Deutéronome 32 dans le Talmud

Rav Yehouda dit : le jour des pluies est aussi grand que le jour où la Torah a été donnée, ainsi qu’il est dit : « Que mon enseignement ruisselle comme la pluie » (Dt 32, 2)

Rava a relevé une contradiction : il est écrit : « Que mon enseignement ruisselle (ya’arof) comme la pluie », et il est écrit : « Que ma parole s’écoule comme la rosée » (Dt 32, 2)

Rav Yehouda dit : Que signifie ce qui est écrit : « Que mon enseignement ruisselle (ya’arof) comme la pluie » (Dt 32, 2)

D’où [sait-on que] la bénédiction de la Torah avant [l’étude] est de la Torah ? Car il est dit : « Quand j’invoque le Nom de l’Éternel, rendez gloire à notre Dieu » (Dt 32, 3)

… dit : Car le verset dit : « Magnifiez l’Éternel avec moi, et exaltons ensemble Son nom » (Ps 34, 4). Rabbi Abbahou a dit : D’ici : « Quand j’invoque le nom de l’Éternel, rendez grandeur à notre Dieu » (Dt 32, 3)

Et ils répondaient après lui. Il a été enseigné : Rabbi dit : « Car j’invoquerai le nom de l’Éternel ; rendez grandeur à notre Dieu » (Dt 32, 3)

« Dieu de fidélité et sans iniquité » (Dt 32, 4)

Rabbi ’Hanina a dit : quiconque dit que le Saint, béni soit-Il, est laxiste, sa vie sera livrée à l’abandon, car il est dit : « Le Rocher, Son œuvre est parfaite, car toutes Ses voies sont justice » (Dt 32, 4)

Au moment où tous trois sortirent, ils proclamèrent la justice du jugement sur eux-mêmes. Lui dit : « Le Rocher, Son œuvre est parfaite » (Dt 32, 4)

… n’est pas une faute, il est le compagnon de l’homme destructeur » (Pr 28, 24). Et « son père » n’est autre que le Saint, béni soit-Il, ainsi qu’il est dit : « N’est-Il pas ton père, qui t’a acquis ? » (Dt 32, 6)

… Ce n’est pas un péché, est le compagnon de l’homme destructeur » (Pr 28, 24). Et « son père » n’est autre que le Saint, béni soit-Il, ainsi qu’il est dit : « N’est-Il pas ton père, qui t’a acquis ? » (Dt 32, 6)

… Rabbi Chmouel bar Rav Yits’hak dit : On ne l’a enseigné que lorsqu’on ne les a pas retournées ; mais si on les a retournées, il est terefa, car il est écrit : « C’est Lui qui t’a fait et t’a établi » (Dt 32, 6)

… de ’Hanoucca ». Et où nous l’a-t-Il ordonné ? Rav Avia dit : De « tu ne t’écarteras pas » (Dt 17, 11). Rav Ne’hémia dit : « Interroge ton père et il te l’apprendra, tes anciens et ils te le diront » (Dt 32, 7)

… commandements et nous a ordonné d’allumer la lumière de ’Hanouka. » Et où nous l’a-t-Il ordonné ? Par « tu ne t’écarteras pas ». Et Rav Na’hman bar Yits’hak a dit : « Interroge ton père et il te le dira » (Dt 32, 7)

Et les Sages disent : elle se tient sur douze colonnes, ainsi qu’il est dit : « Il fixa les limites des peuples selon le nombre des enfants d’Israël » (Dt 32, 8)

… lavée dans l’eau pour être nettoyée, etc. » (Ez 16, 4). Et Il leur ramassait deux galettes, l’une d’huile et l’autre de miel, ainsi qu’il est dit : « Il lui fit sucer le miel du rocher et l’huile, etc. » (Dt 32, 13)

« Avec la graisse des rognons de blé » (Dt 32, 14)

« Et tu boiras le sang du raisin, du vin écumant » (Dt 32, 14)

Quand Rav Dimi arriva, il dit : Que signifie ce qui est écrit : « Il attache à la vigne son ânon (’iro) » (Gn 49, 11) ? Il n’y aura pas de vigne en terre d’Israël qui n’ait besoin d’une ville (’ir) entière pour la vendanger. « Et …

Et si tu veux, dis : D’ici : « Yechouroun s’est engraissé et il a rué » (Dt 32, 15)

… qu’il est dit : « Et le rocher sera-t-il déplacé de son lieu ? » (Jb 18, 4). Or « rocher » ne désigne que le Saint, béni soit-Il, ainsi qu’il est dit : « Le Rocher qui t’a engendré, tu l’as négligé » (Dt 32, 18)

… son interprète. Il lui dit : Lève-toi et dis une parole au sujet de l’enfant. Il commença et dit : « L’Éternel vit et Il eut du dédain, à cause de la colère [que lui causèrent] Ses fils et Ses filles » (Dt 32, 19)

… donna. Ils dirent [à l’hôte] : quel est ton nom ? Il leur dit : Kidor. [Rabbi Meïr] dit : déduis-en que c’est un méchant homme, comme il est dit : « Car c’est une génération (ki dor) de perversités » (Dt 32, 20)

