)

  • Érouvin 18b Bavli

    … fût-il semblable à Moïse notre maître qui reçut la Torah au mont Sinaï, n’échappera pas au jugement de la Géhenne ; c’est de lui que l’Écriture dit : « De main en main, le méchant ne restera pas impuni » (Pr 11, 21)

  • Sota 4b Bavli

    Que signifie : « Main contre main, il ne sera pas innocenté » (Pr 11, 21)

Proverbes 11,24 1×

  • Berakhot 63a Bavli

    … moment où l’on rassemble, disperse ; au moment où l’on disperse, rassemble. Si tu vois une génération à laquelle la Torah est chère, disperse, ainsi qu’il est dit : « Tel disperse, et s’enrichit encore » (Pr 11, 24)

Proverbes 11,25 1×

  • Sanhédrin 92a Bavli

    Rav Chéchet a dit : Quiconque enseigne la Torah en ce monde mérite de l’enseigner dans le monde à venir, ainsi qu’il est dit : « Et celui qui abreuve sera lui aussi abreuvé (yoré) » (Pr 11, 25)

Proverbes 11,26 3×

  • Sanhédrin 92a Bavli

    la nation (leom) le maudit » (Pr 11, 26)

  • Sanhédrin 92a Bavli

    Oula bar Yichmaël dit : On le perce comme un crible. Il est écrit ici : « la nation le perce (yikkevouhou) » (Pr 11, 26)

  • Sanhédrin 92a Bavli

    … lui a enseigné, quelle est sa récompense ? Rava a dit au nom de Rav Chéchet : Il mérite des bénédictions comme Joseph, ainsi qu’il est dit : « Et la bénédiction sur la tête de celui qui vend le blé » (Pr 11, 26)

Proverbes 11,30 2×

  • Bava metsi’a 85a Bavli

    Il lui appliqua [le verset] : « Le fruit du juste est un arbre de vie, et le sage gagne des âmes » (Pr 11, 30)

  • Bava batra 11a Bavli

    … fruit de leurs œuvres (Is 3, 10). Mes pères ont amassé des trésors d’argent, et moi j’ai amassé des trésors d’âmes, comme il est dit : Le fruit du juste est un arbre de vie, et le sage gagne des âmes (Pr 11, 30)

← Proverbes 10 Proverbes 12 →