Talmud en français

Nombres 10 dans le Talmud

Le Talmud cite Nombres 10 36 fois au total (11 versets). Le verset le plus cité est 10, 10 (8 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.

2454647381108113213332352362

Nombres 10,2 4×

  • Roch Hachana 27a Bavli

    … plaquée d’argent. » Pourquoi là est-ce d’or, et pourquoi ici est-ce d’argent ? Si tu veux, dis : tout rassemblement se fait avec de l’argent, car il est écrit : « Fais-toi deux trompettes d’argent » (Nb 10, 2)

  • Yoma 3b Bavli

    … sur les « prendre » en général et les « faire » en général. Les « prendre » en général : « Prends pour toi des aromates » (Ex 30, 34) ; les « faire » en général : « Fais-toi deux trompettes d’argent » (Nb 10, 2)

  • Mena’hot 28b Bavli

    Les trompettes, quelle en est la raison ? Si l’on dit que c’est parce que le verset dit : « Fais-toi » (Nb 10, 2)

  • Mena’hot 28b Bavli

    … dire, de ce qui est à toi Je le veux plus que de ce qui est à eux, il est nécessaire pour cela. — Là c’est différent, car le verset dit « pour toi » deux fois : « fais-toi » et « elles seront pour toi » (Nb 10, 2)

Nombres 10,5 4×

  • Roch Hachana 34a Bavli

    Et ce Tanna-ci le tire d’une analogie verbale avec le désert, car il est enseigné : « “Vous sonnerez une terou’a” (Nb 10, 5)

  • Roch Hachana 34a Bavli

    Et d’où sait-on qu’un [son] simple la précède ? Le verset dit : “Vous sonnerez une terou’a” (Nb 10, 5)

  • Soukka 53b Bavli

    Quelle est la raison de Rabbi Yehouda ? Le verset dit : « Vous sonnerez une terou’a » (Nb 10, 5)

  • ’Arakhin 10a Bavli

    Quelle est la raison de Rabbi Yehouda ? Il est écrit : « Vous sonnerez une terou’a » (Nb 10, 5)

Nombres 10,6 4×

  • Roch Hachana 34a Bavli

    Et d’où sait-on qu’un [son] simple la précède ? Le verset dit : “Vous sonnerez une terou’a” (Nb 10, 5). Et d’où sait-on qu’un [son] simple la suit ? Le verset dit : “Ils sonneront une terou’a” (Nb 10, 6)

  • Roch Hachana 34a Bavli

    Rabbi Yichmaël, fils de Rabbi Yo’hanan ben Beroka, dit : Ce n’est pas nécessaire. Voici qu’il est dit : “Vous sonnerez une terou’a une seconde [fois]” (Nb 10, 6)

  • Soukka 53b Bavli

    Quelle est la raison de Rabbi Yehouda ? Le verset dit : « Vous sonnerez une terou’a » (Nb 10, 5), et il est écrit : « Ils sonneront une terou’a » (Nb 10, 6)

  • ’Arakhin 10a Bavli

    Quelle est la raison de Rabbi Yehouda ? Il est écrit : « Vous sonnerez une terou’a » (Nb 10, 5), et il est écrit : « ils sonneront une terou’a » (Nb 10, 6)

Nombres 10,7 3×

  • Roch Hachana 34a Bavli

    … et la terou’a à part ; ou bien la teki’a et la terou’a ne sont-elles qu’une seule chose ? Lorsqu’il dit : “Et pour rassembler l’assemblée, vous sonnerez (titke’ou), mais vous ne ferez pas de terou’a” (Nb 10, 7)

  • Soukka 53b Bavli

    Et les Sages, quelle est leur raison ? Car il est écrit : « Et pour rassembler l’assemblée, vous sonnerez, mais vous ne sonnerez pas de terou’a » (Nb 10, 7)

  • ’Arakhin 10a Bavli

    Et quelle est la raison des Rabbanan ? Car il est écrit : « Et lorsque vous rassemblerez l’assemblée, vous sonnerez, mais vous ne ferez pas de terou’a » (Nb 10, 7)

Nombres 10,8 1×

  • Soukka 54a Bavli

    Quand Rabbi A’ha bar ’Hanina vint du Sud, il apporta une baraïta avec lui : « Et les fils d’Aaron, les cohanim, sonneront des trompettes » (Nb 10, 8)

Nombres 10,10 8×

  • Roch Hachana 29a Bavli

    … par la sonnerie d’un seul jour y est astreint ; mais les cohanim, puisqu’ils sont concernés par les sonneries de toute l’année, comme il est écrit « vous sonnerez des trompettes sur vos holocaustes » (Nb 10, 10)

