Genèse 17 dans le Talmud
Le Talmud cite Genèse 17 35 fois au total (13 versets). Le verset le plus cité est 17, 14 (7 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.
152241527395102121133147152161171
Genèse 17,1 5×
- Nedarim 31b Bavli
… est la circoncision, car malgré tous les commandements qu’accomplit Abraham notre père, il ne fut appelé parfait que lorsqu’il fut circoncis, ainsi qu’il est dit : « Marche devant moi et sois parfait » (Gn 17, 1)
- Nedarim 32a Bavli
… n’y eut personne qui s’occupât des commandements autant qu’Abraham notre père, et il ne fut appelé parfait qu’en raison de la circoncision, ainsi qu’il est dit : « Marche devant moi et sois parfait » (Gn 17, 1)
- Nedarim 32a Bavli
Rav Yehouda a dit au nom de Rav : au moment où le Saint, béni soit-Il, dit à Abraham notre père : « Marche devant moi et sois parfait » (Gn 17, 1)
- Nedarim 32a Bavli
Rabbi Hochaya a dit : quiconque se rend parfait, le moment se tient en sa faveur, ainsi qu’il est dit : « Marche devant moi et sois parfait » (Gn 17, 1)
- Makkot 24a Bavli
« Celui qui marche dans l’intégrité » : c’est Abraham, car il est écrit : « Marche devant moi et sois intègre » (Gn 17, 1)
Genèse 17,2 2×
- Nedarim 32a Bavli
… et il ne fut appelé parfait qu’en raison de la circoncision, ainsi qu’il est dit : « Marche devant moi et sois parfait » (Gn 17, 1), et il est écrit : « Et Je mettrai Mon alliance entre Moi et toi » (Gn 17, 2)
- Nedarim 32a Bavli
… devant moi et sois parfait » (Gn 17, 1), un tremblement le saisit. Il se dit : « Peut-être y a-t-il en moi quelque chose de répugnant. » Lorsqu’Il lui dit : « Et Je mettrai Mon alliance entre Moi et toi » (Gn 17, 2)
Genèse 17,4 1×
- Nedarim 32a Bavli
… dit : quiconque se rend parfait, le moment se tient en sa faveur, ainsi qu’il est dit : « Marche devant moi et sois parfait » (Gn 17, 1), et il est écrit : « Et tu seras père d’une multitude de nations » (Gn 17, 4)
Genèse 17,5 2×
- Berakhot 13a Bavli
Bar Kappara a enseigné : Quiconque appelle Abraham « Abram » transgresse un commandement positif, comme il est dit : « Ton nom sera Abraham » (Gn 17, 5)
- Chabbat 105a Bavli
… exemptent. » Rabbi Yo’hanan a dit au nom de Rabbi Yossé ben Zimra : D’où [vient] le langage par abréviations dans la Torah ? Car il est dit : « Car Je t’ai fait père d’une multitude [av hamon] de nations » (Gn 17, 5)
Genèse 17,7 3×
- Yevamot 42a Bavli
Rav Na’hman dit au nom de Chmouel : parce que le verset dit : « pour être ton Dieu et celui de ta descendance après toi » (Gn 17, 7)
- Yevamot 64a Bavli
… avaient eu des fils, ils ne seraient pas morts. D’autres disent : il cause le départ de la Présence divine loin d’Israël, car il est dit : « Pour être ton Dieu et celui de ta descendance après toi » (Gn 17, 7)
- Yevamot 100b Bavli
Rav Papa objecte : S’il en est ainsi, à propos d’Abraham, dont il est écrit : « pour être ton Dieu et celui de ta descendance après toi » (Gn 17, 7)
Genèse 17,9 5×
- Sanhédrin 59b Bavli
Et la circoncision, qui a été dite aux descendants de Noé, car il est écrit : « Et toi, tu garderas mon alliance » (Gn 17, 9)
- Sanhédrin 59b Bavli
Et si tu veux, dis : la circoncision, dès l’origine, c’est à Abraham que le Miséricordieux l’a prescrite : « Et toi, tu garderas mon alliance, toi et ta descendance après toi, pour leurs générations » : toi et ta descendance, oui …
- ’Avoda zara 26b Bavli
… estime-t-il vraiment qu’un païen convient ? N’a-t-on pas enseigné : Rabbi Yehouda dit : d’où [sait-on] que la circoncision par un païen est invalide ? Ainsi qu’il est dit : « Et toi, tu garderas Mon alliance » (Gn 17, 9)
- ’Avoda zara 27a Bavli
Car on a enseigné : Rabbi Yehouda le Prince dit : d’où [sait-on] que la circoncision par un païen est invalide ? L’Écriture dit : « Et toi, tu garderas Mon alliance ».
