Talmud en français

Lévitique 13 dans le Talmud

Le Talmud cite Lévitique 13 68 fois au total (22 versets). Le verset le plus cité est 13, 45 (16 fois). Pour chaque verset figurent les passages où le Talmud le cite et le commente, avec un extrait de la traduction française.

2641611261321431812312422542913314224434516465474481521552583592

Lévitique 13,2 6×

  • Bava metsi’a 86a Bavli

    … devant lui. [Rabba] implora la miséricorde ; le mur s’écroula ; il s’enfuit et alla à Agma. Il était assis sur le tronc d’un palmier et étudiait. On discutait à l’académie céleste : si la tache blanche (Lv 13, 2)

  • Sanhédrin 34b Bavli

    … [s’examineraient] par trois ? Et ce serait logique : si ses biens [sont jugés] par trois, son corps, à plus forte raison ! Le verset dit : « Il sera amené à Aaron le cohen, ou à l’un [de ses fils] », etc. (Lv 13, 2)

  • Horayot 10a Bavli

    Et selon Rabbi Chimon, les plaies dues à une contrainte ne rendent-elles pas impur ? N’a-t-il pas été enseigné : « Un homme, lorsqu’il y aura » (Lv 13, 2)

  • ’Arakhin 3a Bavli

    Mais dis qu’il en est bien ainsi ! [Non, car il est écrit :] « Un homme, s’il y a sur la peau de sa chair » (Lv 13, 2)

  • Nidda 44a Bavli

    « Il rend impur par les plaies », car il est écrit : « Un homme, quand il y aura sur la peau de sa chair » (Lv 13, 2)

  • Nidda 50a Bavli

    … [seraient examinées] par trois ? Et c’est logique : si son argent [est jugé] par trois, à plus forte raison son corps ! Le texte dit : « Et il sera amené à Aaron le cohen, ou à l’un de ses fils les cohanim » (Lv 13, 2)

Lévitique 13,4 1×

  • Chevou’ot 6b Bavli

    Et d’où [sait-on] que la baheret est la plus intense ? Abayé a dit : le verset dit : « et si c’est une baheret blanche » (Lv 13, 4)

Lévitique 13,6 1×

  • Meguila 8b Bavli

    D’où ces paroles [sont-elles tirées] ? Car Rav Chmouel bar Yits’hak enseigna devant Rav Houna : « le cohen le déclarera pur, c’est une dartre ; il lavera ses vêtements et il sera pur » (Lv 13, 6)

Lévitique 13,12 6×

  • Mo’ed katan 8a Bavli

    Et Rava, d’où tire-t-il « de jour et non de nuit » ? Il le tire de : « selon tout ce que voient les yeux du cohen » (Lv 13, 12)

  • Sanhédrin 34b Bavli

    … apparaîtra en lui » (Lv 13, 14), de même les litiges [se jugent] de jour ; et de même que les plaies [ne s’examinent] pas par des aveugles, comme il est écrit : « selon tout ce que voient les yeux du cohen » (Lv 13, 12)

  • Zeva’him 49b Bavli

    Et là-bas, d’où le savons-nous ? Car il est écrit : « de sa tête jusqu’à ses pieds » (Lv 13, 12)

  • ’Arakhin 18b Bavli

    de même qu’il est dit : « depuis sa tête jusqu’à ses pieds » (Lv 13, 12)

  • ’Arakhin 18b Bavli

    … pieds, mais ses pieds non inclus ». D’où le tirons-nous ? Si tu veux, dis : les signes [de lèpre] du corps sont différents des signes de la tête ; si tu veux, dis : « partout où porte le regard du cohen » (Lv 13, 12)

  • Nidda 50a Bavli

    Et de même que les plaies [ne sont] pas [examinées] par un aveugle, car il est écrit « partout où regardent les yeux du cohen » (Lv 13, 12)

Lévitique 13,13 2×

  • Sanhédrin 97a Bavli

    … Rabbi Its’hak a dit : Le fils de David ne viendra pas avant que le royaume tout entier ne se soit tourné vers l’hérésie. Rava a dit : Quel est le verset ? « Il est tout entier devenu blanc : il est pur » (Lv 13, 13)

  • Nidda 19a Bavli

    … plaie » [dans ce même verset] signifie-t-il aussi entre plaie impure et plaie pure ? Et si tu dis qu’il en est bien ainsi — y a-t-il une plaie pure ? Et si tu dis : « il est devenu tout blanc, il est pur » (Lv 13, 13)

Lévitique 13,14 3×

  • Mo’ed katan 7b Bavli

    Est-ce à dire que la chose dépend du cohen ? Oui. Car il a été enseigné : « Et le jour où l’on verra en lui » (Lv 13, 14)

  • Sanhédrin 34b Bavli

    C’est qu’il compare les litiges aux plaies : de même que les plaies [s’examinent] de jour, comme il est écrit : « Et le jour où il apparaîtra en lui » (Lv 13, 14)