  • Roch Hachana 32a Bavli

    Rabbi Yossé bar Yehouda dit : Ce n’est pas nécessaire. Voici qu’il est dit : « Ce sera pour vous un souvenir devant votre Dieu » (Nb 10, 10)

  • Soukka 54a Bavli

    … sonneront des trompettes » (Nb 10, 8). L’enseignement n’avait pas besoin de dire « sonneront », puisqu’il est déjà dit : « Vous sonnerez des trompettes sur vos holocaustes et sur vos sacrifices de paix » (Nb 10, 10)

  • Soukka 55a Bavli

    … pourrait penser que, de même que l’on sonne pour le Chabbat séparément et pour Roch ’Hodech séparément, de même on sonnera pour chaque sacrifice additionnel ; l’enseignement dit : « Et à vos néoménies » (Nb 10, 10)

  • Zeva’him 55a Bavli

    C’est plutôt de ce qu’a enseigné Rav Mari, fils de Rav Kahana : « sur vos holocaustes et sur vos sacrifices de paix » (Nb 10, 10)

  • ’Arakhin 3b Bavli

    et ces cohanim, puisqu’ils sont concernés par la sonnerie toute l’année, car il est écrit « Vous sonnerez des trompettes sur vos holocaustes » (Nb 10, 10)

Les 8 passages dans l’index →

Nombres 10,11 3×

  • Roch Hachana 3a Bavli

    … deuxième année, le premier du mois, que le Tabernacle fut dressé » (Ex 40, 17), et il est écrit : « Ce fut en la deuxième année, au deuxième mois, que la nuée s’éleva de dessus le Tabernacle du Témoignage » (Nb 10, 11)

  • Roch Hachana 3a Bavli

    et il est dit : « Ce fut en la deuxième année, au deuxième mois, etc. » (Nb 10, 11)

  • Ta’anit 29a Bavli

    … Moïse dressa le Tabernacle et envoya les explorateurs. Et il est écrit : « Et il arriva, la deuxième année, au deuxième mois, le vingt du mois, que la nuée s’éleva de dessus le Tabernacle du témoignage » (Nb 10, 11)

Nombres 10,21 3×

  • Érouvin 2a Bavli

    … 11). Mais que le Tabernacle soit appelé Temple, d’où le tenons-nous ? Si l’on dit : de ce qui est écrit « Les Kehatites partirent, porteurs du Temple, et l’on dressait le Tabernacle avant leur arrivée » (Nb 10, 21)

  • Chevou’ot 16b Bavli

    … tabernacle au milieu de vous » (Lv 26, 11). Mais que le Tabernacle soit appelé sanctuaire, d’où le tirons-nous ? Dirai-je de ce qui est écrit : « les Kehatites, porteurs du sanctuaire, se mirent en marche » (Nb 10, 21)

  • Mena’hot 98b Bavli

    Et d’où savons-nous qu’ils étaient quatre à la porter ? Car il est écrit : « Et les Kehatites se mirent en route, porteurs du sanctuaire » (Nb 10, 21)

Nombres 10,33 2×

  • Chabbat 116a Bavli

    … châtiment et le second châtiment. Le second châtiment, qu’est-ce ? « Et le peuple fut comme des gens qui se plaignent » (Nb 11, 1). Le premier châtiment : « Ils partirent de la montagne du Seigneur » (Nb 10, 33)

  • Ta’anit 29a Bavli

    Et il est écrit : « Ils partirent de la montagne de l’Éternel, à trois journées de chemin » (Nb 10, 33)

Nombres 10,35 2×

  • Chabbat 115b Bavli

    Les Sages ont enseigné : « Et il arriva, quand l’arche partait, Moïse disait » (Nb 10, 35)

  • ’Avoda zara 24b Bavli

    Rav Achi rattache cet [enseignement] de Rabbi Yits’hak à ceci : « Et lorsque l’Arche partait, Moïse disait : lève-Toi, Éternel » (Nb 10, 35)

Nombres 10,36 2×

  • Yevamot 63b Bavli

    Nos maîtres ont enseigné : « Et lorsqu’elle se reposait, il disait : Reviens, Éternel, [parmi] les myriades de milliers d’Israël » (Nb 10, 36)

  • Bava kama 83a Bavli

    Rabbi Dostaï de Biri a interprété : « Et quand elle se reposait, il disait : Reviens, Éternel, [vers] les myriades de milliers d’Israël » (Nb 10, 36)

← Nombres 9 Nombres 11 →