- Mena’hot 42a Bavli
… un idolâtre] est bel et bien invalide, car il a été dit : D’où savons-nous que la circoncision par un idolâtre est invalide ? Darou bar Papa a dit au nom de Rav : « Et toi, tu garderas Mon alliance » (Gn 17, 9)
Genèse 17,10 2×
- Chabbat 137a Bavli
Et en quoi la circoncision est-elle différente ? Parce qu’il est écrit : « que tout mâle parmi vous soit circoncis » (Gn 17, 10)
- Kiddouchin 29a Bavli
… écrit : « Abraham circoncit Isaac, son fils » (Gn 21, 4). Et lorsque son père ne l’a pas circoncis, le tribunal est tenu de le circoncire, car il est écrit : « Que tout mâle parmi vous soit circoncis » (Gn 17, 10)
Genèse 17,12 1×
- Chabbat 132a Bavli
Celui-ci aussi, il en a besoin pour : le jour et non la nuit ! — Celui-là, on le tire de « âgé de huit jours » (Gn 17, 12)
Genèse 17,13 3×
- Yevamot 72a Bavli
… un danger pour lui. On lui dit : beaucoup n’ont-ils pas été circoncis [de nouveau] aux jours de Ben Koziba, et ont engendré des fils et des filles ? Car il est dit : « Il sera circoncis, circoncis » (Gn 17, 13)
- ’Avoda zara 27a Bavli
Rav ’Hisda a dit : quelle est la raison de Rabbi Yehouda ? Car il est écrit : « Que soit circoncis pour l’Éternel » (Ex 12, 48). Et Rabbi Yossé : « Il sera circoncis, oui circoncis » (Gn 17, 13)
- Mena’hot 42a Bavli
Rabbi Yo’hanan a dit : « Il sera circoncis, oui, circoncis (himmol yimmol) » (Gn 17, 13)
Genèse 17,14 7×
- Chabbat 108a Bavli
… chose qui produit du fruit. Ce sont les paroles de Rabbi Yochiya. Rabbi Natan dit : Ce n’est pas nécessaire ; il est dit : « Et le mâle incirconcis qui n’aura pas circoncis la chair de son prépuce » (Gn 17, 14)
- Chabbat 133b Bavli
Rav Achi objecta : l’adulte, il est écrit explicitement à son sujet : « Et le mâle incirconcis qui n’aura pas été circoncis » (Gn 17, 14)
- Yevamot 72a Bavli
… [de nouveau] aux jours de Ben Koziba, et ont engendré des fils et des filles ? Car il est dit : « Il sera circoncis, circoncis » (Gn 17, 13) — même cent fois ; et il dit : « Il a rompu Mon alliance » (Gn 17, 14)
- Kiddouchin 29a Bavli
… 10). Et lorsque le tribunal ne l’a pas circoncis, il est lui-même tenu de se circoncire, car il est écrit : « Et le mâle incirconcis qui n’aura pas circoncis la chair de son prépuce sera retranché » (Gn 17, 14)
- Sanhédrin 38b Bavli
… s’est-il tourné ? Rabbi Its’hak a dit : il dissimulait sa circoncision ; il est écrit ici : « Et eux, comme Adam, ont transgressé l’alliance » (Os 6, 7), et il est écrit là-bas : « Il a rompu Mon alliance » (Gn 17, 14)
- Sanhédrin 44a Bavli
… Yehouda bar Masparta : Akhan avait étiré son prépuce [pour effacer sa circoncision]. Il est écrit ici : « Et ils ont aussi transgressé Mon alliance », et il est écrit là-bas : « Il a rompu Mon alliance » (Gn 17, 14)
Genèse 17,15 2×
- Berakhot 13a Bavli
Là, c’est le Saint, béni soit-Il, qui l’a dit à Abraham : « Saraï ta femme, tu ne l’appelleras plus du nom de Saraï, car Sarah est son nom » (Gn 17, 15)
- Roch Hachana 16b Bavli
… leur détresse, et Il les fit sortir de leurs angoisses » (Ps 107, 28) ; le changement de nom, comme il est écrit : « Saraï, ta femme, tu ne l’appelleras plus du nom de Saraï, car Sarah est son nom » (Gn 17, 15)
Genèse 17,16 1×
- Roch Hachana 16b Bavli
… nom, comme il est écrit : « Saraï, ta femme, tu ne l’appelleras plus du nom de Saraï, car Sarah est son nom » (Gn 17, 15), et il est écrit : « Je la bénirai, et Je te donnerai d’elle aussi un fils » (Gn 17, 16)
Genèse 17,17 1×
- Sanhédrin 69b Bavli
… Sarah te dira, écoute sa voix » (Gn 21, 12). Autre explication : Yisca, car tous contemplaient (sakhim) sa beauté. Et il est écrit : « Et il tomba sur sa face, et il rit, et il dit en son cœur », etc. (Gn 17, 17)