  • Nidda 50a Bavli

    … 5) ? Quel rapport y a-t-il entre les litiges et les plaies ? Il compare les litiges aux plaies : de même que les plaies [sont examinées] de jour, car il est écrit « et le jour où il paraîtra en lui » (Lv 13, 14)

Lévitique 13,18 1×

  • Sota 5a Bavli

    Rabbi Zeïra a dit : Au sujet de la chair il est écrit « et elle est guérie » (Lv 13, 18)

Lévitique 13,23 1×

Lévitique 13,24 2×

Lévitique 13,25 4×

  • Bava batra 84a Bavli

    On objecta : « et son aspect est plus profond que la peau » (Lv 13, 3) – comme l’aspect du soleil est plus profond que l’ombre ; or là [il s’agit d’une tache] blanche ! – Comme l’aspect du soleil, et pas comme l’aspect du soleil : …

  • Chevou’ot 6b Bavli

    Nos maîtres ont enseigné : la baheret est profonde, et ainsi il est dit : « et son aspect est plus profond que la peau » (Lv 13, 25)

  • ’Houlin 63a Bavli

    … c’est le noir ; et ainsi il est dit : « Ses boucles sont ondulées, noires comme le corbeau » (Ct 5, 11). Le profond, c’est le blanc ; et ainsi il est dit : « Son aspect est plus profond que la peau » (Lv 13, 25)

  • Bekhorot 41a Bavli

    … soit un défaut, car si tu pensais que c’est un défaut — puisqu’on dit que garav, c’est le ’heres, [et que celui-ci] fait une entaille, comme il est écrit : « et son aspect est plus profond que la peau » (Lv 13, 25)

Lévitique 13,29 1×

  • Kiddouchin 35b Bavli

    L’impureté des plaies est écrite explicitement : « Un homme ou une femme qui aura une plaie à la tête ou à la barbe » (Lv 13, 29)

Lévitique 13,33 1×

  • Kiddouchin 30a Bavli

    … (sofrim) toutes les lettres de la Torah. Ils disaient en effet : le vav de ga’hon (Lv 11, 42) est le milieu des lettres du rouleau de la Torah ; darosh darash (Lv 10, 16), le milieu des mots ; vehitgala’h (Lv 13, 33)

Lévitique 13,42 2×

  • Zeva’him 49b Bavli

    … [tout] le vêtement est pure ? Il est dit « calvitie de derrière et calvitie de devant » à propos des vêtements (Lv 13, 55), et il est dit « calvitie de derrière et calvitie de devant » à propos de l’homme (Lv 13, 42)

  • Nidda 19a Bavli

    Il est dit « calvitie de derrière et calvitie de devant » au sujet des vêtements (Lv 13, 55), et il est dit « calvitie de derrière et calvitie de devant » au sujet de l’homme (Lv 13, 42)

Lévitique 13,44 3×

  • Sota 23b Bavli

    « Et quelle différence y a-t-il entre l’homme, etc. » Nos maîtres ont enseigné : « Homme » (Lv 13, 44)

  • ’Arakhin 3a Bavli

    « Tous deviennent impurs par les plaies » : qu’est-ce que cela vient inclure ? Cela vient inclure l’enfant. On aurait pu penser : il est écrit « un homme lépreux » (Lv 13, 44)

  • Keritot 8b Bavli

    S’il en est ainsi, que veut dire le verset par « homme » ? L’Écriture l’a détaché du sujet qui précède pour le sujet qui suit, pour dire : l’homme laisse pousser ses cheveux et déchire [ses vêtements], et la femme ne laisse pas po …

Lévitique 13,45 16×

  • Chabbat 67a Bavli

    [C’est] pour que les gens le voient et implorent pour lui la miséricorde, comme il est enseigné : « Et il criera : Impur, impur ! » (Lv 13, 45)

  • Meguila 8b Bavli

    Rava a donc dit : [on le déduit] d’ici : « Et le lépreux qui est atteint de la plaie » (Lv 13, 45)

  • Mo’ed katan 5a Bavli

    Rabbi Abbahou a dit : [On le déduit] d’ici : « Et il criera : Impur, impur ! » (Lv 13, 45)

  • Mo’ed katan 14b Bavli

    Rava a dit : Viens et entends : « Et le lépreux » (Lv 13, 45)

  • Mo’ed katan 15a Bavli

    Le lépreux, qu’en est-il de se couvrir la tête ? Viens et entends : « Et il se couvrira jusqu’à la moustache » (Lv 13, 45)

  • Mo’ed katan 15a Bavli

    L’excommunié, qu’en est-il des tefilin ? Que cela reste en suspens. Le lépreux, qu’en est-il des tefilin ? Viens et entends : « Et le lépreux » (Lv 13, 45)

