Ézéchiel 44 dans le Talmud
Le Talmud cite Ézéchiel 44 38 fois au total (15 versets). Le verset le plus cité est 44, 9 (7 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.
217197121131154183191207213222262272302311
Ézéchiel 44,2 1×
- Tamid 30b Bavli
… par Ézéchiel, ainsi qu’il est dit : « Et l’Éternel me dit : Cette porte sera fermée, elle ne s’ouvrira pas, et personne n’y entrera, car l’Éternel, le Dieu d’Israël, y est entré ; elle sera fermée » (Ez 44, 2)
Ézéchiel 44,7 1×
- Zeva’him 22b Bavli
… savons-nous qu’il profane le service ? Car il est écrit : « Quand vous avez amené des étrangers, incirconcis de cœur et incirconcis de chair, pour être dans Mon sanctuaire, pour profaner Ma maison » (Ez 44, 7)
Ézéchiel 44,9 7×
- Yoma 71b Bavli
… la Torah de Moïse notre maître, nous l’avons apprise des paroles d’Ézéchiel fils de Bouzi : “Aucun étranger incirconcis de cœur et incirconcis de chair n’entrera dans Mon sanctuaire (pour Me servir)” (Ez 44, 9)
- Ta’anit 17b Bavli
… de la Torah de Moïse, mais nous l’avons apprise des paroles de la tradition [prophétique] : “Aucun étranger, incirconcis de cœur et incirconcis de chair, n’entrera dans Mon Sanctuaire pour Me servir” (Ez 44, 9)
- Mo’ed katan 5a Bavli
… pas apprise de la Torah de Moïse notre maître, nous l’avons apprise des paroles d’Ézéchiel fils de Bouzi : “Aucun étranger, incirconcis de cœur et incirconcis de chair, n’entrera dans mon Sanctuaire” (Ez 44, 9)
- Sanhédrin 22b Bavli
… apprise de la Torah de Moïse notre maître, jusqu’à ce que vienne Ézéchiel et nous enseigne : « Aucun étranger, incirconcis de cœur et incirconcis de chair, n’entrera dans Mon Sanctuaire pour Me servir » (Ez 44, 9)
- Sanhédrin 84a Bavli
et incirconcis de chair, n’entrera dans Mon sanctuaire [pour Me servir] » (Ez 44, 9)
- Zeva’him 18b Bavli
… Torah de Moïse notre maître, nous l’avons apprise des paroles d’Ézéchiel, fils de Bouzi : « Aucun étranger, incirconcis de cœur et incirconcis de chair, n’entrera dans Mon sanctuaire (pour Me servir) » (Ez 44, 9)
Ézéchiel 44,12 1×
- Mena’hot 109a Bavli
… ont servis devant leurs idoles et ont été pour la maison d’Israël une pierre d’achoppement de faute, c’est pourquoi j’ai levé ma main contre eux, déclare le Seigneur Dieu, et ils porteront leur faute » (Ez 44, 12)
Ézéchiel 44,13 1×
- Mena’hot 109a Bavli
… pourquoi j’ai levé ma main contre eux, déclare le Seigneur Dieu, et ils porteront leur faute » (Ez 44, 12) ; et il est écrit ensuite : « Ils ne s’approcheront pas de moi pour être prêtres pour moi » (Ez 44, 13)
Ézéchiel 44,15 4×
- Yevamot 86b Bavli
… l’autre ? Selon Rabbi Yehochoua ben Lévi, car Rabbi Yehochoua ben Lévi a dit : en vingt-quatre endroits les cohanim sont appelés lévites, et voici l’un d’eux : « Et les cohanim, les lévites, fils de Tsadok » (Ez 44, 15)
- ’Houlin 24b Bavli
… [l’enseignement] de Rabbi Yehochoua ben Lévi, car Rabbi Yehochoua ben Lévi a dit : en vingt-quatre endroits, les cohanim sont appelés lévites, et en voici un : « Et les cohanim, les lévites, fils de Tsadok » (Ez 44, 15)
- Bekhorot 4a Bavli
… savons-nous ? Selon Rabbi Yehochoua ben Lévi, car Rabbi Yehochoua ben Lévi a dit : en vingt-quatre endroits les cohanim sont appelés lévites, et voici l’un d’eux : « Et les cohanim, les lévites, fils de Tsadok » (Ez 44, 15)
- Tamid 27a Bavli
… [C’est] selon Rabbi Yehochoua ben Lévi, car Rabbi Yehochoua ben Lévi a dit : En vingt-quatre endroits les cohanim sont appelés lévites, et voici l’un d’eux : « Et les cohanim, les lévites, fils de Tsadok » (Ez 44, 15)
Ézéchiel 44,18 3×
- Yoma 71b Bavli
Ravina a dit : d’ici : « Des tiares de lin seront sur leur tête, et des caleçons de lin seront sur leurs reins » (Ez 44, 18)
- Zeva’him 18b Bavli
Ravina dit : D’ici : « Ils auront des tiares de lin sur la tête [et ils auront des caleçons de lin sur les reins ; ils ne se ceindront pas de ce qui fait transpirer] » (Ez 44, 18)