Rabbi Meïr dit : Dans un cas comme dans l’autre, vous êtes appelés fils, ainsi qu’il est dit : « Ce sont des fils insensés » (Jr 4, 22) ; et il est dit : « Des fils en qui il n’y a pas de fidélité » (Dt 32, 20)

« Tes fils et tes filles seront livrés à un autre peuple » (Dt 28, 32) — Rav ’Hanan bar Rava dit au nom de Rav : c’est la femme du père. « Par une nation vile Je les irriterai » (Dt 32, 21)

… changé » : Je n’ai jamais frappé une nation pour la frapper une seconde fois ; « et vous, fils de Jacob, vous n’avez pas été anéantis » : c’est ce qui est écrit : « J’épuiserai sur eux Mes flèches » (Dt 32, 23)

… « Laisseras-tu voler (hata’if) tes yeux sur elle ? Elle n’est plus » (Pr 23, 5). Et Rechef ne désigne que les démons, ainsi qu’il est dit : « Épuisés par la faim, dévorés par Rechef et par Qétev amer » (Dt 32, 24)

… dit : « Elihou, fils de Barakhel le Bouzite, répondit et dit : Je suis jeune en jours… c’est pourquoi j’ai craint » (Jb 32, 6), et il est écrit : « avec le venin de ceux qui rampent dans la poussière » (Dt 32, 24)

« Qétev meriri » [la destruction amère] : il y a deux qétev, l’un avant midi et l’autre après midi. Celui d’avant midi s’appelle qétev meriri ; il apparaît dans une jarre de kamkha [sauce aigre], et il y tourne comme une louche. C …

… dent : il désigne la patte, car il est écrit : « vous qui laissez aller le pied du bœuf et de l’âne » (Is 32, 20), et il désigne la dent, car il est écrit : « et j’enverrai contre eux la dent des bêtes » (Dt 32, 24)

… écrit ici : « Adonias immola du menu bétail, des bœufs et des veaux gras près de la pierre de Zohélet » (1 R 1, 9), et il est écrit là : « avec le venin de ceux qui rampent (zohalé) dans la poussière » (Dt 32, 24)

… matin » (Ex 12, 22). Et il dit : « Va, mon peuple, entre dans tes chambres et ferme ta porte derrière toi » (Is 26, 20). Et il dit : « Au dehors l’épée privera d’enfants, et dans les chambres, la terreur » (Dt 32, 25)

… fois » : il lançait une flèche et faisait tomber huit cents tués en une seule fois, et il soupirait pour les deux cents [manquants], car il est écrit : « Comment un seul en poursuivrait-il mille ? » (Dt 32, 30)

… raisins en rêve, qu’il se lève tôt et dise : « Comme des raisins dans le désert [J’ai trouvé Israël] » (Os 9, 10), avant qu’un autre verset ne le devance : « Leurs raisins sont des raisins vénéneux » (Dt 32, 32)

Celui qui enseigne eidéhen ne se trompe pas, car il est écrit : « Car il est proche, le jour de leur calamité (eidam) » (Dt 32, 35)

Nos maîtres ont enseigné : « Car l’Éternel jugera Son peuple, [etc.] quand Il verra que la force s’en est allée et qu’il n’y a plus ni retenu ni abandonné » (Dt 32, 36)

[Vespasien] s’en alla et envoya Titus. Et il est dit : « Où sont leurs dieux, le rocher en qui ils s’abritaient ? » (Dt 32, 37)

Et dis plutôt : comme l’eau qu’on répand devant une idole ! Là aussi, on l’appelle libation, comme il est écrit : « qui buvaient le vin de leurs libations » (Dt 32, 38)

Le vin, d’où le savons-nous ? Rabba bar Avouha a dit : le verset dit : « Eux qui mangeaient la graisse de leurs sacrifices, buvaient le vin de leurs libations » (Dt 32, 38)

Rava opposa [deux versets] : Il est écrit : « C’est moi qui fais mourir et qui fais vivre » (Dt 32, 39)

Nos maîtres ont enseigné : « C’est moi qui fais mourir et qui fais vivre » : pourrait-on penser que la mort [frappe] l’un et la vie [est donnée] à un autre, comme va le cours du monde ? L’Écriture dit : « J’ai frappé et c’est moi …

Rava a relevé une contradiction : Il est écrit : « C’est Moi qui fais mourir et qui fais vivre » (Dt 32, 39)

… compte pas, à cause de l’honneur d’Ézéchias ! — Le fils fait acquérir des mérites au père, mais le père ne fait pas acquérir de mérites au fils, car il est écrit : « Et personne ne délivre de Ma main » (Dt 32, 39)

… enterré en terre d’Israël, c’est comme s’il était enterré sous l’autel. Il est écrit ici : « Tu Me feras un autel de terre » (Ex 20, 24), et il est écrit là : « Et Sa terre expiera pour Son peuple » (Dt 32, 43)

Et s’il s’est interrompu, quelle est sa récompense ? Rabbi Abbahou a dit : c’est de lui que le verset dit : « Et par cette parole vous prolongerez vos jours » (Dt 32, 47)