Les 16 passages dans l’index →

Lévitique 13,46 5×

  • Berakhot 25a Bavli

    Et Rava te répondra : là, la chose dépend de la fixité, car il est écrit : « Il demeurera isolé, sa demeure sera hors du camp » (Lv 13, 46)

  • Pessa’him 67a Bavli

    Rav ’Hisda dit : Le lépreux qui est entré à l’intérieur de son enceinte est exempt, ainsi qu’il est dit : « Il demeurera isolé ; sa demeure sera hors du camp » (Lv 13, 46)

  • Meguila 8b Bavli

    Abayé lui dit : s’il en est ainsi, [alors pour] « Tous les jours où la plaie sera en lui, il sera impur » (Lv 13, 46)

  • Zeva’him 117a Bavli

    … dit : Mais alors, le camp d’Israël n’existait-il pas ? Il se trouverait que les hommes atteints d’écoulement et les lépreux seraient envoyés en un seul lieu ; or la Torah a dit : « Il demeurera seul » (Lv 13, 46)

  • ’Arakhin 16b Bavli

    … ’Hanina, demanda à Rabbi ’Hanina ; et certains disent : à Rabbi Yehochoua ben Lévi — : En quoi le lépreux est-il différent, pour que la Torah dise : « Il demeurera seul, sa demeure sera hors du camp » (Lv 13, 46)

Lévitique 13,47 4×

  • Chabbat 26b Bavli

    … lin devient impure par les plaies. D’où le savons-nous ? Car il est enseigné : « Vêtement » : je n’aurais que le vêtement ; trois doigts sur trois, d’où le sait-on ? L’Écriture dit : « et le vêtement » (Lv 13, 47)

  • Chabbat 26b Bavli

    Et dis : pour inclure trois palmes sur trois dans les autres vêtements ! – Le verset dit : « un vêtement de laine ou de lin » (Lv 13, 47)

  • Mena’hot 39b Bavli

    Abayé a dit : Ce Tanna de l’école de Rabbi Yichmaël diverge d’un autre Tanna de l’école de Rabbi Yichmaël, car l’école de Rabbi Yichmaël a enseigné : « vêtement » : je n’aurais qu’un vêtement de laine ; d’où inclure la laine de ch …

  • Bekhorot 17a Bavli

    Rav Na’hman bar Its’hak dit : Tous reconnaissent que sa laine ne contracte pas l’impureté des plaies, car il est dit : « sur un vêtement de laine ou sur un vêtement de lin » (Lv 13, 47)

Lévitique 13,48 1×

  • Chabbat 28a Bavli

    … impur et celle qui a été frappée [de la plaie] sous la main du cohen. Si l’on a coupé de toutes et qu’on en a fait un seul [objet], d’où le sait-on ? L’Écriture dit : « ou dans tout ouvrage de peau » (Lv 13, 48)

Lévitique 13,52 1×

  • Yevamot 103b Bavli

    Là c’est différent, car le verset dit : « Il brûlera le vêtement » (Lv 13, 52)

Lévitique 13,55 2×

  • Zeva’him 49b Bavli

    … écoute : Rabbi Nathan ben Avtolemos dit : D’où [sait-on] qu’une [lèpre] qui s’étend sur [tout] le vêtement est pure ? Il est dit « calvitie de derrière et calvitie de devant » à propos des vêtements (Lv 13, 55)

  • Nidda 19a Bavli

    Il est dit « calvitie de derrière et calvitie de devant » au sujet des vêtements (Lv 13, 55)

Lévitique 13,58 3×

  • Zeva’him 94a Bavli

    Rava dit : Y a-t-il donc quelqu’un qui dise que la peau n’est pas susceptible de lavage ? N’est-il pas écrit : « Et le vêtement, ou la chaîne, ou la trame, ou tout objet de peau que tu laveras » (Lv 13, 58)

  • ’Houlin 31b Bavli

    car il a été enseigné : Rabbi Yonatan ben Yossef dit : « Il sera lavé une seconde fois » (Lv 13, 58)

  • ’Houlin 31b Bavli

    Ou bien, de même que là-bas il faut l’intention d’un cohen, de même ici il faut l’intention d’un cohen ? Le texte dit : « et il sera pur » (Lv 13, 58)

Lévitique 13,59 2×

  • Mo’ed katan 7b Bavli

    … quarantaine. L’un pense que la chose dépend du cohen : s’il est pur, il lui dit : « Pur », et s’il est impur, il se tait. L’autre pense qu’il est écrit : « pour le déclarer pur ou pour le déclarer impur » (Lv 13, 59)

  • Nazir 65b Bavli

    D’où ces paroles ? Rav Yehouda dit au nom de Rav : Le verset dit : « pour le déclarer pur ou pour le déclarer impur » (Lv 13, 59)

← Lévitique 12 Lévitique 14 →