- Zeva’him 18b Bavli
Que signifie : « Ils ne se ceindront pas de ce qui fait transpirer » (Ez 44, 18)
Ézéchiel 44,19 1×
- Yoma 35b Bavli
On objecta : « Ils revêtiront d’autres vêtements, et ils ne sanctifieront pas le peuple par leurs vêtements » (Ez 44, 19)
Ézéchiel 44,20 7×
- Ta’anit 17a Bavli
… d’où le savons-nous ? On l’apprend par l’analogie de « chevelure » et « chevelure » avec le naziréen. Il est écrit ici : « Ils ne se raseront pas la tête et ne laisseront pas croître leur chevelure » (Ez 44, 20)
- Ta’anit 17b Bavli
Car il est écrit : « Ils ne se raseront pas la tête et ne laisseront pas croître leur chevelure » (Ez 44, 20)
- Nedarim 51a Bavli
ainsi qu’il est écrit : « Ils tailleront soigneusement [les cheveux de] leur tête » (Ez 44, 20)
- Nazir 3a Bavli
… il est écrit ici : « Il sera saint, il laissera croître librement la chevelure » (Nb 6, 5), et il est écrit là, au sujet du simple cohen : « Et ils ne laisseront pas croître librement leur chevelure » (Ez 44, 20)
- Sanhédrin 22b Bavli
« Le cohen ordinaire, une fois tous les trente jours », car il est écrit : « Ils ne se raseront pas la tête et ne laisseront pas pousser leur chevelure (pera) ; ils se tailleront les cheveux » (Ez 44, 20)
- Sanhédrin 22b Bavli
Car ceux qui ont bu du vin sont assimilés à ceux qui ont la chevelure longue : il est écrit : « Ils ne se raseront pas la tête et ne laisseront pas pousser leur chevelure » (Ez 44, 20)
Ézéchiel 44,21 3×
- Ta’anit 17b Bavli
… écrit : « Ils ne se raseront pas la tête et ne laisseront pas croître leur chevelure » (Ez 44, 20), et il est écrit après : « Et aucun cohen ne boira de vin quand il entrera dans le parvis intérieur » (Ez 44, 21)
- Sanhédrin 22b Bavli
… ceux qui ont la chevelure longue : il est écrit : « Ils ne se raseront pas la tête et ne laisseront pas pousser leur chevelure » (Ez 44, 20), (et il est écrit :) « Et aucun cohen ne boira de vin, etc. » (Ez 44, 21)
- Sanhédrin 83b Bavli
… la chevelure négligée » : car il est écrit : « Ils ne se raseront pas la tête et ne laisseront pas pousser leur chevelure » (Ez 44, 20), et il est écrit à la suite : « et ils ne boiront pas de vin » (Ez 44, 21)
Ézéchiel 44,22 2×
- Kiddouchin 78a Bavli
Et tous ont interprété un seul verset : « Ils ne prendront pour épouses ni veuve ni divorcée, mais seulement des vierges de la descendance de la maison d’Israël » (Ez 44, 22)
- Kiddouchin 78b Bavli
« Et la veuve qui sera veuve d’un cohen, ils la prendront » (Ez 44, 22)
Ézéchiel 44,26 2×
- Mo’ed katan 7b Bavli
… interdit de relations conjugales, et « sa tente » n’est autre que sa femme, ainsi qu’il est dit : « Va, dis-leur : Retournez à vos tentes » (Dt 5, 30). Rabbi Yehouda dit : « On lui comptera sept jours » (Ez 44, 26)
- Mo’ed katan 15b Bavli
Le lépreux, qu’en est-il d’envoyer ses sacrifices ? Viens et entends, car il a été enseigné : « Et après sa purification » (Ez 44, 26)
Ézéchiel 44,27 2×
- Mo’ed katan 15b Bavli
… jours » (Ez 44, 26) — ce sont les sept jours de son compte ; « et le jour où il entrera dans le sanctuaire, dans le parvis intérieur, pour officier dans le sanctuaire, il offrira son sacrifice expiatoire » (Ez 44, 27)
- Mo’ed katan 16a Bavli
Rabbi Chimon dit : « Lorsqu’il entrera… il offrira » (Ez 44, 27)
Ézéchiel 44,30 2×
- Chabbat 32b Bavli
… be’hala [à cause de la ’hala]. Et s’ils la donnent, ils sont bénis, ainsi qu’il est dit : « [Et] les prémices de vos pâtes, vous les donnerez au cohen, pour faire reposer la bénédiction sur ta maison » (Ez 44, 30)
- Yevamot 62b Bavli
… sans bénédiction, sans bien. Sans joie, car il est écrit : « Et tu te réjouiras, toi et ta maison » (Dt 14, 26) ; sans bénédiction, car il est écrit : « pour faire reposer la bénédiction sur ta maison » (Ez 44, 30)
Ézéchiel 44,31 1×
- Mena’hot 45a Bavli
« Toute bête morte ou déchirée, oiseau ou quadrupède, les cohanim ne la mangeront pas » (Ez 44, 31)